台灣九位漫畫家靠跟會籌錢出版刊物,還獨自赴國外參展,結果一炮而紅,不僅敲開法國龐畢度中心的展出機會,也把台灣漫畫推上國際舞台發光發熱,但為何他們回國後卻乏人問津?台灣的漫畫產業面臨什麼困境?
導演李安的新片「少年Pi的奇幻漂流」賣座,讓大家注意到台灣「動畫加工王國」的地位,當外界都聚焦台灣3D動畫產業,相較之下,發展較早的漫畫產業則逐漸被觀眾遺忘。
但今年初,一群台灣漫畫家登上法國,在「漫畫界的坎城影展」——安古蘭漫畫節展覽,轟動國際。
創辦於一九七四年的法國安古蘭國際漫畫節,每年吸引來自全球數十國參展,並有上千位漫畫創作者及出版社參與,帶來無數的國際版權交易及合作。今年赴法參展的台灣漫畫家邱若龍、常勝、鐵柱、小莊、阿推、劉宜其等,也成功在當地有了洽談海外版權代理及合作的機會。
事實上,這群台灣漫畫家都是獨立漫畫團體Taiwan Comix(簡稱TX)成員,為了養家餬口,平時都有正職工作,只利用業餘創作,並藉由參加安古蘭漫畫節與其他海外漫畫活動為目標,定期產出漫畫作品。
自費參展 驚豔國際舞台
今年一月,TX曾帶著作品《TX4》自費出席安古蘭漫畫節,一炮而紅,受到當地政府與民眾注意。挾著安古蘭成功參展盛名,四月,TX再度受邀到法國龐畢度中心參加「漫畫星球」台灣周活動。
然而,漫畫家雖有滿腔抱負,但一想到執行面的繁複細節與出國的團費,難免讓創作者卻步,於是找上惠聚整合行銷董事長張惠美幫忙。
張惠美是台灣第一家雷射唱片多媒體公司——惠聚多媒體創辦人,以卡拉OK伴唱帶起家的她,一路走來,都站在影音數位內容的浪頭,早年流行的明星寫真集就是她發想的,還捧紅過藝人郭靜純、林心如。
今年四月,從未接觸過漫畫產業的張惠美,被TX一位漫畫家陳弘耀的太太找上,希望可以協助他們參加法國龐畢度中心亞洲漫畫特展,才讓她一腳踏入漫畫的世界。
「我從來沒看過漫畫,突然接到九位漫畫家說要出國參展的任務,一切都要從零開始。」
過去擅長行銷偶像藝人的她,看過這些漫畫家的作品後發現,「漫畫市場很大,放眼兩岸三地市場,其實商機無限,只是缺乏包裝與培養,尤其漫畫家的商業談判能力弱,這些恰好是我熟悉的,所以決定放手一搏。」
張惠美找廠商贊助,自己又掏腰包拿出百萬元贊助活動經費,支持九位漫畫家到法國參展。遺憾的是,龐畢度中心的展覽期只有一周,九位倉卒成軍的漫畫家儘管作品讓法國出版商驚豔,但受限場地與經費,呈現效果不如預期。
這個結果,激發張惠美思考把展覽班師回台的可能性,卻發現過程困難重重。為何九位漫畫家在法國被當成寶,回國竟找不到資源?
今年12月初,TX曾在高雄駁二特區以「寶島漫波功」為主題展出,因宣傳經費有限,票房不如預期。
量化產值 扼殺原創價值
TX發起人、國片「冏男孩」動畫導演王登鈺表示,台灣漫畫市場已本末倒置,變成「市場會賣什麼,你才敢畫什麼」。隨著日本漫畫這幾年在台灣流行,出版社根本就不願意培養新人,不是要求創作者抄襲日本,就是直接代理日本的漫畫,只為減少銷售失敗的機會。
曾擔任電影「賽德克.巴萊」美術指導的漫畫家邱若龍舉例,他常遇到很多出版商用「產值」計算漫畫家,即一位漫畫家一個月可以畫多少作品,一年就可以產出多少商品,所以只願意投資多少錢,卻忽略了創意這件事是無法量化計算的,也讓很多漫畫家淪為複製的工具。
然而,若放大格局看待華人市場的影視產業和數位內容產業,台灣的漫畫產業如比照這幾年躥起的動漫延伸至電玩業的發展,未來並非沒有機會,重點是政府有沒有重視這塊市場。
原本想拋磚引玉的張惠美,帶著漫畫家到法國龐畢度中心參展時才發現,要向政府申請到贊助經費相當困難,主管機關也互踢皮球,「大家都以為文創歸文化部管,但是資源都集中在經濟部工業局,因為政府觀念上認為,動漫產業的核心在『硬體設備』,所以多數的經費都用在補助動畫,分配到漫畫產業的錢少得可憐。」
以鄰近的韓國經驗來看,韓國為了「文化輸出」,如果國外廠商要買漫畫家版權,政府就有基金直接幫漫畫家先墊翻譯、後製的費用,創作者只要做好創作即可,「別國是愈做愈大,我們是愈做愈小。」邱若龍無奈表示。
困境逼得TX自力救濟走出去,兩年下來,漫畫家陳弘耀開始和法國業界有了實質的合作,邱若龍的《漫畫‧巴萊》也在國際性漫畫節獲獎。到了二○一二年,TX敲開龐畢度中心的展出機會,一同把台灣漫畫帶入國際舞台。可見台灣漫畫創作實力充沛,就缺人推一把。
就在政府漠視台灣漫畫家之際,反倒是民間企業熱心伸出援手提供場地給TX,讓本土漫畫有曝光的機會。十二月二十四日,TX作品將移師到高雄義大世界,並結合科技讓原本平面的漫畫人物與參觀者緊密互動,因為他們要讓外界知道,幾乎消失的台灣漫畫,還是有一群人,為了自己的夢想而努力創作。
Taiwan Comix
成立年:2010年
成員:20位
成績:邱若龍《漫畫.巴萊》獲2011年法國安古蘭漫畫節單行本最佳繪圖獎、2012年阿爾及利亞漫畫節評審團特別獎