以暴制暴的悲哀《間接傷害》 P.118

立可白

高球龍頭大田拿到Nike大訂單 EPS創新高游月霞談政治、情色及扁李連宋剖析焦廷標四個兒子及四個兒媳婦高盛宋學仁談他認識的張忠謀頭牌韓國基金經理人：韓股為何比台股強？順發科技、宏達國際、宏達科技潛力探索

2002-02-28 23:15

+A -A

加入收藏

美國各大娛樂網站幾乎一致以「阿諾回來了」，形容他的新作「間接傷害》這部片子，我猜或許是這個原因，台灣這星期竟然沒有其他西片敢跟阿諾一起上檔對打。

阿諾或許真的回來了。曾經與席維斯史特龍一樣面臨英雄垂垂老矣困境的阿諾，此次似乎又回到中期捍衛家庭、拯救親人的英雄家長路線。《間接傷害》拼貼了許多商業片的精采元素，例如開頭藉由一段酷似《浴火赤子情》救難過程，描寫阿諾所飾消防隊長的身手與博愛仁道；而後當他的妻兒因為毒梟的恐怖行動意外喪生，受到「間接傷害」的阿諾，展開他以往動作片中最擅長的「潛入敵方陣營進行復仇行動」，除了他從懸崖與瀑布躍下的一貫英勇之舉，途中利用手邊物件表現反擊急智則酷似影集主角馬蓋仙，被毒梟俘虜後的周旋過程也頗有《千驚萬險》的味道；而最後揭穿恐怖分子利用他運送炸彈，企圖爆破情治機構的手法，其實更有點倒裝了《提姆羅賓斯之無懈可擊》的驚竦詭計。

其實在槍林彈雨與轟天爆破中，我很訝異《間接傷害》竟然如此貼切地描繪了九一一悲劇後，充滿自我矛盾的復仇氛圍，就像劇中某句台詞所述：這是個人私下尋仇還是國家公開報復？《間接傷害》揭發了各個勢力不同立場下的尷尬考量：美國既想自掃門前雪，卻又無法不顧面子放任毒梟恐怖分子為所欲為，中情局既想主持理想正義，卻又利用阿諾當替死鬼，打著自己也是「間接傷害」犧牲品招牌的恐怖分子，卻四處濫殺無辜，逼得阿諾在這情形下，也不得不強調自己復仇只捉元凶！絕不傷害其他人。

不傷人就是真英雄嗎？我不殺伯仁，伯仁卻因我而死。阿諾千里迢迢的復仇，也尷尬地造成諸多局外人遭受間接傷害，不過他又在結局體會，看不見的真凶充滿仇恨，並不會因為他浮濫同情而改邪歸正，爛好人才是造成更多無辜傷亡的原因，仁者雖然無敵，但「以暴制暴」卻是美國不得不然的霹靂手段。

不過在九一一慘劇的陰影下，為了避免對受害家屬造成「間接傷害」，《間接傷害》原本藉由「阿諾復仇過程」，探討「該如何對付恐怖分子？」的議題，焦點確實都被模糊、忽略與轉移，反倒不斷刻意只強調阿諾的溫暖人性與家庭觀，連阿諾的英勇招牌都無法大肆宣揚標榜，其實是很可惜的一件事。