在陳偉殷拿到本季第十六勝後，《今周刊》團隊飛到美國巴爾的摩金鶯隊主場，坐在一壘側的球員休息區，陳偉殷談這三年來的轉變，也談他面對基特最後一個打席的心情。
《今周刊》問（以下簡稱問）：從日本到美國，兩個完全截然不同的環境，如何快速調整，拿下十六勝？
陳偉殷答（以下簡稱答）：說實在，日本比較龜毛、禮節很多，你要想很多事情，你要配合比較年長的人，要融入日本的文化很難。對美國人來講，我只要做我想做的事就好，沒有必要為了別人而做我不喜歡的事，這與日本是完全不一樣的生活形態。
談勇於溝通「如果你不表達 如何讓教練幫你變得更強」
去年受傷，滿挫折的。如何讓自己能夠降低傷害，不要再受傷在同樣的部位，側腹肌、大腿等，把它訓練得更強，其他部位也要一樣等同的肌力，不要讓它變得容易受傷，自己要多下工夫，多與體能教練、防護員溝通。
問：你有花時間去找自己的弱點嗎？
答：每場比賽結束後，我都會和投手教練、捕手討論比賽。前兩年做的改變也滿多，只是效果沒有那麼明顯。
今年由於投手教練、牛棚教練都換人，他們都帶過日本選手，比較懂日本選手的心態，就會與我溝通，如何從一點點的改變，讓我更好。
問：與教練之間的默契很重要，你如何做到？
答：台灣選手與教練之間大多有隔閡，而你會不會進步，問題往往就出在這個隔閡，而不是語言。
台灣比較像日本文化，教練講什麼，你就做什麼，有一點權威式。但如果你沒有真正與教練溝通過，教練又如何知道你是怎樣的人，又怎麼幫你調整與修正，讓你變得更好、更強壯。
不管是選手、企業都一樣，並不是「我是教練，我就是最好的」，基層成員沒有表達的話，如何讓這家公司或團體，讓你這個人變得更好。沒有溝通的話，很多事情你沒有辦法突破，永遠會有一道牆在面前阻擋你。
談面對失敗 情緒當天就結束 下一場比賽把錯誤修正就好
問：這些溝通，開刀前你不做？
答：開刀前我沒有做過，我想，是不是因為我沒有與教練做過這些溝通，所以導致我必須開刀。做了這些溝通後，我的受傷機率降低了，就算受傷也不會是很大的傷害。
以前在日本，能當捕手的球員都滿資深的，可能有八年、十年資歷，他在日本職棒待那麼久了，我怎麼可能去反駁他？但在美國，我只要有實力，就能上大聯盟。大聯盟有很多球員是二十二、三歲，都比我年輕很多。你沒有去和他們溝通的話，他們怎麼知道你在想什麼。
問：談談你在低潮時，都做哪些事情？
答：這三年，我的低潮時間其實不長，會因傷而影響表現，主要是我會一直想我的膝蓋，而不是在想如何去贏這一場比賽，人不可能同時想兩件事情，然後兩件事情都能做好。對我來說，當下因為膝蓋的關係，而一直在想膝蓋的事情，球場上就沒辦法表現得非常好。
以前低潮時，自己就會趕快把動作找回來，就會一直想要投球；後來我發現，這樣做不是很正面，因為今天狀況不好，就算投了五十、六十顆，甚至一百顆，狀況都還是一樣。
問：你是每天都把自己重新整理過一次的人嗎？當天的情緒就到當天為止？
答：我是今天就今天結束。我可能會把前一天想的事情綜合起來，哪裡不對、哪裡是對的，隔天再做總結的調整。例如上一場比賽控球不好，可能是我的動作跑掉，或者心態不正確，下一場比賽，我就再把這些地方修正過來就好。
（攝影/吳東岳）
談對決基特 被他的安打驚醒 「我的大聯盟生涯要一直進步」
問：你是想法很悲觀的人嗎？
答：大家可能會覺得我比較負面，都先想到失敗才想成功。可是，我覺得這才是最快的捷徑。
不是我害怕面對失敗，才先聽失敗的例子，而是我想要成功，就必須先從失敗的例子裡，找到成功的路怎麼走。
對我來說，抵達成功的路一定是彎彎曲曲的。
問：大聯盟首登板，首打席就被基特（洋基隊長）打全壘打；如今，基特要退休了，你與他最後一次對決時，當下在想什麼？
答：那場比賽的感覺是，我的夢想（站上大聯盟投手丘）已經達成了，卻沒有想達成夢想後，要如何繼續下去，因為我把目標設下來（站上大聯盟投手丘），目標已經到了，所以你沒有辦法做得更好。
那場比賽結束後，我反過來問自己，我來到這裡，到底是要幹嘛？我來美國，就為了大聯盟而已嗎？還是我為了要在這裡生存？還是為了要在這裡創紀錄？想完之後就覺得，我不能再浪費時間，我就是專心對付每個打者，不足的地方趕快加強，如果沒有進步，就等於是退步。
今年，我聽到大聯盟一個選手這樣說，往往最聰明的人，他沒有辦法表現出最好的成績，因為你會被很多事情限制住；往往最笨的人才能突破，因為他不知道限制在哪裡。
棒球原本就摻雜運氣的成分，七、八分是實力，一、兩分就是運氣。從結果論來說，我面對基特的前兩個打席，是好的（只用一球就解決基特）。
那時我想的是怎麼去應付打者，只是剛好那個打者是基特，當然我想壓制他的欲望就會更高，表現也因此受影響；對一個投手來說，一點點心態上的不同，就會無法掌控身體的規律與走向，當下太急著想把他解決，就做得沒有很順利（最後一個打席被基特打安打、掉兩分）。
問：在日本時，《海賊王》成了你的日文教科書，若要從中選擇一個角色，你覺得自己最像誰？
答：我的神經比較大條，很像魯夫，但我比較喜歡魯夫的哥哥艾斯。魯夫比較沒有規畫，遇到問題再來解決，艾斯比較知道自己的下一步是什麼。
