甫過世的美國前總統雷根先生，曾向本人述及他的一個夢，夢境裏他獨自在海灘踽踽而行，驀地回顧來路，一步一腳印歷歷在目，細算腳印恰與歲數相埒，不由勾起回憶，仿似每一段腳印都是一生之中某一階段的寫照。
雷根先生聽罷，心甚感激，謝主隆恩。然後移動視線，發現擔任總統時期所對映的腳印竟只計兩個，訝思在最需要主協助之時，主何故棄我離去？便再跪禱叩問。頃刻間又聞聲音似自雲端傳下而道：「吾兒，須記得，那段時日你已精疲力竭，是我抱你安然度過，所以那對腳印其實是我所踏出。」
對於即將要從大學畢業而成為社會新鮮人的年輕朋友，本人願以這個小故事做為贈言。各位從幼稚園、國小一路走來，而能夠在今天順利完成高等教育，除了本身十餘年來的勤學不倦是主要因素之外，各位的雙親和所有師長弗避勞怨地「長我育我，教我誨我」，更是重要而無時不在的推力，務必銘記在心，片刻不可忘懷。
諸位在學校求學時，成績再好也不會超過一百分，再差也不會低於零分。但進入社會就完全不同，有成就的評價可以遠超過一百分，坎坷不濟的則會低落於零分之下。因此，常有年輕朋友詢問本人：如何成為一名成功的企業家？或者如何才能成功？這是一個很難作答的問題。因為每一個成功的人，都有其成功的主客觀條件，很難有一種公式可資套用。
成功沒有一定標準──亦無現成現用公式
首先要指出，所謂成功並沒有一定的價值標準。我們皆知，從政、教書、經商可以成為成功的政治家、教育家、企業家；你也可以成為圍棋國手或者名音樂家。這種種不同的成功，並沒有價值高低大小的分別。
對於即將要從大學畢業而成為社會新鮮人的年輕朋友，本人願以這個小故事做為贈言。各位從幼稚園、國小一路走來，而能夠在今天順利完成高等教育，除了本身十餘年來的勤學不倦是主要因素之外，各位的雙親和所有師長弗避勞怨地「長我育我，教我誨我」，更是重要而無時不在的推力，務必銘記在心，片刻不可忘懷。
諸位在學校求學時，成績再好也不會超過一百分，再差也不會低於零分。但進入社會就完全不同，有成就的評價可以遠超過一百分，坎坷不濟的則會低落於零分之下。因此，常有年輕朋友詢問本人：如何成為一名成功的企業家？或者如何才能成功？這是一個很難作答的問題。因為每一個成功的人，都有其成功的主客觀條件，很難有一種公式可資套用。
成功沒有一定標準──亦無現成現用公式
首先要指出，所謂成功並沒有一定的價值標準。我們皆知，從政、教書、經商可以成為成功的政治家、教育家、企業家；你也可以成為圍棋國手或者名音樂家。這種種不同的成功，並沒有價值高低大小的分別。
所以年輕朋友要追求成功，先要擺脫傳統對於「成功」所定義的價值觀，換言之，成功不一定必以別人為榜樣、為標準。「有為者亦若是」，每個人都有自己的成功途徑、方式與範疇，可以達到人類已經完成的境界，也可以超過及開拓前人所未能造極的新境界，如此，其成就可以一百分的倍數來估算。
以本人的經驗及見聞，成功常不是「見賢思齊」的努力結果，而是擁有一顆上進的心，而自我投入自己設定的目標，甚或只是為了一種理想、憧憬和興趣，而經之、營之夢寐以求的結果。
其次要指出的是，成功並無一種可以現成現用的公式或「即溶」（instant）的方法。一個人欲成就事業，就必須經歷孟子所說的「天將降大任於斯人也，必先苦其心智，勞其筋骨」這個過程，不斷地接受「嘗試與錯誤」的磨練。本人二十歲就讀台大一年級的時候繼承家業，擔任數家公司的董事長。
以本人的經驗及見聞，成功常不是「見賢思齊」的努力結果，而是擁有一顆上進的心，而自我投入自己設定的目標，甚或只是為了一種理想、憧憬和興趣，而經之、營之夢寐以求的結果。
其次要指出的是，成功並無一種可以現成現用的公式或「即溶」（instant）的方法。一個人欲成就事業，就必須經歷孟子所說的「天將降大任於斯人也，必先苦其心智，勞其筋骨」這個過程，不斷地接受「嘗試與錯誤」的磨練。本人二十歲就讀台大一年級的時候繼承家業，擔任數家公司的董事長。
畢業之後為「學習日本、超越日本」，選擇了「自我放逐」（Self-exile），因而辭去所有的職位離開台灣，前赴日本，以半工半讀的方式，一方面在東大的財政研究室研習，二方面進入大型企業「大日本製糖株式會社」，從基層做起，接受訓練，前後共計四年，對日本企業的管理方式、日本人民的思維心態，與日本政治社會的運作法式進行深入而全盤的了解。這樣的觀察和磨練，對本人日後在經營事業與從事經貿外交有難以估計的效應。
成功者懂實現權利──失敗者疏忽於實現
成功並無祕方，但仍有它一定的法則。淺見以為，成功的基本法則可以歸納成三項：敬業、誠懇與樂群。任事不敬業的人，令人無以信服，縱有成就與貢獻也難獲得旁人的認可。處世不誠懇的人，雖或可取巧於一時，但終必為眾人所遠所棄。孤芳自賞或是脫群離體的人，則無法獲得旁人對他志業的認同，也無法取得同僚或團體的協力。
公元前三五○年，亞里斯多德說得好：「失敗之路比比皆是，然成功之道只有一條……」這條成功之路有賴於每一個人自己去開闢，而要能成功的開闢這條道路，便必須具備一定條件。本人以上說的，就是成功的基本條件，許多人也許知道這些道理，也許聽過類似的話而不能付諸實踐，或者不能由此確定自己的路線與做法。
成功者懂實現權利──失敗者疏忽於實現
成功並無祕方，但仍有它一定的法則。淺見以為，成功的基本法則可以歸納成三項：敬業、誠懇與樂群。任事不敬業的人，令人無以信服，縱有成就與貢獻也難獲得旁人的認可。處世不誠懇的人，雖或可取巧於一時，但終必為眾人所遠所棄。孤芳自賞或是脫群離體的人，則無法獲得旁人對他志業的認同，也無法取得同僚或團體的協力。
公元前三五○年，亞里斯多德說得好：「失敗之路比比皆是，然成功之道只有一條……」這條成功之路有賴於每一個人自己去開闢，而要能成功的開闢這條道路，便必須具備一定條件。本人以上說的，就是成功的基本條件，許多人也許知道這些道理，也許聽過類似的話而不能付諸實踐，或者不能由此確定自己的路線與做法。
成功並不是每一個人的權利，但每一個人都有權利去追求成功。成功者與失敗者的區別，在於成功者懂得如何去實現他的權利，而失敗者則只是執著於成功的權利，卻疏忽於如何致力於成功地實現其權利。
古今中外有各式各樣、各行各業的成功者，他們的故事雖不盡相同，他們的出身也各有特徵，但都具備成功的基本條件，也見證了成功的基本倫理，那就是敬業、誠懇與樂群；也許，還有許多其他的因素，不過，缺乏這些基本條件而成功的人則屬罕見。職是之故，本人願以這些成功的基本法則，作為給予大學即將畢業的年青朋友的贈言。
今天是雷根先生國葬之日。民國六十七年先生初次訪台，由本人做東，記得臨別時他特以一方小匾相贈，上面寫著：「You can accomplish much if you do not care who gets the credit.」用中文說：「一個人假如不計較功勞歸屬於誰，他的成就會更大。」茲特地引用這幾句話，做為三度贈言。
由衷祝各位成功。
現職海基會董事長辜振甫，對於即將要從大學畢業而成為社會新鮮人的年輕朋友，特別以親身為例，暢談「成功」並無祕方，但仍有它一定的法則。擺脫傳統對於成功的定義，不斷地接受「嘗試與錯誤」的磨練，方能往成功的境界更邁進一步。
古今中外有各式各樣、各行各業的成功者，他們的故事雖不盡相同，他們的出身也各有特徵，但都具備成功的基本條件，也見證了成功的基本倫理，那就是敬業、誠懇與樂群；也許，還有許多其他的因素，不過，缺乏這些基本條件而成功的人則屬罕見。職是之故，本人願以這些成功的基本法則，作為給予大學即將畢業的年青朋友的贈言。
今天是雷根先生國葬之日。民國六十七年先生初次訪台，由本人做東，記得臨別時他特以一方小匾相贈，上面寫著：「You can accomplish much if you do not care who gets the credit.」用中文說：「一個人假如不計較功勞歸屬於誰，他的成就會更大。」茲特地引用這幾句話，做為三度贈言。
由衷祝各位成功。
現職海基會董事長辜振甫，對於即將要從大學畢業而成為社會新鮮人的年輕朋友，特別以親身為例，暢談「成功」並無祕方，但仍有它一定的法則。擺脫傳統對於成功的定義，不斷地接受「嘗試與錯誤」的磨練，方能往成功的境界更邁進一步。
