今周刊編按：中國湖南省洞庭湖7/5突然潰堤，1個多小時決口寬度就從10公尺擴大到100公尺，湖水漫過附近大片區域，滾滾泥水直接沖向市區，不少房子被淹得只剩下屋頂。不到24小時，決口擴大到226公尺，逾5000人連夜緊急撤離。
當局正封堵決堤口，並加固團洲垸和錢南垸之間的「錢團間堤」，不過傳出這條長14.35公里第2道防線也告急，湖南常務副省長張迎春表示， 從封堵合龍工作於6日下午展開後，搶險持續推進，預計在9日中午12點前完成封鎖。
然而中國官方至今仍聲稱無人員傷亡通報，試圖封鎖消息，也傳出當局要求民眾「封口」，不要對媒體發表談話，引發熱議。
中國華南、華中近日相繼因豪雨釀成洪災，在長江及洞庭湖流域洪水高漲下，湖南省華容縣團洲垸的洞庭湖堤防5日傍晚5點48分出現決堤，1個多小時後的決堤寬度就從約10公尺擴大到近100公尺。當地警方已將華容縣內及所有聯外道路進行交通管制，除防汛車輛外禁止通行，當地政府還禁止個人對外發布消息。
北京日報報導指稱，決堤區域附近的6村1社區內，5000名民眾已全數安全遷離。澎湃新聞報導提到，決堤發生前，洞庭湖這段堤防在下午4點左右已出現滲水，當地官方曾派員試圖封堵，但告失敗，傍晚5時48分出現寬約10公尺的決堤，滾滾湖水湧向團洲垸，決堤口寬度短短1個多小時就擴大到近100公尺。
報導指出，目前這段堤防的封堵搶險救援工作仍在進行中。進入晚間，已有第1批武警官兵抵達現場協助救災作業。中共湖南省委書記沈曉明批示，要求省、市二級政府迅速組織處置，封堵決堤，全力遷離災區民眾，堅決確保民眾生命安全。湖南省長毛偉明則前往該省應急指揮中心指揮救災工作，並下令加快封堵堤防缺口，組織人員力量加固堤防。
因應此次重大災情，管轄華容縣的岳陽市公安局交通警察支隊緊急宣布，因「防汛工作需要」，進出華容縣的所有聯外道路進行臨時交通管制。管制期間，華容縣境內除防汛用車外其他車輛禁止通行，所有過境車輛必須繞行。
截至發稿為止，中國各官媒並未報導當地是否有人員傷亡或失蹤。網上流傳文件照片可見，華容縣官方禁止個人對外發布消息。
▲中國湖南華容縣官方禁止個人對外發布消息。 翻攝微博。
※本文授權自新頭殼，原文見此。
延伸閱讀：
查鄭文燦｢證明不護短｣矢板明夫：不像在野黨對犯罪前科者言聽計從
