金龍俊 讓電療器躍上國際舞台

車行經過台中縣潭子鄉，夾在路邊低矮平房之間的金龍俊科技，從公司外觀看起來，很難相信他們的產品剛獲得去年的德國iF國際設計大獎。而金龍俊近年發展的電位治療器產品，更獲得ＩＳＯ（國際標準組織）的醫療器材認證。

「你們自己坐下來試試看，」一進門，金龍俊總經理巫銀墻就招呼訪客來體驗他研發的電位治療器。「很多魔術師其實都是這樣搞：讓你站在通電流的板子上，按個開關，身體就像帶電一樣，握住燈管還能發電。」巫銀墻哈哈大笑，「其實只是通電以後的結果。」

坐落在潭子加工出口區附近的金龍俊，是伴隨著台灣經濟發展而生的典型中小企業。三十年前，金龍俊總經理巫銀墻從工專畢業後，日本相機製造商理光（Ricoh）來潭子設廠並招募員工，最後只錄取八人，他正是其中之一。

在理光工作的七年時間，讓他打下了堅實的技術基礎。「從零件生產到最後的組裝製造，我每個環節都參與過。」他解釋，早期理光製造的機械式相機，一台當中就有四百多個小零件；為了確保品質穩定，每個小零件的規格、堅固程度都不能出差錯。其中，他最擅長的部分是表面處理。「像是相機後背的蓋子，扣上去要夠緊，不能讓光透過去，可是也要能一彈就開。」

因為理光的品質優勢，同業都私下拿著規格單，到理光來拜託工程師幫忙開模；久而久之，這些廠商乾脆鼓勵已經升到工程師的巫銀墻自行創業，專門接日商釋出的訂單。後來，除了相機零件的開模、沖壓以外，甚至連電腦、鐘錶的零件，也難不倒巫銀墻。

意外轉向電療器的研發

隨著台灣的人力成本節節高升，巫銀墻坦承，早期也曾考慮過跟著日商轉往大陸，但當時已經取得澳洲移民資格的他，並不願意到異鄉從頭再來。跟高階主管取得共識後，大家決定改以技術能力取得優勢。「我們都是二、三十年經歷的老手了，基本功深厚，不用怕被淘汰。」

切入電位治療器事業也是從此開始。當時金龍俊的技術優勢主要在電子產品的熱能處理上，如在低溫時仍然能讓半導體正常運作的恆溫發熱器，以及電動車中把電能轉化成熱能，推動汽車前進的元件。有一天，客戶委託金龍俊生產一款中醫上使用的電療器，說是要到東南亞販售。「產品做好了，甚至衛生署許可也拿到了，客戶卻因為經營不善而倒閉了。」巫銀墻說。

由於庫存並不多，對於金龍俊來說並非嚴重的危機，但是問題總要解決；巫銀墻想到自己年近八十的母親有中風的老毛病，看過醫師後，回答都是「以後只能用藥物控制症狀」。為了研發產品，讀遍國內外電療器相關醫學文獻的巫銀墻心想，不如先在自己媽媽身上試試看吧！

沒想到一試之後，中風的情況大為改善；現在，高齡八十四歲的巫家阿嬤，不但可以自己走路，還一起跟著巫銀墻上下班。「每天待在家裡很無聊，就出來做點事情呀！」問起為什麼不在家多休息，巫家阿嬤笑咪咪地說。

大可意念操刀品牌設計

這個意外成果，讓巫銀墻決心把電位治療器進一步商品化，並鎖定重視保健養身，但身體又無法負荷劇烈運動的銀髮族市場。

由於電位治療器屬於醫療產品，不能在一般店面販售，巫銀墻的策略，是布建體驗通路擴大知名度，同時積極參加國內外展覽，並申請國際認證，吸引合作夥伴。「這種產品只能找專業的人合作，可是別人不認識你，只能讓對方相信產品品質是好的。」

為了增加品牌辨識度，巫銀墻也特別找來大可意念的謝榮雅總經理操刀品牌設計，更在去年獲得iF國際設計獎項。發展電位治療器品牌三年來，沒有大規模廣告，國內外加起來每年約可售出三千台，即使只看台灣，每年也有一千多台的銷售成績。

南華大學公共行政與政策研究所所長許雅斐是金龍俊的忠實客戶之一。她回憶，早年在德國留學時，就曾經因為身體莫名的痠痛求診，「當時德國的醫師只跟我說是過敏，可是吃了過敏的藥也沒有好轉。」

回台灣後，他轉而向中醫求診，看到醫師使用這項產品治療病人，自己也買了一台回家試用。沒想到痠痛問題居然解決了。現在，早上運動半小時後再使用電位治療器，已成為她每天必做的養生功課。

儘管進入品牌事業只是「無心插柳」，巫銀墻仍然對未來充滿信心。「需要這種產品的銀髮族人口以後只會越來越多；只要效果看得到，絕對有市場。」巫銀墻說。

金龍俊
成立時間：1982年
總經理：巫銀墻，中州工專機械工程科畢業，曾任職日商理光公司工程師
主要產品：半導體恆溫晶片、各種零組件沖壓、電位治療器

新聞辭典
電位治療 
人體血管內有約25兆顆紅血球，每一顆都帶有微弱的負電，在人體內形成一個循環的電場；倘若紅血球的功能發生問題，導致電壓不足，血流就會發生阻礙不順。電位治療器的原理，就是從體外輸入人體可以承受的電流以改善紅血球運輸能力，使血流順暢。