1999 年大宇集團解體,徐廷珍突然失業了。他沒有因此喪志,而是跟在大宇汽車一起工作的五名後輩,一起湊了5,000 萬韓元(編按:約116萬新台幣)挑戰創業。賽特瑞恩副會長金宇成、賽特瑞恩醫療保健副會長金炯琪、賽特瑞恩控股副會長柳憲煐、前賽特瑞恩膚康(Skincure)社長文光榮、賽特瑞恩醫療保健顧問李根京等,都是開國功臣。
徐廷珍在仁川延壽區廳的創業中心設立了Nexol,尋找各種領域的可能性,並進行試錯,他一度因為看不見未來而想過自殺,後來發現生物相似藥這一片未開墾的領域。所謂的生物相似藥,是模仿專利到期之後的生物藥來製作的複製藥品。徐廷珍發現生物藥的專利即將到期,預見了生物相似藥的事業會有無限價值,賽特瑞恩的神話就此展開。
我都可以創業了,還有誰不行?
郭禎秀(以下簡稱郭):一開始創業的背景是什麼?
徐廷珍(以下簡稱徐):我是在45歲(登記年齡),只用5,000 萬韓元就開始了。
郭:最近年輕人就業困難,都快要撐不下去了,疫情之下更困難。你比別人晚起步,幾乎是白手起家,能不能說一些話來鼓勵年輕人?
徐:以前去美國加州聖荷西,年輕人的熱情會讓我振奮,最近去中國浦東跟上海也有類似的感覺。不過我們國家,卻好像熔爐之火要熄滅一樣,很讓人不安。不久前我在漢陽大學教課,我不是從首爾大、延大、高大畢業1,而是建國大學。我45歲只用了5,000 萬韓元就創業了,我沒有醫學背景,不是主修生物科技,結果進入跟科系完全無關的事業。既然我都可以,我們國家應該沒有不行的人吧?學歷比我好的人一大堆,有超過5,000 萬韓元的人也很多。我跟學生們說,父母出得起5,000萬韓元的人請舉手,結果一半的人都舉手了。我說:「你們的條件比我好太多了。」
我創業17年,成了《富比士》全球五百大富豪。他們說第一次看到像我這樣的人──那是因為我有迫切的心啊。試著讓自己感到迫切吧,如果老是覺得游刃有餘,那是做不到的。你也不能找一個躲避的洞窟,要把自己逼到死角才行。我做過,所以知道沒什麼。不過你不能只靠自己的實力,如果你要成功的話,必須要一天跟十個人真心說對不起和謝謝,這樣就會成功。
自殺未遂
郭:說「真心說對不起、謝謝」就會成功,背後有什麼原因嗎?
徐:我創業的初期很不順,拚死拚活想要把公司救活,卻還是不行。我很聰明,但沒一件事順利。我很常聽到有人說我是騙子,卻沒人說我真的詐騙過。總之,沒人相信我說的話。這樣一來,人又會變成怎樣?會做夢回到創業之前,因為那是最幸福的,結果打開眼睛之後卻發現自己已經在搞事業了,真的很慘。銀行開門的時候最可怕,我的錢只出不進。某一天我冷靜一想,不如乾脆都放棄吧。當然不是放下一切、不去煩惱就沒事了,但我就這樣想到去自殺。
郭:只是想(自殺)嗎?
徐:我有實際進去過自殺網站。內容做得很好,有很充分的資訊(笑)。我最一開始想的是自殺方法,從公寓跳下去好像太痛了。如果有人分享心得的話,我可能會去問,但自殺網站的特色就是沒有心得(笑)。總之,我因為身材比較魁梧,所以好像不太適合跳樓。不是有些藝人會上吊嗎,但如果(繩子)斷掉,應該會很丟臉吧。所以我覺得,開車衝進水裡應該最可行,地點那時都找好了,是近畿道的兩水里。
自殺的日子也抓好,祭祀的日子不行,所以必須在國慶日或1 日、15 日、30 日等中抓一天,沒有人會挑21 日這種日子。選好日期之後,接下來我想到遺書,但就算留下遺言,我的家人也聽不懂,只會覺得我今天特別煩人,叫我快點睡覺。最後一天,我一整晚沒睡,思考遺書應該要放哪,太早發現會有問題,但沒發現也會是問題。天亮之後我就出門,一邊跟家人說最後的遺言,結果他們還是沒聽懂。
郭:所以你有去兩水里嗎?
徐:真的去了,去了之後就開始煩惱,是吃完午餐再死呢,還是不吃就去死。但好像吃了再死比較好。我想說是最後一餐,就點了很多菜。餐廳老闆問我怎麼吃得完,我隨口說還有人會來。我定了自殺的日期,卻沒定說幾點去死。我抽著菸,結果太陽快下山,所以我就趕快開車去了。我啪的一聲踩了油門,卻撞上了護欄,這時我本能地踩了煞車,結果沒進到河裡。
我倒車的時候,有卡車跨越中央線過來,結果(撞到)我差點死了。我是來自殺的,該不會因為交通事故先死了吧。當天覺得運氣不好,想說之後再死好了。