臺灣與韓國是二次世界大戰之後,亞洲僅有的兩個經濟發展迅速,並成功民主化的儒家文化圈國家,在此之前,兩國同樣受到威權政權半個世紀的統治,兩國人民政治受難的歷程也極為相似。
韓國在歷經光州大屠殺之後,於1990年代末期完全落實轉型正義;臺灣也在相同時期透過立法,對過去人權蹂躪事件給予賠償與平反,兩國都未曾稍歇對於歷史真相的探究。
為借鏡韓國處理轉型正義經驗,知韓文化協會邀請邀請韓國「為求真相和解之過去史整理委員會」前委員長鄭根埴來臺,與國史館館長陳儀深、前促轉會代理主委葉虹靈分享對談,臺韓兩國處理過去國家暴力事件之過程經驗。
知韓文化協會執行長朱立熙在臉書上分享,自己看了一部電影《阿根廷1985》,片長兩小時二十分,「是2022.9.才上映的新電影,算是一部阿根廷轉型正義的電影。獲得了多項國際影展的獎項或提名,可惜台灣片商沒有引進,他們一定認為轉型正義的電影不會有票房」。
朱立熙說,這部電影是阿根廷在1983年民主化之後,對當年獨裁政權的鷹犬高階軍事將領的司法審判。比起韓國《正義辯護人》,它的調性比較慢、有些冗長,但是法庭攻防的過程,把受害者找來作證陳述則撼人心魄。
他說自己看完後已經天亮好久了,卻陷入沉思絲毫沒有睡意。「突然想到我才剛完成下週二下午鄭根埴前委員長講座修訂,其中有個獨裁政權時代--瑞山開拓團的人權蹂躪事件,我第一次聽到這個卑劣事件」。
「當年韓國在「宵禁」時代(夜間十二點到清晨四點路上不准人車通行),許多流落街頭回不了家的人,有數百人被帶到警局後未經調查,就被送到西海岸的瑞山,去開墾一處海埔新生地。這些人包括街友、淪落女等」。
朱立熙說,當時的開拓團最高峰時曾達1700多人,當局還幫「乞丐光棍」與「賣春小姐」辦理集團結婚,數次被拍攝為「大韓新聞」做為「國策宣傳片」,表彰他們積極進取的樣貌,但是都不提他們被刑求、毆打甚至性侵的悲劇。
鄭根埴教授擔任「為求真相和解之過去史委員會」委員長的2年間,就處理了數百件「瑞山開拓團」、釜山「兄弟福祉院」、「三清教育隊」等的人權受害案例的申訴與賠償。
朱立熙在文末也歡迎民眾一起來參與鄭根埴教授的講座。
週六清晨睡覺前,看了一部電影《阿根廷1985》,片長兩小時二十分,是2022.9.才上映的新電影,算是一部阿根廷「轉型正義」的電影。獲得了多項國際影展的獎項或提名,可惜台灣片商沒有引進,他們一定認為轉型正義的電影不會有票房。 這部電影是阿...
由 Rick Chu 發佈於 2023年2月18日 星期六
借鏡韓國-韓國真相和解委員會重新出發給臺灣的啟示
主講人:鄭根埴(韓國為求真相和解之過去史整理委員會前委員長)
與談人:陳儀深(國史館館長)、葉虹靈(前促轉會代理主委)
口譯者:朱立熙(知韓文化協會執行長)
👉活動時間:2023年2月21日(星期二)14:00-16:30
👉活動地點:二二八國家紀念館/台北市南海路54號 展演廳
👉參加對象:不管哈韓、反韓,想要知韓或關心臺韓轉型正義議題者
👉參加方式:自由入座,額滿為止。