李登輝總統的《台灣的主張》一書，在遠流出版公司的全力經營下，國內版預計要賣出六十萬冊，簡體字版目標五千冊，至於日文版和英文版，雖然目前還未訂出確定的銷售業績，不過一般預料以李登輝在亞洲領袖的高知名度，銷售情形應該不至於太差。在各種版本中，據指出，李登輝最在意的是日文版的銷售率，而負責日文版的ＰＨＰ研究所也以銷售率作為李登輝訪日重要指標。
《台灣的主張》共分成八章，仔細看這八個章節，可以非常清楚的看到李登輝在第六章的〈當前對於日本的期望〉中，對日本的高度重視更甚於對美國及中共，他苦口婆心的要日本政府大膽的向中共說「不」，擺脫二次世界大戰挫敗後，至今仍揮之不去的過度軟弱外交政策，尤其是在處理有關於「李登輝事務」時，還要先向中共「報告」的恐共症。
李登輝在書中說，當日本在面對中國大陸時，顯得過度謙遜，凡事都只敢說：「是」。派駐北京的新聞記者，只報導對中共當局有利的消息，否則會遭驅逐出境甚至關閉支局的報復。因此，日本媒體擔心中共反應，不敢自由撰稿，事事都要先照會中共當局。結果就是犧牲新聞自主性，只以中共喜歡的方式作報導。
面對中國大陸 日本立場最軟弱
李登輝還說，每當日本電視台要播出有關他的新聞時，竟然都還要特地請示中共當局：「我們準備播出有關李登輝的報導，你們覺得怎麼樣？」中共當然回答：「你們報導的內容如果是肯定李登輝，就會有問題」。
李登輝這番話可真是用心良苦，要喚起日本人民已經消失近半世紀的民族自信心，特別是在處理有關於「李登輝事務」時，李登輝在一九九五年透過劉泰英台綜院所委託的卡西迪公關公司運作，重回康乃爾大學演講，如今四年過去，在他心中卻還一直有個遺憾，那就是遲遲無法踏上已經離開五十三年的日本領土。
因此透過在日本專門發行政界人物傳記的ＰＨＰ研究所，李登輝希望能夠藉由《台灣的主張》，讓日本人了解他對日本的「愛之深、責之切」，其實不必每天提心吊膽的過日子。他還提醒日本，不要再妄自菲薄，不斷強調自己的弱點，而是應該試著列舉自己的優點，從社會的各個層面發掘自己的優勢所在，明瞭自已真正的實力。
ＰＨＰ研究所所長江口克彥是李登輝最信賴的「窗口」之一，去年十月第一次訪問李登輝時，二人在鴻禧別墅長談三天二夜，那個時候的江口，職務是研究所副所長，如今已升為所長。而以江口跟隨「經營之神」松下幸之助二十三年的火候來看，在《台灣的主張》日文版發行後，ＰＨＰ勢必大力在日本進行促銷，而據了解，日文版初期目標是一百萬冊。
ＰＨＰ全力為李登輝訪日鋪路
因此如果《台灣的主張》日文版能夠熱賣，李登輝期望到日本訪問的心願，即能傳達至日本人民心中，再藉由日本人民向日本政府「施壓」，尤其日本人的「李登輝情結」更甚於民進黨，在情感上對李登輝的認同度非常高。不過了解內情人士指出，光靠日本人民的支持還是無法為李登輝訪日踏出關鍵性的一步。
李登輝在一九九五年能夠順利突破障礙踏上美國領土，卡西迪運作成功是關鍵因素，但反觀在日本呢？台灣和日本的外交關係自從一九七二年斷交之後，近三十年來幾乎完全沒有任何進展，政府單位束手無策，直到最近這一、二年才不斷的在李登輝的個人魅力下，吸引日本各智庫的注意，紛紛來台進行專訪。
據了解，相關單位在策畫李登輝訪問日本事宜上，原則上仍會依「康乃爾模式」，以學術訪談為主軸，再透過ＰＨＰ研究所在日本的影響力，發揮類似卡西迪的公關功能，排除政府單位對李登輝訪日的戒心，一步一步的為李登輝鋪設通往日本之路。
在
在〈當前對日本的期望〉結尾，李登輝告訴日本人，很多事埋頭苦幹也用，「因為現在的日本已經變得非常拘泥形式且又僵化。我的很多日本友人都十分認真用功，但僅僅如此，或可成為學者，卻成不了政治家。而且縱然成為學者，恐怕也無法留下真正影響世人的研究成果。稍微放高音量，暢談時政，務實面對政治的現實面，相信日本的政界就會有不同的風貌」。
多麼的恨鐵不成鋼，多麼高的期望啊！
