在今天看見明天
熱門: 台積電 兆豐金 股市 00929 航運股
投資理財
保險稅制
產業時事
職場生活
今周大耳朵 Podcast
富足今周起
幸福熟齡
ESG永續台灣
專題報導
今選頻道
存股助理
今周學堂
訂購優惠
活動報名

企業戰力》老闆變美國人 雙語溝通成標配 嘉義老廠東隆全員拚多益 出差越南、韓國採購零障礙

企業戰力》老闆變美國人  雙語溝通成標配 嘉義老廠東隆全員拚多益 出差越南、韓國採購零障礙
東隆五金產銷企畫本部協理李明璋(右二)表示,語言養成需要時間練習,重點是要敢開口說,進步就會在無形中慢慢累積。

黃煒軒

教育

攝影/ 劉咸昌

1299期

2021-11-10 14:46

「一開始,真的是很怕。」談及二○一二年底的「變局」,東隆五金產銷企畫本部協理李明璋如今回想起來,不免心有餘悸。餘悸,來自「頭家」換人。

位於嘉義民雄、成立超過一甲子的東隆五金,為全球知名門鎖製造大廠,台灣市占率逾五成,國人熟悉的EZSET、LUCKY、POSSE等門鎖品牌,皆為公司旗下產品。

 

一二年五月,東隆五金被最大客戶美國史丹利百得集團收購;同年十二月,美商Spectrum Brands(思倍創)集團再出手併購了史丹利百得的五金及家居集團(HHI Group),思倍創就此成為了東隆五金的母公司。

 

老闆變成美國人,也代表東隆五金未來公司內部的主力溝通語言,將從多數員工熟悉的母語中文,轉變成外來語英文。

 

提升英語力第一步〉

引進外師授課,克服開口說的恐懼

 

「員工都很恐慌啊,想說之後要怎麼跟老闆溝通⋯⋯。」李明璋回憶,當時東隆全體員工近千人,除了業務部門的三十餘人之外,員工日常溝通都是講國語、台語,加上多數員工離開學校後就很少接觸英語,但自從思倍創入主東隆後,不僅主管級員工需要時常與母公司的外籍主管通訊,基層員工也經常需要收發英文郵件,並接聽跨國電話。英文能力,頓時變成了各部門員工的「標配」。

 

「那時候普遍感覺就是,怎麼辦?」李明璋表示。

 

然而,李明璋指出,因為多數員工體認到,一方面嘉義的工作不好找,且東隆待遇也不錯,因此,在經歷過一陣「易主」的短暫惶恐期後,大多還是只能摸摸鼻子面對,面對自身英語能力不佳的現實。

 

員工有了共識,東隆五金的「提升英語力大作戰」計畫,也就此展開。

 

計畫的重點之一,是引進「外師」授課。李明璋表示,當時人資部門決定舉辦英語教育訓練課程,透過安排外籍師資定期授課,並依員工的不同能力進行分班。「每次訓練期間為期八周,共十六堂課。」

 

課堂中,外師除了訓練員工的基礎英文會話,也會針對公司日常業務上可能使用到的專業英文進行強化。「例如,『產能落後』要怎麼說?或是『年達成率』等開會過程的相關用語,都是課程訓練的一環。」李明璋舉例。

 

自○八年以來,全球長期處於低利率環境,加上川普政府上任後的減稅措施,受益最大的自然是高成長、高評價的科技巨頭,六大尖牙股自一○年以來至疫情前(近十年)的時間,總市值成長超過十倍,遠遠勝過標普五百指數的一九五%。相對地,自一○年以來,小型股(羅素兩千指數)的報酬率僅一六○%,新興市場(MSCI新興市場指數)十年來報酬率更只有八.八%。

 

然而,去年十月底,輝瑞公告疫苗解盲成功後,全球資本市場產生變化。

 

首先,美國十年期公債殖利率自○.七七%上升至超過一.一%,反映市場對於未來解封後,全球通膨預期升高,原來的強勢族群——全球電商巨頭市值至今三個月僅原地踏步,代表美國小型股的羅素兩千指數近兩個半月則大漲三八%,超過疫情前的高點達二六%,創下歷史新高;MSCI新興市場指數亦上漲二○%,遠遠超過同期的科技巨頭及標普五百指數(十五%)。

 

過去經濟蕭條自底部反彈,率先領漲的通常是小型股與原物料,而此次疫情不同於過往的蕭條,皆因泡沫破裂影響經濟需求,反而是由實體經濟的封城導致需求緊縮。

 

去年三月,股市因央行寬鬆落底後,首先反彈的是以服務收入為主的大型科技公司,而在疫苗利多消息後,受疫情影響的需求將可能反轉向上,伴隨而來的通膨預期隨之拉升小型股、原物料及新興市場股市的價格。去年十月至今,上海出口集裝箱運價指數(SCFI)與波羅的海乾散貨運價指數(BDI)分別大漲九六%與三四%,可看出市場對解封後,商品與原物料的需求預期增加。

 

二,後疫情商品需求爆發,通膨預期增溫,創造中國亮眼經濟數據:

 

疫情至今逾一年來,以歐、美、日為首的全球三大央行,總計已放出超過八兆美元,除了無限QE外,政府亦大幅擴張財政以因應危機。美國去年財政赤字達近三.二兆美元,占其一九年GDP超過十四%,若加計拜登預計執行的一.九兆美元刺激,美國近一年支出將接近GDP的二五%;同一時間,美國聯準會亦自債券市場購債達二.四兆美元,美國現階段等同於直接印鈔,投入實體經濟救市。

 

不同於歐美政府的撒錢救市動作,中國選擇維持較高的利率,並且優先控制疫情,重啟工廠的運作。在各國仍封城的狀態下,中國已在二○年四月逐步復工,趕上歐美疫情惡化下產生的遠距(筆電、視訊設備)與防疫(口罩、醫療設備)等需求。

 

全球疫情在去年夏天稍微緩解後,又在十一月陸續爆發二次疫情,如今全球除了新興亞洲國家(中國、亞洲四小龍)控制得宜,多數國家仍將希望寄託於疫苗的普及。

 

中國在後疫情時代的經濟影響力將會大幅增加,二○年中國GDP達十五.七兆美元,相較美國衰退後的二十.七億美元,兩者經濟實力的差距縮小幅度,為史上最快的一次。

 

統計至去年十一月底,外資流入中國市場的金額達一二九五億美元,重新成為全球資金流入金額最高的國家。去年十月底以來,中國需求占全球近五成的金屬銅價格漲幅達十八%,此外,中國需求占全球六七%的大豆價格,亦上漲二八%,顯示中國景氣已領先全球開始擴張。

 

中國上證五十指數自去年十月底上漲十七.五%,突破一五年以來的新高,主要領漲族群就是金融股與內需企業(貴州茅台、伊利集團);組成主要為中國銀行業的恆生指數上漲二一%,表現遠遠勝過同期歐美大型銀行。

 

直到現今,中國十年期公債殖利率仍有三.一五%,且自疫情爆發以來,人民銀行資產負債表僅擴增不到一兆美元,遠遠低於另外三大經濟體。未來,通膨若是明顯上升,中國將更有餘裕以緩慢升息、緊縮等方式因應,除了原物料、新興市場與小型股受惠通膨增溫之外,中國概念的銀行、內需公司亦將明顯受惠。

延伸閱讀
建立企業邁向全球化的英語力,她教台灣人才打造國際形象
建立企業邁向全球化的英語力,她教台灣人才打造國際形象

2020-06-15

想靠一技之長擁高薪,技職生必備英語力
想靠一技之長擁高薪,技職生必備英語力

2020-05-19

東齊興業立足非洲市場20年 員工要具備和客戶聊天的英語力
東齊興業立足非洲市場20年 員工要具備和客戶聊天的英語力

2020-05-12

國際化的語言能力參考指標!追蹤員工英文程度,一張表格就搞定
國際化的語言能力參考指標!追蹤員工英文程度,一張表格就搞定

2018-09-28

勞保掛在職業工會小心了!勞保局歲末大清查 全台300萬人注意:真實案例「3情況會被盯上」
勞保掛在職業工會小心了!勞保局歲末大清查 全台300萬人注意:真實案例「3情況會被盯上」

2025-01-09