以加薪的例子來說,如果你在乎的是獲得肯定,那麼即使限於預算,你的主管沒辦法給你期待的高薪,你或許依然可以藉著獲得新頭銜或執行能獲得聲望的任務,而感到滿足。發掘內心關切的事,能為你打開全新的可能性,或許你以前可能連想都沒想過還有這種選項。
作者︰威廉‧尤瑞 William Ury
如果你能靜下心來傾聽自己的情緒,尤其是反覆出現的不滿,你會發現這些情緒將為你指點方向,讓你看見受到忽視的焦慮與欲望。若能經過適當地解讀,這些情緒就可以幫助你發掘內心最深處的需求。在亞瑟王的古老傳說裡,來自皇宮的年輕騎士滿腔熱血地出發尋找聖杯。經過一個月的尋覓,他在樹林裡看到一座宏偉城堡的幻影。一踏進城堡,他就現一位受傷的年邁國王與許多騎士坐在一起,而宴會桌
上放的銀杯正是聖杯。年輕騎士驚訝地瞬間說不出話來,然而,正當他正苦惱著要對國王說什麼話時,城堡卻突然消失了,獨留他一人在森林裡,垂頭喪氣。
他繼續踏上尋覓的旅程。數十年過去了,始終一無所獲。直到有一天,他又來到樹林,同一座城堡出現在他面前。騎士走進城堡,再度看到國王與桌上的聖杯。現在的騎士不僅更年長,也更有智慧了,他立刻直覺想到該說什麼話。他問年邁的國王一個簡單卻極有力的問題:「到底是什麼困擾著你?」當騎士聆聽國王的苦惱,發掘他內心深處的需求時,友誼也在他們心中漸漸滋長。出於這份友情,國王把許多人求之不得的聖杯送給了騎士。
這就是問對問題的力量。我們每個人都可以從騎士身上學到教訓,捫心自問:是什麼困擾著我們?在生活中,哪些方面讓你不快樂或不太滿意?是工作或金錢嗎?還是家庭、友情、健康或整體幸福感出了問題?不滿足的感覺其實是你內在需求藉此與你溝通的一種語言。當你的需求沒有得到滿足時,自然會感到焦慮、恐懼、憤怒或悲傷。那麼,隱藏在這些情緒底下的需求是什麼呢?你最想要的是什麼?你內心深處的動機又是什麼?你愈了解自己的需求,就愈能滿足這些需求。
我曾經在一場慘痛的內戰中,以第三方的身分參與調解。那場內戰已經在蘇門答臘的叢林裡打了二十五年。有一次,我與帶領反叛運動的幾位領袖開會,詢問他們真正想要的是什麼。「我明白你們在這場衝突中的立場,你們想要獨立。」我進一步闡述:「但是,再多說一些你們真心關切的是什麼。你們為什麼想要獨立?」我至今依然記得當時那陣令人尷尬的沉默,他們絞盡腦汁想要回答這個基本的問題。
他們主要是為了追求自治這樣的政治因素而抗爭嗎?還是為了掌控自然資源的經濟因素?或是能保護自身免於威脅的安全考量?又或是為了保有接受母語教育權的文化考量?如果他們不只為了一個原因而抗爭,優先順序又為何?待真相漸漸浮現,儘管他們清楚自己的立場是追求獨立,但卻不太明白在追求獨立的背後,隱藏了什麼更深的動機。上千人死於這場鬥爭,但他們的領袖卻無法有條理地說出潛在的原因。
在我的談判經驗裡,我發現人們通常都非常清楚自己的立場,例如:「我想要加薪十五%。」然而,他們往往並未深入探究自己真正關切的重點,也就是他們潛在的需求、渴望、掛念、恐懼與抱負:他們想要加薪,是因為他們在乎自己能否獲得肯定,還是為了追求公平,或為了生涯發展、滿足某些物質需求,又或者以上皆是?
在談判過程中,一個神奇的問題就能揭曉你真正在乎的重點與需求,那就是:「為什麼?」「為什麼我想要這個?」這個練習十分重要,你務必要持續問自己為什麼,需要問幾次就問幾次,直到你能追根究柢,找到自己的需求。你愈深入挖掘自己潛在的需求與關切的事,就愈可能發明創意十足的選項,得到讓你滿意的結果。
以加薪的例子來說,如果你在乎的是獲得肯定,那麼即使限於預算,你的主管沒辦法給你期待的高薪,你或許依然可以藉著獲得新頭銜或執行能獲得聲望的任務,而感到滿足。發掘內心關切的事,能為你打開全新的可能性,或許你以前可能連想都沒想過還有這種選項。
再回頭說說內戰的例子。我和同事深入挖掘這些反叛軍在追求獨立的立場背後,潛藏著什麼心思。我開始在翻頁式圖表上寫出他們對於「為什麼」的回答:自治,掌控他們的經濟資源,保存他們的文化和語言等等。我提出的下一個問題是:「什麼樣的策略,最能幫助你們達到這些目標?」是繼續作戰嗎?反叛軍的指揮官毫不遲疑地承認,因為政府的軍隊戰力強大,這場戰爭甚至在十年內都不可能打贏。或者,最好的策略是成立政黨,競選公職?
反叛陣營花了幾年的時間爭論,最終選擇第二條政治途徑。他們決議底定後,便著手與政府進行和平協議的談判,政府同意給予自治權,讓他們掌控自己的資源,並擁有保存文化的權利。到了省區選舉時,反叛軍的指揮官成為省長與副省長。儘管他們沒能如願獨立,但卻進一步在其他的策略選項上獲利。當你發掘自己真正關切的事情,並專注於此事時,就會帶來這種力量。
當我們愈深入探索自己潛在的需求,那些需求就會愈傾向共通的人性:
「你為什麼想要加薪?」
「為了有更多錢。」
「你為什麼想要更多錢?」
「這樣我才能結婚。」
「你為什麼想要結婚?」
「因為婚姻帶給我愛。」
「你為什麼想要被愛?」
「當然是為了快樂啊!」
於是,最基本的渴望─被愛與快樂,是人性共通的需求。這或許看起來不言而喻,不過,發掘這種人性共通的渴望,其實可以讓我們展開一連串全新的內在提問。例如,如果加薪幅度不如你的期望,你還是會快樂嗎?你的快樂是否取決於加薪或結婚上,還是你的快樂源於你自己、你的內在?這可不是天馬行空、毫無根據的問題。如果你可以找到體驗源自於內在的愛與快樂的方法,你就更可能獲得愛與快樂,不論你有沒有結婚、加薪,都不會有影響。
在我們基本的心理需求中,有兩項人性共通的需求特別明顯。首先,我們需要被保護,有安全感,這項需求可以確保我們遠離痛苦;此外,我們還需要與人建立連結或感受到愛,這項需求可以確保我們擁有快樂。誠然,生命的本質就是充滿不確定與不安全,而愛總是無法得到滿足,我們這些需求自然也無法永遠得到完全的滿足。但,我們可以踏上這趟追尋的旅程。
(本文選自全書,周政池整理)
作者︰威廉‧尤瑞 William Ury
聞名全球的談判專家。耶魯大學學士、哈佛大學博士,受過社會人類學家訓練。哈佛談判專案中心(Harvard Negotiation Project)的共同創辦人,也是全球暢銷超過一千三百萬冊《哈佛這樣教談判力》的共同作者。另著有《突破拒絕》、《學會說不》等七本著作。
出版:時報出版
書名:說服自己,就是最聰明的談判力:
哈佛頂尖談判專家最強效的溝通心理學
作者︰威廉‧尤瑞 William Ury
聞名全球的談判專家。耶魯大學學士、哈佛大學博士,受過社會人類學家訓練。哈佛談判專案中心(Harvard Negotiation Project)的共同創辦人,也是全球暢銷超過一千三百萬冊《哈佛這樣教談判力》的共同作者。另著有《突破拒絕》、《學會說不》等七本著作。
出版:時報出版
書名:說服自己,就是最聰明的談判力:
哈佛頂尖談判專家最強效的溝通心理學