川普布局大選16年？希拉蕊有帕金森氏症？只是一幕幕的熱鬧片段；美國人的選票抉擇，其實是面臨國家未來走向的十字路口。
華盛頓的政客們，不分黨派，已經陷入了集體的「川普恐慌」，因為川普毫不隱瞞他對華盛頓「既得利益」（Establishment）的鄙視和敵意，他稱華盛頓市為「帝皇市」（Imperial City）。
非常奇妙的，過去在大選時涇渭分明的美國主流媒體，對希拉蕊的病情真相，卻幾乎是一致性地封殺或淡化，以「疲勞」和「肺炎」解釋一切她被捕捉到的怪異病徵。
看來，美國已面臨十字路口，究竟是迎接誓言翻轉美國的川普，還是保住維持現狀的希拉蕊？
想看到真正的美國社會片段和價值態度，主流媒體已經無能擔任這任務了。例如，在台灣一般人看到的報導，都是挑選美國主流媒體的熱鬧片段，中間至少隔了兩道過濾網，看得霧煞煞也是理所當然。
若讓台灣民眾在台灣主流媒體的報導下做選擇，希拉蕊應該勝出，因為在上述「雙重過濾網」下，川普就是一個粗魯、沒教養、好色、無知、靠爸的大嘴巴；而希拉蕊的郵件欺騙、女兒生父非柯林頓、隱瞞病情，都還是可諒解的「政客病」罷了。
但在美國非主流新媒體排山倒海的內容中，可看到兩人的另一面。例如，川普並非橫空出世的魯莽富家子，而是十六年前開始布局參選總統的人；二○○○年時，他為了鋪路，而出了一本書《我們應該有的美國》（The America We Deserve），雖然當時這書賣得很爛，但書中警告美國，過去發生的恐怖攻擊，比起即將發生的，不過是小孩遊戲，並指名注意賓拉登。一年後，紐約世貿中心倒下。
希拉蕊和柯林頓則被形容為一對靠著謊言支撐一生的夫婦，她於一二年曾移除腦瘤，已患癲癇和帕金森氏症，七月以後從未演講超過十分鐘，露面超過三十分鐘。劣跡過於沉重，導致民主黨內部紛紛耳語「換蕊」，最後一刻由現任副總統拜登，或徵召已退選的桑德斯上場。
這一切熱鬧的背後，其實是個國家選擇——翻轉，還是維持現狀？
(本專欄隔周刊出)
