印尼峇里島舉辦的G20峰會週三(11/16)落幕,卻傳出表面上看似掛著笑臉的習近平,語氣相當不滿地當面指責加拿大總理杜魯道,將2人峰會期間談話內容對外公開,而這段言語衝突影片意外被外媒捕捉到,更在網路上瘋傳。
習近平與杜魯道11/15趁印尼峇里島舉辦G20峰會之際,進行兩國雙邊會談。加拿大媒體《CBC》報導指出,杜魯道多次向習近平提及中國疑似干預加拿大選舉,杜魯道表達「重大關切」,此外雙方也討論關於俄烏戰爭、北韓議題,杜魯道甚至還以即將在蒙特婁舉行的COP15峰會,中國在氣候變化方面的努力,向習近平施壓。
杜魯道日前也公開批評中國,正在和其他國家對民主國家大玩「侵略遊戲」,疑似上述種種對外公開發言惹火了習近平。
當11/16 G20峰會落幕時,習近平微笑走向杜魯道,當面斥責「你把我們聊天的內容告訴報紙了,這不合適啊,而且我們也不是那樣進行的。如果有誠心,雙方就應保持互相尊重的態度進行溝通,否則這個結果就不好說了。」
看似「溝通」但威脅意味濃厚,此時習近平兩手一攤、眼神充滿怒火不願直視杜魯道,而杜魯道則回應「在加拿大,我們相信自由、公開和坦誠的對話,一直以來都是如此,我們期待能繼續進行建設性合作,但總是會有意見分歧的時候。」
不料杜魯道話還沒說完便被習近平打斷,一連說了2次「要創造條件,要創造條件,好嗎?」之後握了握手轉頭離開。
這段私人對話恰巧被媒體直擊,影片也在網路上瘋傳,有網友認為習近平根本笑裡藏刀,也有人發現,當習近平上前要找杜魯道「算帳」時,身邊早就準備好翻譯,反觀面對習近平突如其來的斥責,杜魯道來不及準備自己的中文翻譯,宛如吃了一記悶棍。
The Cdn Pool cam captured a tough talk between Chinese President Xi & PM Trudeau at the G20 today. In it, Xi express his displeasure that everything discussed yesterday “has been leaked to the paper(s), that’s not appropriate… & that’s not the way the conversation was conducted” pic.twitter.com/Hres3vwf4Q
— Annie Bergeron-Oliver (@AnnieClaireBO) November 16, 2022