「你們想要談家族、談集團喔……?嗯……,那我大哥答應受訪了嗎?」約訪過程,幾位弟弟不約而同對我們表達了這樣的態度。而當大哥焦佑鈞終於同意接受本刊專訪,也就立刻把這個訊息上傳到兄妹用於討論公事的WhatsApp群組。接下來,彷彿是「登高一呼」,弟妹們不只是陸續同意受訪,甚至,盡量配合我們提出的各種報導需求。
「兄弟同心,齊力斷金」,整趟採訪都還沒有正式開始,但光是在約訪過程中經歷的幾趟轉折,我們就已充分感受到五兄妹對這句話的完美演繹。
這一回,我們十分難得邀集了華新焦家第二代的五位兄妹,共同談論這個大家庭的傳承與互助之道,這也是他們首度共同談論父親焦廷標留下的生命智慧。因為是「大哥同意、兄妹力挺」的一次報導,資料、故事的完整度,也堪稱是歷來之最。
例如,我們獨家取得了焦廷標寫給孫輩的一封信,其中一句:「你們享有許多長輩留下的有形資產;但我相信有更重要的無形資產。」完全呼應焦佑鈞對家族傳承核心精髓的定義:「我們家一向強調,所謂傳承,傳的是精神,不是傳給你一座城堡。」而傳承下來的精神之一,正是「兄弟同心」。
兄弟間的小故事很多,被動元件大廠華新科董事長焦佑衡就回憶,當年公司因同業競爭而遭到對手聲請假扣押,哥哥們一句「你不只是一家華新科,我們是一整個家族」,讓他頓時心安。事業層面的關鍵時刻攜手,是以日常情感為底蘊,本期封面故事,帶你看透這個傳產家族的風華底蘊。本期另一封面故事,我們報導慈濟在波蘭救援烏克蘭難民的紀實,有溫馨的一面,也有多方協力配合的縝密規畫環節,同樣,也是既有熱血也蘊含智慧的故事,值得一讀。