在今天看見明天
熱門: etf推薦 退休金 00939 通膨 存股推薦

台灣的「語言國力」退化中

台灣的「語言國力」退化中

2014-09-04 12:52

語言能力是一個國家長期國力的根本,今天的台灣青年好說「中國」是威脅台灣發展的根本,但事實上,中、外文的雙重低落,對台灣的威脅更大。

從中文來講,台灣年輕一代的中文表達已經「華語化」,也就是一種沒有成語、沒有抽象概念、沒有修辭、沒有邏輯,只剩下日常口語表達的退化趨勢,這顯示在閱讀的層次,雖然台灣年輕人還能讀報看小說,但由於腦中的語言功能退化,吸收能力大大值得懷疑。

老派衛道之士對此現象憂慮,但是單單這個現象,並不足以證明台灣青年的思考及溝通能力低落,因為中文並不是人類唯一可資溝通的語言,世界上還有英文、日文、德文等。能證明台灣青年語言弱勢,乃是他們不但中文不行,外語也普遍不行。

新加坡華人的華語破碎,用口語表達基本意思和情緒沒問題,閱讀短句組成的文章也還可以,但是無法通過中文吸收嚴謹的知識,或表述深度的想法。然而新加坡不但國民所得GDP〈國內生產毛額〉是台灣的將近三倍,就業人口的平均生產力也是台灣的兩倍,這證明了單單華語破碎並不影響國力。新加坡低教育者的英文也如華語般破碎,國際上冠以「Singlish」稱號,然而其大學以上青年,至少在商業溝通和專業吸收上,都可在英語世界通行無阻。前總理李光耀二十年前接受台灣媒體的採訪時說,他一點都不擔心香港會威脅到新加坡的金融中心地位,「因為香港人的英語能力正在退化中,上海就更別提了」。

那麼,台灣年輕人,包括大學生、研究生的中文在「華語化」之後不足以與中國接軌,英文不足以與西方世界接軌,日文不足以與日本接軌,打算怎麼在地球上競爭?

語言能力不但是一切國際競爭的根本,甚至是國家長期國力的根本。今天大家好說「中國」威脅台灣發展,但事實上,中文、外文的雙重低落,對台灣威脅更大。

或曰,中國、日本、韓國青年的外語能力也不行啊。姑且不論這說法的真實性,單單以人口基數來看,就可說明這只是自我安慰。韓國人口是台灣的兩倍還多,日本是六倍,而中國是六十倍。即使這三國青年的外語人才比例和台灣一樣,韓國的語言國力也是台灣的兩倍,日本是六倍,中國是六十倍。何況,這三國對其本國語言的重視程度,台灣只能望其項背。

從「語言國力」的角度來看,台灣若要在區域中競爭,只能走向「全民皆兵」,就像以色列以僅僅八百萬人處於大國之間,只能男男女女都具備戰鬥能力才能生存。

中文、外文皆不行,這是語言教育的失敗,還是喪失世界觀後的結果?我承認這是個笨問題,因為當雞與蛋兩者都不見了之後,探討究竟是先有雞還是先有蛋,又有什麼意義呢?

延伸閱讀

「選擇戰爭或和平」的哲學解析
「選擇戰爭或和平」的哲學解析

2023-10-25

SWIFT按鈕比所有軍事嚇阻都有效
SWIFT按鈕比所有軍事嚇阻都有效

2023-08-30

秋江水寒鴨先知?
秋江水寒鴨先知?

2023-08-16

拒絕正視中國灰犀牛的華爾街
拒絕正視中國灰犀牛的華爾街

2023-07-19

戲言帶出的台、日、中三國糾葛
戲言帶出的台、日、中三國糾葛

2023-07-05