榊原英資：人生沒有退休這件事！

雖然卸下大藏省（現財務省）財務官的身分已經超過十年，但至今只要討論到日圓匯價走勢預測，各界還是會來到位於東京赤土反的印度經濟研究所，詢問榊原英資的看法；顯示十幾年來，他在匯價方面的權威性無人可取代。

時間拉回一九九五年，當年四月日圓兌美元匯價攀上七十九．七五日圓的高點，嚴重衝擊景氣，日本社會彌漫著一片悲觀的氣氛，甚至有人預言日本經濟將會從此淪陷。五月，出任大藏省國際金融局局長的榊原，被賦予的重責大任，就是要讓日圓回貶。

榊原英資擔任大藏省官員時，常與各國財金首長談判、溝通，包括當時的大藏大臣三塚博、新加坡總理李光耀、香港金管局總裁任志剛、德國央行總裁提特梅耶、美國財政部長魯賓（右）等人。

任志剛（中）

提特梅耶（左）

李光耀（右三）

三塚博（前排左二）

談國際力 趁年輕盡早去留學！

一上任，榊原減少干預次數，但每次出手干預都投入巨額資金，有效遏阻炒風；另外，幸運的是，當時美國負責貨幣政策的是財政部副部長桑默斯（Lawrence Summers），就是榊原擔任哈佛大學客座教授時的朋友，兩人「頗有默契」地連手干預匯市。當年八月，日圓就貶回一美元兌九十日圓，秋季更進一步降到一百日圓，成功抑制了日圓升值的浪頭；榊原漂亮地打勝這一仗，因而被《紐約時報》等國際媒體及外匯交易員尊稱為「日圓先生」，甚至「外匯之神」。

成功從來不是偶然的，榊原能漂亮地打勝這一仗，從他的成長過程來看，似乎就是一種必然。

榊原的「國際化」，可以追溯到祖父那一代。榊原的祖父是基督教牧師，父親榊原麗一則在三○年代透過教會介紹，曾經赴美留學並生活了十年，因此他在擔任總理大臣蘆田均的祕書官時，負責與美國駐日盟軍總司令聯繫，這也使得榊原英資小時候就常接觸到英文，對於這個外國語言並不陌生。

「高中的時候，我報名國際文化交流組織（American Field Service）的活動，高二到美國賓州威廉賓（William Penn）高中留學一年，這對我往後人生有很大的影響。」天空湛藍的三月天，七十歲的榊原神采奕奕地在他創立的研究所內，與我們分享他的成長軌跡。

因為十七歲在外國住一年，處在一個和以前完全不同的生活環境，讓他的視野開闊很多，對往後的人生有很大的加分。

榊原現在也鼓勵年輕人盡早去留學，到外面看看。「我在美國，很多人問我日本的事，事實上，不是日本人就知道日本所有的事；我發現自己其實並不了解日本，回日本之後就會想多了解日本。相對地，在學習外國文化的同時，我也以同樣的角度看日本的文化，客觀地看日本這個國家。」

當然也不一定非去美國不可，歐洲、東南亞、中國、印度，哪裡都可以，也可以參加海外青年合作隊，但他認為至少要待上一年或二年，才有意義。

談挫折力 堅持做自己認為對的事

拓展了視野，讓榊原決心走國際化路線，而他對既定目標鍥而不捨的精神，更令人佩服。從東京大學經濟系畢業之後，他即開始準備申請傅爾布萊特文教交換計畫的考試。一九六五年進入大藏省，當時大藏省官員的慣例是工作滿兩年才能出國，而且只能留學兩年；但是榊原第二年就出國，而且成功說服長官，讓他留學三年，以便取得密西根大學經濟博士學位。

七一年，他被派駐國際貨幣基金（ＩＭＦ），也是打破外派三年的慣例，自己申請延長為四年。因此，榊原在大藏省的前十年，有七年在國外，對於國際事務充分掌握，尤其熟稔外匯問題，奠定了日後「日圓先生」的基礎。

原不願趨炎附勢，堅持做自己認為對的事。七七年他發表的一篇論文，居然批評自己服務的組織、公務員體系，甚至是執政的自民黨，讓官僚們勃然大怒，之後被迫離開大藏省，到埼玉大學當副教授，八一年才又回到大藏省。這段人生挫折，在榊原看來，並不算什麼。他笑著說：「我從小就非常樂觀，就算別人看來是挫折，我也不覺得那是挫折；頂多有時候會沮喪一下，可是次數也很少。」

談記憶力 記下新聞事件小數字，隨時可用

榊原求學過程順遂，但他不是讀死書的人。「我小時候很頑皮，是個孩子王，很愛玩可是也很會讀書，所以老師也拿我沒辦法。我可能比較懂得抓到訣竅吧！」他用招牌的爽朗笑聲說。

大學入學考試要考很多科，會背書讓榊原順利考上東京大學。「我不是記性特別好，只是我會要求自己去記住事情，尤其是歷史年代。」

「例如一六○三年江戶幕府成立，這一年英國伊莉莎白女王一世正好去世。織田信長、豐臣秀吉和伊莉莎白屬於同一個時代，豐臣秀吉曾經派兵征伐朝鮮，如果豐臣秀吉像這樣一直做下去，日本也會像英國一樣，變成殖民國家；但是他死後，德川家康掌權，日本改採鎖國，和英國走完全不同的路，這時候可說是兩國的分歧點。橫向看歷史很有趣，所以記年代很重要。」

同樣是死背，榊原會背得很有技巧，從整體去看事情，不太需要花太多時間，就能記住故事原委，達到事半功倍的效果。即使是現在，三月二十七日即將過七十大壽的榊原，還是維持極佳的記憶力。

「例如，報紙報導去年第四季成長率是多少，我就會記下這些小數字。我不會永遠記得，可能只是短期的，但也沒關係。如果有需要，就再背一次；如果不需要，也就不必記住了。」榊原現在還有許多演講邀約，他說：「我演講從來不帶資料，都靠腦中記的資料。」

除了記憶方面的獨到方法，榊原在讀書方面也採取「略讀術」。他說：「我只『看』書，不『讀』書。如果是我喜歡的書，會看很多次，可是如果是一般書，我不會花很多時間看，我覺得讀完一本書很浪費時間，因為一本書通常只有三、四頁重要。而且我不會記筆記，因為如果不記在腦子裡，記筆記也沒用。」

談創造力 增加知識量，廣泛閱讀書報

榊原廣泛閱讀，因為他認為博學很重要。「歷史上的天才都是博學多聞，知道很多事，因此能夠旁徵博引，創造出前所未見的東西，所以要盡量增加知識。」榊原建議每個人要增加知識量，「很多人說要有創造力或想像力，可是想像力並不是憑空想像，而是知識的重組，所以知識愈多，想像力愈豐富。」「偶然想到」和「想像力」是不同的，必須要以知識作為後盾。

至於增加知識量的方式，榊原的作法是「看書或看報紙，涉獵各種領域的知識」，而且其實各種領域的知識都有相關；例如食物和歷史，雖然看起來是不同的領域，實際上它們橫向都有關聯。

「例如西元七五一年的怛羅斯之役，唐朝打輸了，許多中國人被俘，因此將造紙術、麵食等各種文物和技術，帶進伊斯蘭文化圈。」即使在幾百年前，各地區就已經不是各自發展，更何況是國際往來頻繁的現在，觸類旁通才能綜觀全局，看到世界的全貌。

為了吸收知識，榊原早上會先看報紙，在家看二份，在車上看一份，到辦公室再看三份。也就是說，他一天會看六、七種日文報紙，英文報紙則是閱讀二份。「我會看彭博等資訊，但並不會在電腦上看新聞，上網是為了確認資料是否正確。我認為，看紙本的報紙還是最好，因為可以雙手攤開來看，光看標題也可以一目了然，掌握現在社會上發生什麼事。」

談開創力 創領袖養成學校，讓年輕人挑戰自我

雖然被尊稱為「日圓先生」，但榊原並不沉迷於過往的輝煌。○四年，他催生「日本下一代領袖養成學校」，並擔任副校長。這是一所給高中生參加的暑期學校，校長是日本經濟團體聯合會（經團連）會長米倉弘昌，每年大約從全國三百人選出一百八十人參加，七月底到八月初在一起生活、上課兩周。

「我們找各個領域的一流講師來上課，例如宗教學家山折哲雄，經濟專家、同時也是靜岡縣知事的川勝平太，甚至馬來西亞前總理馬哈地，都是我們的講師。」他希望下一代的年輕人能挑戰自己的可能性，藉這項計畫培養出有知識、有主見，但也能團隊合作的未來領袖。事實上，應徵條件之一是「能忍受兩周沒有手機、電腦和電視的生活」，這一點就已經讓不少青少年打退堂鼓。

○六年，榊原又創立並擔任印度經濟研究所的所長，變身為印度專家。許多人好奇：榊原和印度有什麼關係？「我曾經擔任印度高科技業者Wipro公司的外部董事，和印度企業界人士交流很多。因為日本和印度關係其實並不深厚，不像美國和印度關係緊密，因此我希望這個研究所能成為雙方之間的橋梁，強化關係。」目前這個研究所有兩名印度人，一位服務於印度央行，另一位來自印度最大的ICICI銀行。

榊原每天行程表排得滿滿的，他保持充沛活力的祕訣，在於每天持續運動。他說：「健康非常重要，腦也是身體的一部分，所以要有靈活的腦力，就要有健康的身體。我每天早上六點半起床，在住家附近慢跑三十分鐘；每周上健身中心三次，每次游泳一千五百公尺，大約花四十分鐘慢慢游，再做一些肌肉訓練和三溫暖。」

另外，儘管年屆七十，榊原依舊維持每年都出國潛水的習慣。暑期學校上完課，他就會到國外潛水，每年去不同的地方，待上兩、三周，而且還在水底拍照，把照片印成賀年卡和月曆，分送給朋友。

榊原交遊廣闊，經常有飯局。著有《吃遍世界看經濟》一書。被問到愛吃什麼、不愛吃什麼？他又以招牌的笑聲回答說：「我的標準答案就是愛吃好吃的東西，不愛吃難吃的東西！」因為固定運動，他並不特別忌口，他自豪地說：「我的基礎代謝狀況和五十多歲的人差不多。」

榊原英資每年固定出國潛水一次，拍攝的照片還會製成賀年卡和月曆，分送親友。

談人生力 人終究會離開職場，但一定要找事做

忙碌的行程，也讓榊原非常善於利用時間。一般採訪他會控制在半小時內；在辦公室內，一有時間就會振筆疾書。這次採訪拍照時，攝影師在架設設備時，雖然只有短短的五分鐘，他也坐在書桌前，拿出稿紙寫書，一分鐘也不浪費。

離開大藏省，榊原反而更活躍，他說：「人生沒有退休這件事，特定企業或許有退休制，不過退休在美國是違法的，不能對性別和年齡有所歧視。企業可以因為你對公司沒有幫助而不用你這個人，但不能因為你老了就不用你。」亞洲還是有退休年齡的限制，每個人總有一天或許不得不離開職場，但一定要找到事做。

為了讓自己一直有事做，榊原建議每個人都要有廣泛的興趣。「像我現在就寫書，每年出五到六本書，還有很多演講，也在大學教書。」他寫的書也涵蓋各種領域，包括外匯、經濟、歷史、工作術等，反映了他的博學。人生七十才開始，從榊原爽朗的笑聲，可以確定他未來的人生還會更豐富、更充實。

「日圓先生」大事紀
1941年 生於神奈川縣
1964年 東京大學經濟系畢業
1965年 進入大藏省國稅局國際課
1969年 獲得密西根大學經濟博士學位
1980年 哈佛大學客座教授
1981年 大藏省大臣官房企畫官
1994年 大藏省會計中心所長兼財政金融研究所所長
1995年 大藏省國際金融局局長
1997年 大藏省財務官
1999年 慶應大學教授
2006年 早稻田大學教授
2010年 青山學院大學教授

榊原英資格言錄
一、專家是一生都在學習的人。
二、培養自己可以一直工作的能力。
三、發現相對優勢，讓自己「無可取代」才是最重要的籌碼。
四、三十歲以前，沒有「選錯職業」這回事。
五、別讓持久力消耗在一成不變的事情上。
六、創造力是一種組合，知識愈豐富，能組合的種類也愈多。
七、不要成為追求金錢的人，而是要成為讓金錢不請自來的專才。

「日圓先生」重要著作
《吃遍世界看經濟》
《強勢日圓是日本的國家利益》
《不景氣的世界就該這麼改變》
《我該學什麼，金錢地位能不請自來》
《美元漂流》
《全球同時不景氣已經開始》等