幾十年來，台企如同頑童般，在中、美之間左右逢源；如今，面對美中貿易角力愈演愈烈，台灣如何「轉大人」扭轉經貿結構，將是足以影響未來的大事。
美國國務院次卿訪台前，美國在台協會（AIT）安排三大工商團體溝通，均遭婉拒，想來應是府院、商界與美方間溝通不暢，甚至不排除北京介入之結果。這事本身不是大事，但背後透露出的氣氛，卻足以影響接下來的大事。
大事就是台美都在探索的雙邊貿易協定（BTA）。美國的態度，不用說也想得到。政治上，在與美中利益衝突的項目，要求台企選邊站；經濟上，希望台企的貿易與投資重心傾向美國本土。
這兩點，對台企來說都是尷尬事。政治上，台企幾十年來都是「野孩子」或頑童，哪個地方的管控少就往那裡去，哪邊東西好吃就往那裡跑。尤其是依附於中國的台商，一方面坐著低價人力與龐大市場的大船，一方面順流滑行在美國經貿秩序的供應鏈大河中，左右逢源。
用白話講，現在美國不再允許台企、台商做頑童了——請做出人生選擇，回到學校好好讀書，或者請下美國便車，另謀他車。頑童舉棋不定是自然的，一方面是野慣了，不想過朝九晚五、早請示晚會報的日子；一方面，另一輛便車「中國號」看來遲早也要收票，而且還可能過站不停。頑童們，猶豫了，進退失據了。
