一九八六年，六十二歲的焦廷標肝病嚴重到不得不交棒，二十四年來，焦家子女各自登山，焦佑倫與焦佑慧穩住家族核心事業，焦佑衡因華新科表現亮眼走路有風。下一個十年，華新集團也在五兄妹各自盤算中有了新局面！
三月二十二日，華新麗華與美國(ＫＡＡＩ)公司舉行「微型集成光源封裝技術」簽約儀式，會中，華新董事長焦佑倫對著媒體侃侃而談他十年前一手擘畫的微機電事業。其實一周前，焦佑倫還在南京主持華新城與南京名品城的動土儀式，籌畫著華新集團跨入商城與不動產的開發計畫。
低調的焦佑倫，似乎開始用行動來告訴外界，華新開始蛻變了，它不再只是電線電纜的代言詞，光電、房產開發，甚至太陽能，都可能是華新下一個十年的新目標，接掌華新集團二十四年的他，也向外界宣告：華新這家老店也有了新枝葉！
線纜核心焦佑倫、焦佑慧攜手固本
當年，焦廷標把家族本業交棒給次子焦佑倫，二十四年後，他穩舵並準備再出發，如今他一個月必須飛大陸二、三次，而在台灣總部，華新起家的核心電線電纜事業，他則交給了與他共事最久的妹妹焦佑慧！
二○一○年元月，焦佑倫向公司同仁宣布，進入集團近二十九年的焦佑慧除了擔任銅材事業群總經理外，還同時接掌華新起家的電線電纜事業群總經理，負責華新兩大核心。事實上，焦佑慧是焦家第二代中唯一獲得父親「股市絕學」真傳的，在父親的調教下，焦佑慧掌控集團最重要的銅與鎳的採購，每每都能精準地判斷，讓華新的營運加分，已經是隱身在集團幕後的功臣。
「今年將是華新的轉變年！」一位在焦家工作超過十五年的老臣說，「從太陽能、光電、ＬＥＤ到房產，這一年應該會有不少新動作，佑慧扮演的角色則是幫哥哥們穩住本業！」
在焦家第二代的事業版圖中，焦佑倫與焦佑慧聯手穩住母體事業，而焦佑鈞因學工程出身，所以負責科技事業中的華邦；焦佑衡負責的事業以零組件為主，包括被動元件與封測。最小的焦佑麒則以經營「瀚宇」系列的公司為主，如瀚宇彩晶。
科技事業焦佑衡、焦佑麒帶頭衝刺
同樣都是焦老闆調教出來的，四兄弟經營事業的成績單有著很大差異。比較起來，焦佑鈞負責的事業最吃癟，華邦電子營運幾乎年年虧損，如今他把旗下最獲利的電子邏輯ＩＣ事業部門分割出來另外成立新唐科技。看來焦佑鈞也急著想要證明自己的實力，讓虧損的華邦與小金雞新唐進行切割！
原本營運差一點成為「百億元俱樂部」（虧損百億元）一員的瀚宇彩晶，在出售生產線與瘦身下，終於找到適合自己的營運規模，日前還被戴爾控告操控面板價格。雖然這不是件好消息，但也表示彩晶在痛下決心調整營運後，已找到最有競爭力的營運方式，營運逐步走出陰霾。
若以成績單來看，四兄弟中，焦佑倫與焦佑衡事業經營得相對較佳，尤其是今年被動元件業績大好，讓焦佑衡走路有風。
但和老爸相比，四兄弟的成績單硬是被比下去，焦廷標掛名董事長的瀚宇博德，最近三年營運不僅年年正數，每年平均的ＥＰＳ（每股稅後純益）約二．五元。話雖如此，不過對於子女的營運成績單，焦老闆也承認已從原本的「看不下去」，到現在滿意度越來越高。
一九八六年，焦師傅第一次交棒時，華新集團市值十八億元，目前，市值躍升至一五四○億元，成長幅度逾八十倍；顯示出經過一輪景氣更迭，每名子女都重新找到經營企業的方式。
發起大陸第一座台灣南京名品城 焦佑倫提前為進軍房產練兵
「在我來看，南京名品城的概念是不會賠本又有意義的事業，大困難不多，小困難一定層出不窮，但我一定會成功！」52歲的焦佑倫，談到一手發起的南京名品城，興致勃勃，從無創業經驗的他，對打造大陸當地第一座精品商城充滿熱情！
相較於華新麗華動輒上億元的投資案，南京名品城這個資本額不到千萬元的小生意，卻讓焦佑倫渾身是勁，他還準備親自帶隊拜訪台灣中小企業公會組織，希望在大陸打造一個不落幕的台灣名品城！
焦佑倫說，2009年到南京看了貿協舉辦的名品展，腦子一轉就興起了名品城的概念。
在焦佑倫計畫中，名品城將協助台灣中小企業到南京找買家銷售產品，收費金額約台幣1萬元（暫定），為此他還親自面試經營團隊。對於新事業，他笑著說，不期待會創造億萬元的大商機，只是很希望藉此鼓勵時下年輕人要有熱情與夢想，而父親焦廷標對於他的名品城創業也相當支持，讓焦佑倫勇於從傳產跨入服務業，為日後華新麗華布局房產經營華新商城事業先練兵！
（張惠清）
