在今天看見明天
熱門: 006208 00900 00896 天氣 AI
投資理財
保險稅制
產業時事
職場生活
今周大耳朵 Podcast
富足今周起
幸福熟齡
ESG永續台灣
專題報導
今選頻道
存股助理
今周學堂
訂購優惠
活動報名

澳洲「綿羊油大王」 回台拚事業第二春

澳洲「綿羊油大王」   回台拚事業第二春
以澳洲自家莊園產製的橄欖油產品為後盾,澳台國際 創辦人吳進昌(左)與陳素珍夫婦回台攻健康產業。

張玉鉉

傳產

攝影/ 陳弘岱

1265期

2021-03-17 13:20

有「綿羊油大王」之稱的澳洲台商吳進昌,在打造澳洲第三大保健品品牌後,下一步看準台灣健康產業的潛力,將用併購模式建立一條龍商業模式。

二月二十五日,台灣團購票券電商平台龍頭夠麻吉改選董事,由澳台國際創辦人吳進昌接任董事長,喊出「原本團購票券的第一條曲線會繼續外,也要引進澳洲產品,跨入垂直電商,打造第二條成長曲線。」

 

外界不免好奇,在澳洲擁有「綿羊油大王」稱號的吳進昌,為何要斥資逾七億元,買下看似與過去事業毫不相關的團購票券龍頭夠麻吉?

 

原來在澳洲經商有成的吳進昌,要以夠麻吉為起點,在台灣打造「澳、台良品」一條龍的產銷體系,更要讓有能力獨當一面、現任Nature's Care執行董事的兒子吳鎧圳,挑戰新舞台。

 

去年吳進昌因疫情回台,觀察到台灣電商、消費力均相當活絡,與妻子陳素珍決定加速在台投資布局。去年十一月成立澳台國際投資後,緊接著十二月便與夠麻吉達成共識,以每股七十五元,溢價逾四成收購夠麻吉五五%股權。

 

「疫情改變生活方式,未來實體通路會滿辛苦的,若能配合線上零售,效果會比較好。」吳進昌指出,夠麻吉是團購票券龍頭,旗下App會員數高達三百萬人,而且會員樣貌以團購力十足的婆媽為核心,加上公司體質好且管理精實,「從頭建立平台,至少需三到五年,用併購較快。」

 

台商白手起家

靠一支綿羊油拚成澳洲富豪

 

澳洲白手起家的吳進昌,一九九○年移民澳洲篳路藍縷地創業,打造出年營收五十億新台幣的澳洲第三大保健品品牌Nature's Care;二○一八年,釋出Nature's Care所屬的ANCB公司七五%股權,而據《路透社》過去報導指出,此筆交易預估金額達八億澳幣(約一七一億新台幣);仍擁有二五%股權的吳家,則擔任執行董事,實質負責營運。賣掉ANCB股權,吳家在澳洲仍有包括葡萄酒、橄欖樹園、橄欖油工廠等事業。

 

三十六歲時與妻子移民澳洲的吳進昌,以一支綿羊油產品打開事業版圖。「第一筆訂單僅一三九元澳幣,我親自開車送去給客戶。」當年創業歷經艱難,但因堅持品質、採天然配方,又敢投資高科技設備以求產品穩定,「戶頭裡曾剩不到八千元澳幣,又在工廠摔傷,歷經人生最低潮。」熬到第四年,搭上奧運觀光潮,綿羊油一炮而紅,過去虧損一下子全部賺回來。

 

緊接著,由於岳父健康因素,吳進昌開始研發蒜頭精等保健品,成立納維康。又為了打造高規格的廠房,選中澳洲國家公園,耗時六年才完工,「實際支出超出原先建廠預算的八成,像是光把國家公園內表層土壤移至政府指定處就花近四千萬元(台幣)。」這樣的堅持,讓納維康打進澳洲前三大保健品品牌,也是當中唯一有能力在澳洲生產的廠商。

 

這對熱愛自然的夫婦,在澳洲獵人谷買下一片超過二十三萬坪的莊園,原僅打算作為家人休憩地,沒想到卻開啟酒與油的新事業,「每年能產出十萬瓶葡萄酒、五百萬公升橄欖油,設備都設在農場,因採收完要在四小時內壓成油,不然營養會流失掉。」吳進昌滔滔不絕地分享,而這片莊園彷彿就是他拽著懷裡的珍寶。

 

保健品

 

 

鮭魚返鄉擴產

宜蘭買20甲地  新店蓋加工廠 

 

多角化的事業經營,讓夫婦倆於一六年躋身澳洲百大富豪之列,身價超過六億澳幣(約一二八億新台幣),但這對如今年過花甲的夫妻始終心繫故鄉,行動力超強的陳素珍笑著說,「起心動念是想說,澳洲事業由兩個兒子接班穩定後,第一站就要回台灣,把澳洲好產品分享出去。」如今在台灣已有三家實體門市。

 

吳家返台的事業藍圖不是玩玩而已,吳進昌透露,已在宜蘭買逾二十甲地;去年十二月,又以六.四億元買下台北內湖的環宇世宬大樓,預計重新裝潢後,以商辦形式出租,未來不排除跨進物業管理。

 

此外,吳家也在新北市新店建置加工廠,「每個月都會有新東西。」陳素珍則神祕且語帶興奮表示,目前正評估物流、通路等項目,且會優先考量公開發行公司,不排除「直接併購」,才能跟上超展開的事業計畫。

 

吳進昌指出,在台灣將以健康產業為核心來發展,但他發現,僅有實體通路擴張速度太慢,而過去在澳洲與中國電商平台天貓、京東等合作經驗發現,大型電商平台多以價格為導向,這也不是他要的。

參與電商談判的吳鎧圳直言,「挑戰自己開通路,雖較困難但也有優勢,可以給消費者較好、較有價值的產品,且較好控制成本。」

 

他進一步分析,台灣鎖定內需市場,其客群輪廓為重視食品品質、以家庭為導向,與夠麻吉主客群三十五歲至四十五歲的女性不謀而合;加上有澳洲事業做基礎,「有更多能力與管道接觸各國產品,將其帶進台灣。」併購夠麻吉後的第一炮,預計今年四月針對母親節檔期,在平台上架首波來自澳洲的產品,像是橄欖油、護膚品等。

 

轉型垂直電商

強攻「具有澳台DNA」良品

 

夠麻吉過去以吃喝玩樂的票券團購為主,每月不重複到訪約三百萬人次,攤開夠麻吉營運概況,二○年前三季營收三.○四億元、稅後淨利約○.三二億元,每股稅後純益(EPS)則有一.七七元,有了吳家的產品實力做後盾,未來夠麻吉的轉型呼之欲出。

 

台經院產業分析師林進南指出,若從團購票券轉型至垂直型電商,將面臨兩大挑戰,「一是採購與供應,另一是電商曝光度。」他分析,台灣的綜合型電商平台有「大者恆大」的趨勢,因此可從向下扎根,經營特定族群粉絲切入,擴大消費力,「舉例來說,販售獨特產品,或是提供完整服務,爭取流量與提升黏著度。」

 

既有的團購票券是基本盤,吳進昌更想藉著引進與生產「具有澳台DNA」的良品,打造一條龍模式,扮起供應商角色,上架自有產品,做出差異化。以橄欖油為例,陳素珍回憶最初回台推廣橄欖油,「許多餐廳、工廠都因成本拒絕採用,因此就想不如自己研發融入橄欖油的產品。」開發產品對夫婦倆來說並非難事,過去曾在澳洲開發逾四百項產品,而目前在台也開發出十種添加橄欖油的食品。

 

「我認為台灣在製造與開發產品都很強,比較可惜的是,沒有機會把產品帶到海外;我們目標是先把台灣的局布好,接下來就可發展至海外。」吳鎧圳以剛至美國IPO(首次公開發行)的韓國電商龍頭Coupang為例,希望能成功從傳統票券模式跨進垂直型電商。

看來吳進昌一家時隔三十年衣錦返鄉,並非回來養老,台灣將成為吳家事業版圖的新起點,夠麻吉是第一步,未來怎麼開展,值得關注。

 

吳家

吳進昌(中)的長子吳鎧圳(左)也回台定居,與父母一起打造台灣健康事業。(攝影/劉咸昌)

 

啟動接班》

家庭力量,撐起吳家事業版圖

 

從在澳洲創業至今,一路走來30年,吳進昌坦言,家庭力量是支撐他走過大大小小挫折的重要後盾。如今,兩個兒子均年過30歲,早已進入公司幫忙;長子吳鎧圳更在2019年與次子於澳洲開出日本燒烤餐廳,「預約都排到兩、三個月後。」

 

談到接班,吳進昌臉上露出自豪神情,「注重身教,且在離學區近的地方買房,並要求他們在大學時期,每周抽出一天至工廠上班,累積經驗。」他更建議兒子前往日本留學,學習不同語言,以及日本人的務實精神。

 

「在父親身上學到最多的是堅毅。」吳鎧圳笑說,目前他也舉家回台定居,與父親一同打點台灣事業。採訪尾聲,陳素珍分享最近親自製作100份孫子的滿月油飯,感性的她不禁紅了眼眶,「因為疫情,至今都還沒抱過在澳洲的孫子。」眼裡閃動的不捨,不難理解吳進昌口中的家人凝聚力,是事業前進的最大動力。

(張玉鉉)

 

澳台

延伸閱讀
遠百市值才300多億台幣 寶雅逾500億、momo更達800億元! 謝金河:電商一定成時尚
遠百市值才300多億台幣 寶雅逾500億、momo更達800億元! 謝金河:電商一定成時尚

2020-12-22

疫情困不住它們!三企業電商突圍新戰法
疫情困不住它們!三企業電商突圍新戰法

2020-12-16

10大電商「雙12」激殺優惠懶人包!商品最低1折起、iPhone 12開搶2萬有找…
10大電商「雙12」激殺優惠懶人包!商品最低1折起、iPhone 12開搶2萬有找…

2020-12-10

疫情催生電商業績爆發 阿里巴巴國際站領袖大會揭露最新趨勢與技術
疫情催生電商業績爆發 阿里巴巴國際站領袖大會揭露最新趨勢與技術

2020-12-02

雙12購物節要來了...但詐團也等著你「光顧」 「這間電商」竟成最愛冒用第一名
雙12購物節要來了...但詐團也等著你「光顧」 「這間電商」竟成最愛冒用第一名

2020-11-24