「只要團結就能讓今年更美好！」承諾掃除種族歧視，拜登夫婦拍影片賀牛年

美國總統拜登和第一夫人吉兒祝賀農曆新年快樂。

新頭殼newtalk | 楊奕珮

翻攝自白宮Youtube

2021-02-13 15:07

+A -A

加入收藏

美國總統拜登及第一夫人吉兒在當地時間大年初一（12日）時發布影片，除祝賀農曆新年外，還提到種族歧視問題，譴責對亞裔的歧視、仇外心理，承諾將會推動種族平等。

白宮Youtube12日發布一支影片，拜登和吉兒先向所有人拜年，接著吉兒指出，對美國人而言，沒有比現在更需要一個新的開始，拜登表示，這場疫情伴隨了太多痛苦，許多人失去生命和生計。同時，他們也看到了另一件悲劇：針對亞裔族群的歧視、騷擾、仇恨犯罪。

拜登強調，無論任何人的種族、背景、宗教、語言為何，都應該得到尊嚴及尊重，而他先前也因此簽署了一項行政命令，內容為譴責針對亞裔及太平洋島民族群的種族歧視及仇外心理，並指示聯邦政府在其所做的一切事務中推動種族平等，多元化一直是美國的優勢，保證政府會將其作為國家政策的指導方針。

吉兒指出，牛年提醒了眾人，過去一次又一次地從亞裔美國人和太平洋島民社區看見韌性和毅力，前方還有困難等著所有人，但是人們面臨挑戰總是能變得更強大，只要團結就能讓今年更加光明、更加美好；影片最後，拜登和吉兒再次祝福所有人農曆新年快樂。

※本文授權自新頭殼，原文見此。