雖然《皇家威龍》首周在美國只以一千九百萬美元拿下票房亞軍,我還是認為這部片絕對是成龍近幾年在美國拍得最好的作品,不僅勝過《尖峰時刻》系列,更是把他與史匹柏合作的《燕尾服》狠狠比下去。
《皇家威龍》打得激烈,但是好看的動作戲中,以繞著飯店旋轉門把英國警察整得團團轉,真正是成龍醞釀許多年的巧思,除了有頑童惡作劇的搗蛋趣味,當然也是貼身拳法另一種功力的呈現,不是成龍還玩不出那種精巧細膩;至於在攤販市集對付地痞流氓時,成龍還拿著雨傘配合音樂以「雨中歡唱」舞姿對付小嘍嘍們,也可說把舞王金凱利給好好幽了一默。
這種暗喻與諧擬的趣味,其實才是我對《皇家威龍》最激賞之處。第一集《西域威龍》讓大內侍衛到美國西部客串警長救大清格格已經夠異想天開,很有日本漫畫老愛在現實範圍內虛擬古裝歷史的味道;這次續集《皇家威龍》遠征英國阻止篡位陰謀拯救中英皇族之餘,竟然還能把其他當時英國人事物給巧妙「嵌」了進去,可以說在起承轉合的潤滑關節挺用心。
不管是歐文威爾森臥底時看時鐘品牌瞎取的名字竟是夏洛克福爾摩斯,或者與成龍、歐文威爾森一起辦案的英國警察恰好是作家柯南道爾,乃至於倫敦惡名昭彰的開膛手傑克冤死在妹妹范文芳手中,以及英國孤兒卓別林被眾人帶到好萊塢發展(而成龍飾演的姜文英文正好是約翰韋恩),這種意料之外卻合理之內的劇情,都不斷讓觀眾自行發掘與聯想的趣味,不禁讓我想起金庸《鹿鼎記》的韋小寶來。