談判經年的兩岸政治高層何時會有共識?李登輝、江澤民、朱鎔基、蘇志誠,這兩邊人馬之間,最近幾年有了難得罕見的政治「共識」,它不是談判桌上的協議書,而是定位為歷史小說的「二月河」巨作||康熙、雍正與乾隆三朝清宮祕史。
又到了政治敏感熱季,兩岸之間的政治談判雙方欲拒還迎,台灣島內的總統大選更是攪得一池春水大亂,有心人士動作頻頻,更有一把號,人人心中各吹各的調;在這複雜紛亂的政治環境中,最近這幾年有了少見的「共識」,那就是大陸作家「二月河」所寫的康熙、雍正、乾隆清朝盛世三朝皇帝的歷史小說,這十幾套的大部頭書,幾乎已經成了兩岸政治高層人人必讀的政治帝王術新解,而日前剛剛在台灣上映落幕、以二月河小說為背景改編的大陸劇《雍正王朝》兩岸走紅,更將這股參研大清皇室歷史的風潮推向最高點。
二月河的小說走紅兩岸,受到兩岸政治領導人物的重視,不過是最近幾年的事。在大陸,二月河的處女作「康熙大帝」八冊賣出三十萬套,「雍正皇帝」賣出二十六萬套,最新出的「乾隆大帝」也賣出了十五萬套,可謂風靡一時。這套歷史小說在中共政治高層也引起了極大注意,先是中共國家主席江澤民開始看,接下來李鵬、朱鎔基都成了讀者,其他政治人物也都人手一冊,以免跟不上老闆的思路和腳步。
李登輝「戒急用忍」名言 出自康熙贈雍正座右銘
至於台灣,則是在五年多前由專出歷史小說的巴比倫出版社引進,銷路也在萬套以上,目前還在持續長銷中。在台灣,這樣的成績不算太好,但是,就如巴比倫老闆花逸文所說,二月河的小說,不能看它表面的銷售數字,而要看它的影響力;這句話說得一點也沒錯,在台灣政壇高層,二月河的小說早就已經風行有時了。
如果大家的記憶不錯,應該還會記得一九九六年九月,李登輝總統在「全國經營者大會」上發表演說時,說出了大陸政策「戒急用忍」的名言,到現在還餘波蕩漾,三不五時就被拿出來討論爭辯一番,當時這句話出自何處曾經造成各界熱烈討論,謎底揭曉原來是康熙大帝送給兒子雍正的座右銘,李登輝覺得心有戚戚焉,因此拿出來引用。當年這句「戒急用忍」就是李登輝看了二月河歷史小說後的心得。
其實在總統府高層,李登輝並不是第一個看二月河歷史小說的人,率先發難的是李登輝辦公室主任蘇志誠,而他之所以會接觸這套書,則是源於老師南懷瑾的引子,蘇志誠在看了康熙、雍正之後覺得很受用,於是介紹給大老闆李登輝,李登輝對康熙、雍正領導統御的治國理念,也就是所謂的御下帝王術頗有感受,還轉而將書介紹予當時還未和高層攤牌失和的宋楚瑜;不過,兩年多下來,李宋漸行漸遠,政治局勢風雲丕變,不啻正和二月河小說中描寫的宮闈官場的權謀惡鬥隱隱契合。
而就在宋楚瑜結束美國短暫沈潛返台之際,政壇暴風雨又將捲至,此時蘇志誠卻閒話一句「不要吵我,我要去看電視劇《雍正王朝》 了」,將二月河熱潮現象點綴得淋漓盡致;其實,除了政界人物爭看二月河歷史小說外,企業界人士也有不少人看過這幾套歷史小說,政商兩棲、還游走兩岸及外交界的和信辜家辜振甫和辜濂松,還由司機到出版社去買書,直接搬了一大套回家研讀。
李登輝、朱鎔基 誰像雍正?
五年多前透過大陸友人認識二月河的花逸文,在引進二月河時,並不預期他的作品會受到歡迎,因為這套大部頭書並不是符合現今暢銷書輕薄短小的特性,不是人人都可消化喜歡的輕鬆小品,看得下它的讀者多半是有一定教育程度,而且年紀泰半不會太年輕,一般說來在三十歲以上,但是花逸文說,會看二月河小說的讀者多半有些共同特性,除了教育、文學及年齡的基本背景外,這些讀者多會一次看完所有小說,而且看很多次,還會介紹朋友看,這讓這套歷史小說的影響力超過它實際銷售的數字。
最近隨著衛視中文台在台灣首先上映的《雍正王朝》造成轟動,誰是雍正、誰像雍正、誰學雍正的話題又成了新熱門,在大陸厲行經濟改革的朱鎔基,被人指為另一個雍正,無獨有偶,在台灣日前才剛剛雷厲風行的主導了一場經濟振興方案的李登輝總統,也被有些人比為雍正皇帝,使兩岸洋溢了一片雍正熱,也證明了首次在文學上為雍正歷史評價翻案的二月河,確實帶動了一股前所未有的借古喻今熱潮,二月河的文字魅力可見一斑。
歷史的圈圈總是週而復始的在不同時空重演,時間轉輪雖然不斷向前滾動,但是人性、人心卻千古不移,歷史故事的可貴就在發人深省,讓人可以法古今之完人、引歷史殷鑑,對於二月河所引發的清史小說熱潮,也應當作如是觀!
/BOX/
雍正還沒開拍 衛視香基韶就買下版權
/撰文/
劉 萍
二月河的小說寫得好,大家是有目共睹;不過,由大陸民間業者籌拍的電視劇,能在台灣播映、讓人看得擊掌叫好,那可就得靠有眼光的人引進了。這位選片眼光獨具,版權給得「阿莎力」、搶先在大陸中央電視台前播出的關鍵人物,就是衛視中文台的香港總監香基韶。
「買版權時,戲還沒拍呢!」香基韶如是說。他就這麼篤定,此片一定會賣?理了理思緒後,香基韶從頭說起,他在兩年前就看完二月河寫的整部「雍正皇帝」,當時他就曾好奇地想:「這部小說如何搬上螢幕?」果然,沒多久就聽人說北京有人要拍這部戲,而二月河還是此戲的編劇顧問。香基韶二話不說,隨即趕往北京,決意買下這部電視劇的版權。而大陸中央電視台卻是在之後朱鎔基知悉後,才趕緊下定。至於版權是多少,香基韶嚴肅地說:「這是商業機密,不可能透露!」
在播映檔期的安排上,衛視中文台安排雍正王朝為去年十二月二十一日的跨年大戲,大陸中央電視台選在今年元旦,比衛視中文台慢了一步。雖然雍正全片已播映完畢,不過擁有版權的香基韶,準備在五月間再安排重播,向隅觀眾可不能再錯過了。
同時看過小說原著和改編後的電視劇,香基韶不得不佩服地說:「此劇不但劇本好、節奏快,演員的戲功扎實又恰如其分,看來十分過癮。」從文字轉成影像的結果,雖然一定會有落差,但瑕不掩瑜,尤其原本六十集的長度,後來導演剪成四十四集,濃縮之後,反而使得每一集都有高潮,讓人很想一口氣看完。
不過,電視劇似乎比小說對雍正更好,尤其是雍正的死因亦避開了書中悲慘的結局,當聽到電視劇有美化雍正之嫌時,香基韶很不以為然的表示,無論是二月河的小說還是電視劇,都並沒有把雍正美化、神化和神聖化,而是把雍正人性化,他說:「要曉得原本的史實是用滿文寫,不可能竄改!」
本劇除有二月河坐鎮外,讓香基韶信心十足的,就是飾演雍正的唐國強、飾康熙的焦晃、扮喬引娣的李穎等硬底子演員。
當本劇劇組一開始選主角時,就一致認定只有唐國強能夠勝任,只有它能呈現雍正皇帝深廣沈重、堅毅冷峻的悲劇性格。在中國大陸,演員是有分級的,而只有國家評核通過的,才能在名片上印著「一級演員」,唐國強就是這麼一個實力派演員。
對台灣觀眾來說,唐國強並不算陌生,他曾演活「三國演義」中諸葛亮的睿智與忠膽。今年五月才以電影「長征」裡的毛澤東一角奪得華表獎影帝。在接下雍正的角色時,唐國強做了很多功課,為了表現雍正「面目似鐵,一笑黃河清」,刻意避開人群,言辭冷峻,而且還盡力節食與做運動,好讓自己看起來削瘦硬挺,甚至還在言談閒話時改用清朝白話,以致在拍戲的半年期間,唐國強已完完全全溶入雍正的角色中。
而本劇的另一位功臣──導演,也很出人意外,因為「雍正王朝」如此陽剛味十足的歷史劇,居然出自胡玫這位張藝謀的女同學之手。提起已成過去的拍戲過程,胡玫仍不禁大呼辛苦。為了遵照史實、還原史實、再現歷史人物的原則,胡玫對人物有細膩的刻畫,對場景的建構則是不惜鉅資在北京近郊重蓋了紫禁城,拍完後則含淚地把這座紫禁城夷為平地。
由於「雍正王朝」、「康熙傳奇」及葛優主演的「宰相寇老西」等劇大受歡迎,為衛視中文台帶來收視率與廣告量,也讓香基韶對大陸歷史劇選出信心和興趣。在今年的九月間,他將再推介一部新劇「太平天國」,對這部斥資一億元的大劇,「鐵定精采!」香基韶說。