在今天看見明天
熱門: 0056 0050 輝達 00878 00940

兒讀醫科想家鄉味,爸媽奔波蘭開首家台灣餐廳!珍奶手搖飲、奇美水餃也來…「暖食力」如何征服歐洲人?

兒讀醫科想家鄉味,爸媽奔波蘭開首家台灣餐廳!珍奶手搖飲、奇美水餃也來…「暖食力」如何征服歐洲人?
▲歐洲市場的消費者對於亞洲尤其是台灣美食接受度愈來愈高,也吸引台灣食品、餐飲業者進軍歐陸。圖為波蘭第二大城克拉科夫街頭一隅,鄭鴻達攝影

鄭鴻達

生活消費

鄭鴻達攝影

2024-06-18 17:03

日漸增加的西方消費者樂於嘗試亞洲菜,台灣味以「珍珠奶茶」做先鋒,如今要帶著各種台灣道地美食「暖食力」大舉進軍歐陸市場,從食品製造、手搖飲、台灣餐廳等,都要靠台灣人最愛「吃吃喝喝」的美食,征服歐洲人的胃。

《今周刊》前進歐洲台灣形象展,目擊多家台灣食品業者看好歐洲市場,遠赴德國柏林參展,吸引當地業者矚目。

不僅如此,《今周刊》造訪「歐洲心臟」波蘭,在第二、第三大城克拉科夫(Kraków)、羅茲市(Łódź),探索台灣人開設的波蘭首家台灣料理,以及直擊奇美食品在歐洲設立的首條產線。

貿協董事長黃志芳指出,歐洲具備高消費、高單價特性,一如奇美食品案例,台灣飲品、食品業者可考慮將歐洲作為重要市場來開拓。

他舉例,他在波蘭首府華沙看到一家台灣的飲品加盟店,一杯手搖飲能賣到新台幣240元。

黃志芳好奇詢問店經理,「波蘭國民所得低於台灣,怎會賣得比台灣還貴?」店經理回答雖然貴很多,但仍非常熱銷,事實證明來自台灣的茶飲業者,以精品、品牌方式推進歐洲市場,歐洲消費者也對台灣高端茶飲接受度很高。

黃志芳強調,貿協看準歐洲商機,今年歐洲台灣形象展設有台灣美食館,有12家台灣美食品牌參展。他說,台灣品牌COMEBUY、奇美食品等都已到波蘭成功落地,貿協會與更多業者合作,讓台灣飲食「暖食力」能在國際進一步發揚光大。

歐洲心臟波蘭與羅茲市位置好 奇美食品攜手當地業者開設產線

 

波蘭因地理位置有「歐洲心臟」美譽,具備交通優勢。其中波蘭第三大城、羅茲省首府羅茲市位於波蘭中心點,讓羅茲市可謂歐洲「中心的中心」,奇美食品董事長宋光夫、總經理宋宗龍相中羅茲市物流業重鎮角色,決定前來設廠。

 

▲波蘭第三大城羅茲市位於波蘭中心點,因地理位置與便利交通,成為該國甚至歐陸重要的物流中心。圖為羅茲市道路一景。鄭鴻達攝影

 

奇美食品與波蘭LipCoFoods集團及旗下肉類食品大廠Superdrob合作,在羅茲設立歐洲首條食品產線,預計8月起日產百萬顆水餃,以水餃做開路先鋒,為奇美旗下刈包、燒賣、小籠湯包等產品,以波蘭為中心在歐陸開疆闢土。

 

▲左起為LipCoFoods執行長César Lipka、奇美食品董事長宋光夫、貿協董事長黃志芳、波蘭羅茲市副市長Adam Wieczorek、奇美食品總經理宋宗龍、SuperDrob執行長Piotr Her。鄭鴻達攝影

 

含肉產品難進歐洲 奇美決心引進水餃、包子產品生產

 

宋宗龍透露,會來歐洲設廠,其中一個主因是因法規限制,含肉產品無法賣到歐洲,奇美拿手產品正是含肉食品,若不賣這個,宛如「一隻手綁在背後,在全球市場與別人打架」,再加上ESG、關稅等原因,所以才決定在歐洲生產。

 

宋宗龍說,歐洲尤其是波蘭的消費者,對東方料理甚為期待,他們在設置產線前,有先以自家產品與同樣在歐洲銷售的日、韓品牌水餃競品進行盲測試吃,發現消費者對奇美高麗菜、豬肉水餃產品接受度很高。

 

▲在波蘭廚師巧手烹調下,奇美食品的拿手產品水餃受到歐洲與台灣賓客們的青睞。鄭鴻達攝影

 

 

宋宗龍規劃,在該產線於8月開始量產後,將陸續生產燒賣、小籠包、春捲等歐洲消費者接受度較高的產品,並將陸續克服法規、通路等限制,要將他們拿手的刈包、肉包等產品生產,也陸續帶進歐洲市場。

 

相關新聞:

黃仁勳、蘇姿丰、梁見後都能吃到!微熱山丘把鳳梨酥帶到COMPUTEX,用「奉茶」展現台灣人情味

 

宋宗龍透露,奇美食品已將芝麻包打進包括北美、英國、西班牙、法國、紐澳等區域好市多賣場。他自豪地說,先前英國好市多採購試吃奇美水餃後,直呼「非常、非常、非常好吃」,如今追著問哪時開始量產、哪時開賣,讓他們更有信心將奇美水餃打進歐洲各國好市多通路。

 

▲奇美食品董事長宋光夫(右)、與總經理宋宗龍父子倆齊心協力開拓歐洲市場。鄭鴻達攝影

 

 

桃園夫妻檔因愛子讀書結緣波蘭 開設首家台灣餐廳

 

除食品大廠,桃園龍潭夫妻檔李顏城、劉燕宜,因為10年前在波蘭讀醫科的兒子想念台灣味而嗅到商機,毅然放下在台餐廳與藥局事業到波蘭開餐廳,撐過異鄉創業與疫情等挑戰,在第二大城克拉科夫開出三家店,用台式牛肉麵、紅油抄手、鹽酥雞、珍奶征服當地人味蕾,月營業額可達新台幣500萬至800萬元。

 

李顏城、劉燕宜夫妻倆,原在桃園龍潭經營餐廳及藥局多年,然10年前次子李昌倫(現為公司負責人)在波蘭讀醫學院時,不時懷念台灣味,但也察覺波蘭當地尚無人販售台式料理,嗅到商機可期。

 

▲波蘭首家台灣餐廳業者李顏城(左一)、劉燕宜(中)夫妻倆,向貿協董事長黃志芳介紹餐廳販售的亞洲料理。鄭鴻達攝影

 

在經過考察與分析後,李顏城、劉燕宜決定結束在台灣的工作,舉家到波蘭克拉科夫開創事業第二春,在經歷歐盟各種高標準法規、文化及語言差異等挑戰後,於2013年開了台灣料理「Mr.Lee」,後因經營策略調整結束營業。

 

隨著對克拉科夫市場熟悉度提升,他們陸續在2016年於老城區開設販售台式壽司、小火鍋的「Urara」,接著趁勝追擊,在2018年於老城區開設販售台式麵點、飲品的「Kuku」,最後在挺過疫情後,於2022年在猶太區開設「PHO EVER」,販售台式牛肉麵、台式越南河粉(Phở)、poke(夏威夷飯)。

 

▲李顏城、劉燕宜在波蘭第二大城克拉科夫老城區開設的「Pho Ever」台灣料理,相當受當地消費者喜愛。鄭鴻達攝影

 

波蘭安全、友善、稅率低 台灣餐廳業者投資好選擇 

 

劉燕宜坦言,要在波蘭取得台灣料理的食材大不易。除亞洲調味料難覓,因歐洲麵粉分類遠比台灣複雜,他們得一項項去實驗,才找出製作麵皮與麵條的黃金比例,他們更曾嘗試從台灣直接進口珍奶原料,貨櫃卻在海關卡到過期,一口氣損失300多萬元。

 

劉燕宜、李顏城觀察,若台灣人要來波蘭開餐廳,他們建議「最困難的是前半年!」他們說,波蘭營業稅在歐洲相對低,且治安好、人民友善,但需注意在歐洲開餐廳前,會有一段為時不短的審查時間,

 

▲貿協在德國柏林舉辦的歐洲台灣形象展,邀請12家台灣食品業者參展,展現台灣好味。鄭鴻達攝影

 

台灣茶飲風靡歐洲 鮮茶道有意跨入歐陸市場

 

風靡全球的台灣手搖飲也摩拳擦掌。鮮茶道看好歐洲人對台灣茶飲接受度,以自家可作品牌商、原物料供應商的彈性優勢,要尋覓區域代理商,將自家茶飲引進當地市場;近年海外市場經營地有聲有色的鮮芋仙,也要從站穩腳步的英國市場,跨越英吉利海峽進攻歐陸。

 

鮮茶道海外事業部經理林雅婷說,歐洲與亞洲市場不太一樣,但近年歐洲消費者對珍奶等手搖飲產品熟悉度、接受度比以往高,尤其是年輕人,因此他們評估是個好機會,可以發揮自家品牌能做品牌商與原物料供應商的彈性優勢。

 

林雅婷說明,在台灣市場,鮮茶道主要以開放加盟為主,而在歐洲等海外市場,則會以授權該區域的總代理為策略,再由總代理找當地業者加盟,鮮茶道負責提供原物料,如此能讓加盟金等進入門檻較低,當地業者接受度會比較高。

 

鮮茶道海外事業部經理林雅婷。鄭鴻達攝影

 

鮮芋仙海外市場火熱 赴德國參展試水溫

 

休閒國聯集團旗下包含鮮芋仙等品牌,該集團海外事業處總監郭珮如說明,鮮芋仙目前有做預包裝好的各種產品,再透過管道賣到海外市場的亞洲超市、當地超市等通路,或是直接由台灣工廠生產後,輸出到歐洲當地。

 

郭珮如表示,鮮芋仙先後進軍中國、泰國、菲律賓、日本、澳洲、紐西蘭、美國、加拿大、英國等市場,而歐洲市場當地的消費者也青睞他們健康天然的甜品,這次參展就是要將品牌帶進歐陸,目前已與法國洽談,預計這2年會開8到10家分店。

 

▲休閒國聯集團海外事業處總監郭珮如。鄭鴻達攝影

 

延伸閱讀:

雷虎、宏碁、Coco都可…110家台企前進德國展現「軟硬實力」!3大領域商機上看16億元

 

本文暫不授權媒體夥伴

延伸閱讀

築間第4季進軍日本賣台灣美食,在大阪推燒肉、珍奶、鹽酥雞...還要去馬來西亞展店
築間第4季進軍日本賣台灣美食,在大阪推燒肉、珍奶、鹽酥雞...還要去馬來西亞展店

2024-06-17

雷虎、宏碁、Coco都可…110家台企前進德國展現「軟硬實力」!3大領域商機上看16億元
雷虎、宏碁、Coco都可…110家台企前進德國展現「軟硬實力」!3大領域商機上看16億元

2024-06-11

史上最大軍援!英國加碼援烏200億,提供1600枚飛彈、400萬發彈藥…英相:普丁不會止步波蘭邊界
史上最大軍援!英國加碼援烏200億,提供1600枚飛彈、400萬發彈藥…英相:普丁不會止步波蘭邊界

2024-04-24

勞保破產時間點延後,勞保年金不怕領不到了?基金水位拉上1兆新高,警報線往後挪還是得擔心…
勞保破產時間點延後,勞保年金不怕領不到了?基金水位拉上1兆新高,警報線往後挪還是得擔心…

2024-12-10

12月發錢了!勞保局14項給付接力入帳,這筆錢近4萬「1狀況」領嘸…勞保年金是什麼、計算公式總整理
12月發錢了!勞保局14項給付接力入帳,這筆錢近4萬「1狀況」領嘸…勞保年金是什麼、計算公式總整理

2024-12-19