＜編按＞《今周刊》為您精選《紐約時報》最具價值的全球時事，人文、財經、科技、進步的新聞報導，給您最快速、最前瞻的國際視野。
馬斯克與貝佐斯兩位科技巨頭的戰爭，延伸到地表之外；
這場火箭與衛星的對決，不僅代表科技的巔峰之戰，也象徵全新時代的產業格局。
特斯拉執行長馬斯克和亞馬遜創辦人貝佐斯，靠著他們的創新科技公司，成為全球最富有的人。不過，在兩人最熱中的太空探索領域，馬斯克旗下的SpaceX一直大幅領先。
隨著貝佐斯即將達成兩個重要里程碑，這場太空競賽正進入新的階段，也將動搖馬斯克的領先地位。
貝佐斯旗下的航太公司藍源（Blue Origin），即將發射一枚名為新葛倫（New Glenn）的巨型火箭。這枚火箭直接挑戰SpaceX的可重複使用火箭獵鷹九號（Falcon 9）。同時，亞馬遜也正在推動古柏計畫（Project Kuiper），將大量提供網路服務的低軌衛星發射至太空，與SpaceX的星鏈（Starlink）網路服務直接打對台。
