AI發展成為不可逆的趨勢，但人類應更謹慎面對風險，將AI導引至對人類有利的方向，避免AI削弱人類創造力，甚至摧毀人類文明。
我有幸參加最近在法國巴黎舉行的AI行動峰會，會上的許多討論都強調有必要將AI引向更有益於社會的方向。在矽谷及美國政府都呼籲AI發展必須加速之際，大會的討論聚焦在如何讓AI更「以人為本」，讓人感到相當振奮。
正如我在會中演講所指出的那樣，我們應該先問問在人類社會中，有什麼事情是有價值且值得拓展放大的。人類之所以如此與眾不同，或者至少在進化意義上是成功的，是因為我們有能力為大大小小的問題制定解決方案、去嘗試新事物，並在努力過程中找到意義。
我們不僅有能力創造知識，也有能力分享它，儘管人類的發展歷程並非一帆風順——我們的能力、創造的機械及知識，有時會造成深遠的傷害——但不斷探索和大量分享資訊，對如何自我定義至關重要。
超過二十萬年來，技術一直是歷史的核心。從石器時代到現在，我們提出應對各類挑戰的解決方案；從口述故事到發明文字，以至於印刷術和網際網路，我們不斷發展出更新、更好的方式傳遞知識。
在過去兩百年間，我們還摸索出更好、更自由的實驗方式，並傳播這些知識。科學進程為我們提供一些已經穩固確立的事實，使每一代人都能在前人的基礎上取得進步。
在過去兩個世紀裡，它也為大多數國家的高速發展奠定基礎。雖然經濟發展在不同國家之間與個別國家內部差距極大，造成不平等，但相較於十八世紀，如今幾乎所有地方的人都更健康、富裕。AI可透過補充人類的技能、才能和知識，改善我們的決策、實驗和知識應用，從而為這項趨勢注入新的活力。
有些人可能會質疑，我們是否需要AI來實現這個目的。畢竟，我們生活在一個資訊豐富的時代，人們想要的一切資訊（也包括許多不想要的），技術上都能從網路上取得。然而網路上「有用的」資訊很少，如果能在特定環境中，及時找到解決特定問題所需的資訊，表示你很幸運。
但光有資訊仍無法發揮作用，必須有相關的實用知識，使工廠工人提高生產力、讓電工能操作新設備並執行更精密的任務、幫助護理師在醫療行為上扮演更關鍵的決策角色，以及令擁有各種技能和背景的工人，能勝任新的、更有生產力的角色。
如果開發和使用得當，AI確實可以讓我們變得更好——不僅僅是提供一輛「思想的單車」（Bicycle of the Mind），而是真正拓展我們的思考與行動能力，讓我們能基於更深的理解行事，不受脅迫或操縱。
然而，由於其巨大的潛力，AI也是人類所面臨的最嚴重威脅之一。這種風險不僅（甚至不主要）是超級智慧機器有一天會統治我們，而是AI會削弱我們學習、實驗、分享知識的能力，並且使活動失去意義。
若AI無止境地淘汰任務和工作、過度集中資訊、抑制人類探究與體驗式學習、賦予少數企業掌控我們生活的權力、製造一個存在巨大不平等和地位差異的兩極社會，那麼它將大大削弱人類的能力，甚至恐摧毀民主制度與我們所認知的人類文明。
我擔心這就是我們當前的走向，但沒有什麼是命中注定的。我們可以設計出更好的方法來治理社會，並為技術選擇一個得以促進知識獲取和促成人類最大繁榮的方向。
但首先，公眾須認知到，這條符合社會期望的道路在技術上可行。只有科技專家、工程師和企業管理層，與民主機構合作；以及只有美國、歐洲和中國的開發人員，傾聽生活在其他地區的五十億人心聲，AI才能朝有利於人類的方向發展。我們亟需更多深思熟慮的專家建議、激勵人心的政治領導，專注於透過政策和監管架構，鼓勵有助於人類的AI發展。
但我們需要的不只有監管。其中一項期望是歐洲的AI企業和研究人員，能展現不同於矽谷的發展模式。歐洲社會必須鼓勵AI朝著更有益於社會的方向發展，歐洲領導人需要投資必要的數位基礎設施，制定不會阻礙投資或趕走有才華AI研究人員的法規，並建立成功新創企業為擴大規模所需的融資機制。
如果沒有屬於自己健全茁壯的AI產業，歐洲對全球AI發展方向的影響力，將微乎其微。
（編譯：經研室）
Copyright Project Syndicate：www.project-syndicate.org
