在今天看見明天

阿嬤以後可跟Siri「答喙鼓」?蘋果徵「台語流利」工程師 教機器人Taiwanese

阿嬤以後可跟Siri「答喙鼓」?蘋果徵「台語流利」工程師 教機器人Taiwanese

翁申霖

國際總經

達志

2021-01-29 14:52

蘋果(Apple)的iOS語音助理Siri共支援多達21種語言,接下來,Siri也要開始學台語了!蘋果宣布,將招募台語流利的工程師,工作地點會在日本神奈川市,主要任務就是要「教會」Siri說台語,以打造最在地的客製化體驗給使用者。

 

 

蘋果在日本橫濱的開發團隊釋出一新職缺,要徵會講「流利台語」的AI / ML 語言工程師。徵才條件不僅要精通英文、人工智慧、機器學習技術、分析數據以提升在地用戶體驗、撰寫自動化腳本等,精通台語的程度更需達到母語等級,為的就是要讓Siri能夠開口講台語,提供果粉們最Local的客製化使用體驗。

 

徵才內容寫道,「我們正尋找一位有上進心且能說台語的工程師,要具備強大的軟體工程技能,並對外國語言和文化有著高敏感度。」

 

 

目前Siri共支援21種語言,包含漢語(普通話、上海話)、廣東話、英語、法語、德語、義大利語、葡萄牙語、西班牙語、荷蘭語、芬蘭語、瑞典語、挪威語、丹麥語、阿拉伯語、廣東話、日語、韓語、泰語、馬來語、土耳其語、俄語。

 

不過,Google語音助理(Google Assistant)更勝一籌,一共支援多達42種語言,且為了避免用戶隱私數據被盜取,Google語音助理不會保留用戶的語音紀錄,如果擔心自己說的話被記錄下來分析的話,只要說一句「Hey Google, that wasn’t for you.」,Google就會把剛剛聽到的資訊全都清除光光。

 

延伸閱讀

iPhone銷售創新高、蘋果營收破千億美元 為何盤後股價跌逾3%?這些因素是關鍵

2021-01-28

蘋果電動車搭載哪些技術?五項專利透露端倪

2021-01-07

一則新聞就讓公司市值2天暴漲4兆!蘋果跨足電動車市場,它有PK特斯拉的能耐嗎?

2020-12-30

不只緯創!蘋果半年內盯上3家代工廠 無視「這原則」恐遭踢出供應鏈

2020-12-23

緯創印度廠遭破壞!蘋果聲明暫停下新單給緯創 鴻海印度可望迎轉單

2020-12-20