(今周刊1456)
暌違４年，最擅長顛覆既有規則的川普即將再次入主白宮，儘管誓言要為美國打造黃金時代，但對內，他要面對高漲的物價與近半數選民的嫌惡；
對外，則有幾場不易收拾的戰爭。
川普能怎麼處理亂局？台灣又將如何受到影響？
美國總統大選投票日下午，一輛車尾懸掛著星條旗與川普（Donald Trump）旗幟的黑色皮卡，開在華盛頓特區的賓夕法尼亞大道上，肆無忌憚地連續長按喇叭，往白宮方向緩緩前進，彷彿挑釁似地對華府精英宣告：川普即將重返白宮。
幾個小時後，川普與他的支持者，果然迎來一場「前所未有的政治勝利」。
主流媒體與民調機構事前預測的膠著拉鋸並沒有發生，第三度參選的川普，不僅在11月6日凌晨就篤定跨越270張選舉人票的當選門檻，更頭一次在全國普選票數上領先，徹底壓倒民主黨籍對手、現任副總統賀錦麗（Kamala Harris）。
同步進行的國會選舉，共和黨也明顯占了上風，截至11月12日已確定奪回參議院多數，並可望在眾議院維持過半席次，這意味著川普政府至少有兩年時間，得以完全執政之姿，推動優先政治議程。
「這將成為美國真正的黃金時代。」在佛羅里達州西棕櫚灘的勝選晚會上，川普霸氣宣示。
