在今天看見明天
熱門: 美股 行事曆 年金 00891 房地產

凱特王妃完成化療!3分鐘影片坦言「完全康復仍漫長」:9個月來很艱難,但走出黑暗就有光

凱特王妃完成化療!3分鐘影片坦言「完全康復仍漫長」:9個月來很艱難,但走出黑暗就有光
▲凱特王妃宣布完成化療,「家庭旅遊片」報喜。

胡肇芳 整理

國際總經

翻攝The Prince and Princess of Wales頻道

2024-09-11 16:00

英國凱特王妃(Kate Middleton)自2023年聖誕節公開露面後,隔年1月做了腹部手術就神隱,今年3月證實罹患癌症,正在接受「預防性化療」。直到現在傳出好消息,凱特宣布完成化療療程,「但治癒和完全康復的道路還很漫長」,未來幾個月將慢慢重返工作崗位。

凱特王妃也感性告白所有曾幫助過他們的每一個人,「這次提醒威廉(Prince William)和我,反思並感激生活中簡單但重要的事情」。

 

英國凱特王妃(Kate Middleton)自2023年聖誕節公開露面後,於2024年1月做了腹部手術就神隱,還爆發P圖事件引發許多陰謀論。直到今年3月,她透過2分鐘的預錄影片表示,自己證實罹癌,並正在接受「預防性化療」。

 

直到9月,她透過社群媒體發布影片表示,她已經完成化療療程,「我無法形容,終於完成化療讓我有多麼欣慰」。

 

凱特王妃表示,過去9個月對一家人來說是極其艱難的,生活可能會瞬間改變,「我們必須找到方法來度過暴風雨以及未知的道路」。

 

她表示,「對每個人來說,癌症旅程是複雜、可怕且不可預測的,尤其是那些離你最近的人,它也會讓你以一種以前從未考慮過的方式,面對自己的弱點。」

 

英國凱特王妃宣布「完成癌症化療」

▲英國凱特王妃宣布完成癌症化療,以「家庭旅遊片」報喜。翻攝The Prince and Princess of Wales頻道。

 

凱特王妃:重新反思「愛和被愛」

 

凱特王妃說,這也提醒她和丈夫威廉反思,並感激生活中簡單卻重要的事情,就是單純「愛和被愛」。目前她將盡其所能遠離癌症,雖然已經完成化療,但治癒和完全康復的道路還很漫長,必須繼續度過每一天。

 

凱特王妃也期待著重返工作崗位,並在接下來的幾個月裡盡可能地進行更多的公眾活動。

 

最後,凱特王妃感謝大家的支持,「對於所有正在進行自己癌症之旅的人—我與你們並肩、手牽手。走出黑暗,就會有光,所以讓那光閃耀吧。」

 

據報導,凱特王妃於今年1月接受腹部手術之後發現罹癌,並於2月下旬開始接受預防性化療,直到3月她發布在分鐘影片,對外宣布罹癌。

 

 

 

需要時間找到適合方式,告訴孩子解釋一切「保證我會沒事」

 

當時她提到,對整個家庭來說,這幾個月確實非常艱難,1月份她在倫敦接受了腹部手術,「當時認為並非是癌症,手術很成功,但術後檢查發現是癌症,因此醫療團隊建議接受預防性化療,現在我正在接受這種治療的初期階段」。

 

凱特說這當然是非常令人震驚,而需要恢復以及開始治療。「但最重要的是,我們需要時間和適合孩子們的方式,向喬治、夏綠蒂、路易解釋一切,並向他們保證我會沒事的」。

 

「正如我對他們所說:我身體很好,透過專注幫助療癒的事物,我的身心和精神每天都在變得更強」。

 

 

延伸閱讀:

 

42歲凱特王妃罹癌:正做預防性化療…2分鐘影片親解第一時間不說原因「謝謝威廉在身邊是巨大慰藉」

 

 

延伸閱讀

哈利、威廉兄弟倆破冰!英國凱特王妃罹癌化療中 哈利、梅根發聲祝福私下問候兄嫂
哈利、威廉兄弟倆破冰!英國凱特王妃罹癌化療中 哈利、梅根發聲祝福私下問候兄嫂

2024-03-23

42歲凱特王妃罹癌:正做預防性化療…2分鐘影片親解第一時間不說原因「謝謝威廉在身邊是巨大慰藉」
42歲凱特王妃罹癌:正做預防性化療…2分鐘影片親解第一時間不說原因「謝謝威廉在身邊是巨大慰藉」

2024-03-23

凱特王妃連家庭照都要用P的,消失2個多月去哪…威廉王子婚外情誹聞:閨蜜變「小三」來頭有多大?
凱特王妃連家庭照都要用P的,消失2個多月去哪…威廉王子婚外情誹聞:閨蜜變「小三」來頭有多大?

2024-03-15

凱特王妃手中的包,是王文洋女兒做的!彰化製造正港MIT,王思涵:看她拿包「我在廁所哭1個多小時」
凱特王妃手中的包,是王文洋女兒做的!彰化製造正港MIT,王思涵:看她拿包「我在廁所哭1個多小時」

2023-10-31

0050太貴買不下去,現在還有高CP值ETF可以撿?006208、0055...股魚7檔口袋名單「這檔淨值製造機啟動」
0050太貴買不下去,現在還有高CP值ETF可以撿?006208、0055...股魚7檔口袋名單「這檔淨值製造機啟動」

2024-12-20