今周刊編按：馬來西亞出身的華裔女星楊紫瓊（Michelle Yeoh），以科幻親情片《媽的多重宇宙》（Everything Everywhere All At Once ）拿下第95屆奧斯卡金像獎（Academy Awards）最佳女主角獎小金人，成為有史以來第一位亞洲及華人影后！
楊紫瓊上台後感性致詞，她說她要對給所有正在看轉播、長得像她的小男孩、小女孩，這是希望的象徵，美夢會成真，千萬不要讓別人對你說，你已過了事業高峰。
「我把獎獻給媽媽、全天下所有媽媽，她們都是超級英雄。沒有她們，我們都不會在這裡，我要把獎帶回家鄉。」
61歲的楊紫瓊以《媽的》一片，橫掃美國演員工會獎、金球獎、國家評論協會獎等大獎，揚名國際，但她早在80、90年代，以港片《皇家師姐》、《東方三俠》成為香港首席武打女星，和成龍合演的《警察故事III超級警察》，也曾在台創下3.1億最高華語片票房紀錄。
楊紫瓊演出李安執導的《臥虎藏龍》，代表台灣贏得奧斯卡最佳外語片榮耀，當時她苦練台詞、受傷後繼續上場演文戲，卻連提名都沒有。
面對好萊塢的種族歧視，楊紫瓊委屈是必然的，如今拿下奧斯卡影后身份，早前亦獲選為《時代》周刊2022年度人物，一舉將演藝生涯推上最高峰。
楊紫瓊出生馬來西亞，是富商家族出身，從小學習芭蕾立志成為芭蕾舞女演員。但在英國留學時期因脊椎受傷被迫放下最愛的芭雷舞，畢業後，她參加了馬來西亞小姐評選，獲得冠軍。
她受邀到香港和成龍一起拍廣告，1984年演出第一部電影《貓頭鷹與小飛象》，她不會講粵語，又不喜歡當花瓶，因此決定去學武術，專攻台詞少、動作多的打戲。
楊紫瓊拿下了「打女」稱號，但在拍攝許鞍華《阿金的故事》時，受了非常嚴重的傷，楊紫瓊決定轉型，開始大量接文藝片。
從1997年張婉婷執導的《宋家皇朝》、2000年李安執導的《臥虎藏龍》，再到2005年《藝伎回憶錄》，她卻都只算配角，因為都面臨「3個女性的同台競技」。
她想在好萊塢落地生根，希望展示自己才能，她希望年輕人能認為自己很酷，而不只是得到家長和長輩的喜歡。
在60歲的年紀，楊紫瓊終於等到《媽的多重宇宙》，這部成本僅2500萬美元的作品，以有狂野又充滿靈性的敘事方式、頭暈目眩的視覺實驗，還突破性地讓亞裔普通人成為超級女英雄，風靡全球。
圖/翻攝台視。
Michelle Yeoh accepts her #Oscar for Best Actress: "For all the little boys and girls who look like me watching tonight, this is a beacon of hope and possibilities. This is proof that dreams do come true." https://t.co/ndiKiHfmID pic.twitter.com/pQN8nHDhCx
— Variety (@Variety) March 13, 2023
馬來西亞華裔女星楊紫瓊憑《媽的多重宇宙》（Everything Everywhere All at Once）入圍爭奪奧斯卡獎項，這位影后熱門人選出身自大馬「巴士大王」富商家族，曾形容父親是「人生中最重要的男人」。
在多個奧斯卡風向標中，楊紫瓊先前已奪下今屆金球獎喜劇類影后、美國演員工會獎（SAG）影后，料會與贏得今屆金球獎劇情類影后、評論家選擇獎影后與英國BAFTA影后的《TÁR》澳洲女星凱特·布蘭琪（Cate Blanchett）於週一（3/13）的奧斯卡頒獎禮上鬥法。
凱特布蘭琪IG
港人熟悉的楊紫瓊以「打女」形象成名，曾為拍戲弄得傷痕累累，但來自大馬霹靂州首府怡保的她，其實是富商家族出身，祖父楊錦坤1930年代創立馬來西亞近打巴士公司，是當地的「巴士大王」，她的父親楊建德留學英國、歸國後當上大律師，之後在1975年也在馬來西亞成立了利南長途快車公司，整個家族在馬來西亞運輸業地位高。
同樣來自馬來西亞怡保的前香港衞生福利及食物局局長楊永強，與楊紫瓊也是遠親。
2014年楊建德去世，時任首相納吉（Najib Razak）都有致哀。楊紫瓊當時停工回國奔喪，便曾談到父親雖然是律師，但從無要求子女跟隨他的步伐，給予孩子很大空間，形容父親是英雄，是她人生中最重要的男人、了不起的爸爸。
楊紫瓊IG。
楊建德是大馬拿督，楊紫瓊的銜頭更大，2001年獲霹靂州蘇丹冊封拿督後，2012年成為拿督斯里，2013年再獲冊封為身份地位更高的丹斯理。
根據馬來西亞榮譽頭銜制度，由低至高大致分為拿督、拿督斯里、丹斯理與敦，其中丹斯理與敦都是由馬來西亞最高元首頒授。
楊紫瓊把父親稱為「人生中最重要的男人」，事實上其母也是「人生中重要的女人」，據楊紫瓊2月在英國接受電視節目訪問指，她參加1983年的馬來西亞小姐選美入行，正是在母親大力鼓勵下，甚至連報名表都是由母親填寫。
不過，楊紫瓊的登頂之路，走得卻太不容易。
今年，楊紫瓊61歲，距離《臥虎藏龍》過去了23年，距離她入行拍電影過去了近40年。在此之前，楊紫瓊幾乎未獲得任何一個有影響力的表演類獎項，無論是華語世界的金像獎、金馬獎，還是好萊塢的奧斯卡和金球獎，她數次獲得提名、站在一步之遙的位置，但竹籃打水一場空。
圖/楊紫瓊臉書。
MICHELLE YEOH HAS ARRIVED #Oscars pic.twitter.com/vEUNUHLaAH
— Letterboxd (@letterboxd) March 12, 2023
是楊紫瓊不夠好嗎？
只能說，那一步之遙裏，包含了太多現實因素：「打女」的禁錮，同期女演員黃金時代的激烈角逐，性別與種族的偏見……每一樣都足以扼住一個女演員命運的咽喉。大女主不好當，而楊紫瓊，難關難過關關過。都說獅子座多出「Alpha女」（指多方面能力表現均在同齡男性之上的女性），楊紫瓊的前半生就堪稱一部「Alpha成長史」。
她出生在馬來西亞，家境優越，愛好廣泛，從小學習芭蕾，立志成為Margot Fonteyn那樣的芭蕾舞女演員。但在英國上學期間因脊柱受傷，被迫換了專業，從此開始了自己的多重宇宙之路。
畢業後，楊紫瓊先是參加了馬來西亞小姐評選，獲得冠軍；隨後受邀到香港與成龍一起拍廣告，並參演了自己的第一部電影《貓頭鷹與小飛象》（1984）。楊紫瓊剛入行，趕上了香港電影追求視覺刺激的上升期，她不會講粵語，又不喜歡演負責陪襯男性角色的柔弱小白花，於是另闢蹊徑去學武術，專攻台詞少、動作多的打戲。
楊紫瓊（右3）與張曼玉（右2）代表馬來西亞、香港競逐世界小姐。圖/翻攝翟宇輝微博
眾所周知，武打戲是以男演員為主的世界，而很拼的楊紫瓊不僅打下了自己的江山，還獲得了成龍等一眾男演員的尊重，成為風靡亞洲市場的頂流「打女」。 1997年，楊紫瓊出演了《007：明日帝國》（Tomorrow Never Dies），成為好萊塢首位亞裔「龐德女郎」。她以漂亮的身手與龐德平分秋色，突破了花瓶式的龐德女郎形象。
《007：明日帝國》劇照。維基百科
就像每個演員都會困在曾帶給自己榮光的類型裏，「打女」的稱號是對楊紫瓊的加冕，也是桎梏。在拍攝許鞍華執導的電影《阿金的故事》時，楊紫瓊受了從業以來最重的傷。這是一部講述女武師的電影，卻讓楊紫瓊有了從武轉文的想法。打戲只是視覺過癮，文戲才能給觀眾帶來觸及靈魂的感動。
決定轉型的楊紫瓊開始大量接文藝片。有趣的是，從張婉婷執導的《宋家皇朝》（1997），到李安執導的《臥虎藏龍》（2000），再到《藝伎回憶錄》（2005），楊紫瓊都只算是配角，而且要面臨「三個女性的同台競技」。《宋家皇朝》裏有張曼玉和鄔君梅，《藝伎回憶錄》有鞏俐和章子怡，而《臥虎藏龍》裏有李安選演員的私心，他集齊了鄭佩佩、楊紫瓊和章子怡作為老中青三代打女亮相。
《東方三俠》是1993年杜琪峯所執導的香港動作科幻電影，程小東擔任動作導演，由三大女星梅艷芳、楊紫瓊、張曼玉領銜主演。圖/BrndnStrssng Twitter。
《警察故事III超級警察》劇照。翻攝網路照
作為幾部集中展現東方女性形象的文藝片，楊紫瓊的外形氣質並不符合當時的主流審美和西方對東方的凝視，她並非身段柔軟、血壓偏低的傳統東方美人，反而擁有古銅色皮膚、骨相顯著的力量面孔。
但楊紫瓊有自己的銀幕人格優勢。李安在《十年一覺電影夢》中說道：「楊紫瓊是隱藏感受、外表堅強的形象代表，我太太看到她，會認同到無法自持。」
我們都知道，優秀的導演都是「片場暴君」「壓榨狂人」，而李安在片場為楊紫瓊的哭戲落了淚。他知道楊紫瓊的眼淚裏不只是俞秀蓮的委屈，更有她自己的辛酸。
真正的好學生從不偏科，楊紫瓊不能丟下打女的江山，同時還要補上文戲的短板，她一直在修煉。正如《藝伎回憶錄》裏，真美羽（楊紫瓊飾）對小百合（章子怡飾）說：「我們成為藝伎不是為了追求夢想，而是別無選擇。」
在《臥虎藏龍》裏，楊紫瓊苦練台詞，受傷後繼續上場，竭力演文戲，最終這部電影獲得了奧斯卡金像獎的多個獎項，但演員類獎項顆粒無收，甚至連提名都沒有。亞裔演員沒有入圍資格，打女更是拿不到奧斯卡，這是2001年好萊塢的傲慢與偏見。
每一種情緒都有它的力量。楊紫瓊集影響力、商業價值、能文能武於一身，已經做到了華人女星裏的最好，但在好萊塢依然只能演一些或形象固化、或無關緊要的功能性角色。
面對族裔歧視，楊紫瓊必然是委屈的，但這種委屈讓她生出了更多渴望
作為亞裔演員，她要在好萊塢落地生根，希望有機會展示自己所有才能；作為年齡不斷增長的女演員，她希望年輕人也能認為自己很酷，而不只是得到家長和長輩的喜歡。
終於，在60歲的年紀，楊紫瓊等到了演《媽的多重宇宙》的機會。這部成本僅2500萬美元的黑馬作品，不僅有狂野又充滿靈性的敘事方式、頭暈目眩的視覺實驗，還突破性地讓亞裔普女成為了救世主。
.jpg)
翻攝oscars官網。
值得一提的是，在兩位年輕鬼才導演關家永（Daniel Kwan）與丹尼爾舒奈特（Daniel Scheinert）找到楊紫瓊之前，這部電影的主角是男性，想找成龍演，但被成龍拒絕了。於是，這部超英片的主角變成了女性，楊紫瓊演了自己的第一部超英片，隨即風靡全球。
接受採訪時，楊紫瓊十分觸動，「我終於有機會向所有人證明，我可以搞笑、可以真誠、可以悲傷」。這條證明自己的大女主之路，楊紫瓊走了40年。
楊紫瓊的彪悍人生不需要解釋，卻帶給我們很多啟示。比如，機會是稍縱即逝的，技藝是需要不斷練習的。楊紫瓊多年來幾乎從未離場，才能在同期女星息影、養生的年紀，依然保持最好的狀態，花甲之年依然可以跟上年輕導演的癲狂感官節奏，輸出同等能量的表演才華，馴化了好萊塢的審美與偏見，給像她一樣的人帶來無比強大的精神力量。
圖/楊紫瓊IG
第95屆奧斯卡金像獎得獎名單：
＊最佳影片：《媽的多重宇宙》
＊最佳男主角：布蘭登費瑟／《我的鯨魚老爸》
＊最佳女主角：楊紫瓊／《媽的多重宇宙》
＊最佳導演：關家永+丹尼爾舒奈特（Daniel Scheinert）／《媽的多重宇宙》
＊最佳男配角：關繼威／《媽的多重宇宙》
＊最佳女配角：潔美李寇蒂斯／《媽的多重宇宙》
＊最佳動畫：《吉勒摩·戴托羅之皮諾丘》
＊最佳紀錄片：《納瓦爾尼》
＊最佳實景短片：《An Irish Goodbye》
＊最佳攝影：《西線無戰事》
＊最佳妝髮：《我的鯨魚老爸》
＊最佳服裝設計：《黑豹2：瓦干達萬歲》
＊最佳國際電影：《西線無戰事》／德國
＊最佳紀錄短片：《The Elephant Whisperers》
＊最佳動畫短片：《The Boy, the Mole, the Fox and the Horse》
＊最佳美術設計：《西線無戰事》
＊最佳原創配樂：《西線無戰事》
＊最佳視效：《阿凡達：水之道》
＊最佳原創劇本：《媽的多重宇宙》
＊最佳改編劇本：《女人悄悄話》
＊最佳音效：《捍衛戰士：獨行俠》
＊最佳電影歌曲：《Naatu Naatu》／《雙雄起義》
＊最佳剪輯：《媽的多重宇宙》
相關新聞：
關繼威奪最佳奧斯卡男配角獎！拍《七寶奇謀》爆紅沉寂25年：怕60歲後悔沒嘗試，讓夢想活著吧
延伸閱讀：
《PTU》杜琪峯拍足3年 為連戲邵美琪10日內減肥 林雪紗布包到
王冠｜查理斯出軌令戴安娜企圖割脈自殺 患暴食症每晚夢見卡米拉
楊紫瓊新戲超辛苦拍到「爛手」 驚見《賭神》骰后西脇美智子參演
