日本福岡縣日前爆出一名開台灣餐廳的中國店家,在疫情期間偽造員工資料,詐領約日幣57萬元(約新台幣11萬9222元)的疫情補助金,事情曝光後引起日本人熱議,開始分析該如何辨別餐廳是不是真正台灣人開的正港料理。日本產經新聞台北支局長矢板明夫,也總結了當地人討論過後的答案。
對於中國人詐領日本疫情補助金一事,部分日本人感到氣憤,但更多人認為冒充台灣人開店騙消費者更不對,「應該要算那位店家2個詐騙罪」。
日本產經新聞台北支局長矢板明夫在臉書粉專「矢板明夫俱樂部」表示,經上網查詢後發現,中國人開台灣餐廳並不是個案,最近這幾年,中國人開的台灣料理店,在日本如雨後春筍一般增加了很多,已經成為了一種社會現象。
據傳,原因是這幾年中國國內的反日浪潮,使中國的形象受到了嚴重的打擊,中國料理店的客人也相對減少了。相反,隨著台日關係的升溫,台灣料理也越來越受到日本消費者的青睞,在口味上比中國料理清淡一些的台灣料理,也給人一種更健康的印象。
因此日本網站上有很多關於「哪一家才是真正的台灣料理?」、「如何區分台灣人和中國人?」的討論,最後歸納出下列5點:
1・店內的裝潢喜歡用紅色金色的,大部分是中國人,相對而言台灣人喜歡低調一點的顏色。
2・中國人說話聲音大,台灣人說話聲音小。
3・菜單裡面有滷肉飯的,才是真的台灣料理,沒有的一定是假的。
4・看店員胸前的名牌,三個字名字的是台灣人,兩個字名字的是中國人。
5・和店員聊天跟他說「我很喜歡台灣這個國家」,如果對方馬上反駁「台灣不是一個國家」,那一定是中國人。
矢板明夫認為,雖然上述方法有些武斷,但也算是日本人生活的智慧吧!不過也好奇台灣人如果出國,要如何在國外分辨台灣人還是中國人?
網友留言表示,聽口音或者可以用台語聊天就知道,甚至有些店家還會直接掛台灣國旗來區分,有的人則表示,台灣人跟中國人本身散發出的氣質就不太一樣,可以靠感覺就能分辨,「一進門就叫你帥哥、美女的老闆一定是台灣人」、「我是兩個字的台灣人啦,嗚嗚嗚名字幾個字不是我能決定的,是我爸決定的」。
不過更多人直呼,最後一個「台灣是國家」的方法,既溫暖又最有效,這真的是測試是否為台灣人最好的金句。