今周刊編按：第59屆金馬獎11月19日在台北國父紀念館舉辦，全台票房累計破億的恐怖片《咒》，一口氣入圍最佳劇情片、最佳導演等入圍13項大獎；此外，《咒》不僅在Netflix串流平台上成為首部進入全球排名前十的台灣電影，更在多國獲得收視冠軍，創下歷史紀錄。
《咒》改寫了台灣鬼片的傳統模式，運用心理暗示將恐怖感延伸到現實世界，片中的咒語、手勢也在社交媒體上蔚為風潮。
本屆金馬入圍13項大獎，讓導演柯孟融感動直呼「很想哭」，「入圍13項金馬獎，我感到非常的榮幸，而且真的很意外，到現在還是蠻想哭的、很感動。因為這部電影乘載了很多工作人員的夢想在裡面，雖然它是一部恐怖片，但從開始到現在，一步一步在實現很多不同的夢想跟紀錄，身為導演，我真的很開心、很想哭，我要謝謝所有幫助過這部電影的人，也謝謝金馬獎給我們這個入圍的肯定。」
國片「咒」掀起恐怖片潮，至今已累積1.4億元票房。導演柯孟融認為國片劇組優勢在比外國人更理解自己人恐懼的點，無論是片中邪教或是音效，都是用同理出發，放大觀眾的恐懼。
導演柯孟融成名早，學生時代就以短片「鬼印」獲關注，畢業就執導長片「絕命派對」。新作「咒」採用偽紀錄片拍攝，咒語「火佛修一，心薩嘸哞」不時出現，劇情特別設計讓觀眾在心中默念增加帶入感，上映後不只口碑好，也衝出高票房。
柯孟融接受中央社記者訪問時稱自己不是天才型導演，也曾有過迷惘期，沒拍電影時也拍過廣告、MV，連工商簡介也拍過，「但我開始思考要怎麼定義自己是誰，選擇賺錢，還是要用作品說話」。為了找回電影夢，柯孟融不惜推掉中國電視劇高額報酬的邀請，花了5年籌備「咒」的劇本。
柯孟融與學弟張喆崴一起擔任編劇，他笑稱創作過程2人大腦需要共通，「就像『環太平洋』中操控機器人的2個人，到現在已經分不出來哪邊是誰寫的，因為都是一起創作的成果」。
雖然身兼編劇和導演，但柯孟融不會要求演員表現、美術或造景都必須和自己想像的一模一樣，像是片中出現的關鍵地道戲，一開始設定在山洞，但勘景後，團隊都認為現場的潮濕黑暗感符合設定，就馬上改過劇本，「如果完全照著劇本拍，最好可能只有85分，但透過大家的討論，我們可以一起努力把作品帶到100分。」
「咒」改編自台灣真實事件，柯孟融認為這是台灣劇組優勢，「我們看美國吸血鬼不一定覺得可怕，但我們（創作者）是台灣人，能理解台灣人的恐懼，這是我們的武器，也是我們能夠有機會打敗國外電影的優勢」。
柯孟融透露，像是恐怖片最重要元素的音效就是在台灣製作，「其實只有混音到泰國做，整個音效都先在台灣就設計好」。他也認為這呼應台灣人理解台灣人恐懼的優勢，片中大至卡車喇叭聲，小至電燈開關聲響，都是觀眾家裡會出現的聲音，更加放大台灣人熟悉的恐懼。
柯孟融表示，「我不追求台灣片要拍得像國外電影，而是台灣片有可以超越的優勢，應該把這些拍成商業電影，把觀眾重新找回來。」
柯孟融說，未來仍繼續改編台灣人都知道的真實事件，打造恐怖的一字片名宇宙：「醃」、「偶」、「困」，讓台灣觀眾在戲院感受熟悉的日常變成最恐懼的夢魘。
本文授權自中央社，原文見此。
