＜編按＞《今周刊》為您精選《紐約時報》最具價值的全球時事，人文、財經、科技、進步的新聞報導，給您最快速、最前瞻的國際視野。
中國過去是特斯拉最忠誠的市場之一，如今卻難敵本土品牌在價格與性能上的競爭，曾經最大的對手比亞迪早已彎道超車，眾多的中國新品牌，也正虎視眈眈。
特斯拉在中國正遭遇重創，那裡是它在美國之外，最重要且曾稱霸多年的市場。
當三十二歲的劉潔去年十月決定購買一輛電動車時，特斯拉是她的首選之一。但在試駕了幾款中國車後，她選擇了小米生產的運動型轎車。小米是一家消費性電子品牌，以智慧型手機、電熱水壺和掃地機器人聞名。
「小米更時髦，」劉潔三月在北京表示：「對我來說，特斯拉有點普通。你到處都能看到特斯拉Model Y。」
品牌光環不敵價格砍半
消費者表示，這和個人無關。特斯拉仍被視為頂級品牌，特斯拉執行長馬斯克在中國也備受推崇。當他在上海設立特斯拉首座海外工廠時，北京政府可以說是鋪著紅地毯歡迎。馬斯克被認為是啟動中國本土電動車產業發展的關鍵人物。
