在今天看見明天
熱門: etf推薦 退休金 00939 通膨 存股推薦

亞馬遜的豪賭 P.130

亞馬遜的豪賭 P.130

亞馬遜執行長貝佐斯興致勃勃地進行他的大計畫:分享亞馬遜的科技和經營know-how,幫客戶做生意,投資人和分析師卻要他先看好自己的店。

一群科技專家追逐新夢,網路上風雲又起。時間是八月二十四日凌晨二時,一個叫做Elastic Compute Cloud的新線上作業,悄然展開試車。它提供的服務是,讓客戶可以像用電一樣,依照需求,在網際網路汲取廉價運算能力。不到五個小時,數以百計的程式人員聞風而至,將所有測試卡搶購一空。有人甚至出價一萬美元,請求一位先得月的幸運兒割愛,卻遭婉拒。

這項酷到不行的服務,居然是亞馬遜(Amazon.com)創造的。

沒錯!網際網路怪傑、亞馬遜創辦人兼執行長傑夫.貝佐斯(Jeffrey P. Bezos)又出招了。

許多人仍在納悶,這家全球最大的線上商店,究竟能否實現諾言、發動零售革命,但貝佐斯又為他的公司擬出一個新走向,並將在十一月八日舊金山Web 2.0會議中正式宣布。


大膽的轉型計畫

貝佐斯的計畫,是讓亞馬遜運用本身運用的科技與作法,替客戶推動業務(至少是有關科技與物流的業務),並且在這個過程中,將市值百億美元的亞馬遜轉型為二十一世紀數位電力公司。這情況就好像沃爾瑪百貨(Wal-Mart Stores)決心大改革,向任何外部業者,甚至零售業競爭對手,推銷它稱霸業界的供應鏈與物流系統一樣。不同的是,亞馬遜打算將本身運用的幾乎一切營運作法向外出租:包括它在全球的一千萬平方呎倉儲,它擁有的數以千計伺服器的運算能力,它的硬碟資訊,甚至它數以百萬計的程式碼。

這又是貝佐斯的一個瘋狂念頭嗎?儘管這些年來,有關Amazon.com將淪為Amazon.toast(亞馬遜泡湯)的譏諷聲不絕於耳,但他還是整天在公司忙進忙出,為打響下一炮賣力。現在他更似鐵了心一般,即使大家以為他瘋了,他也毫不在意。事實上,四十二歲的貝佐斯,對於惹來又一波冷嘲熱諷,似乎甘之如飴。他說:「我們對遭人誤解早已習以為常。」

但如果說,科技玩家對貝佐斯這項新計畫趨之若鶩,華爾街的反應卻並不熱中,因為它勾起許多觀察家對亞馬遜股價表現不佳的記憶。在達康熱潮期間,貝佐斯投入億萬巨資,建立通路中心與電腦系統,與全球最大的網路零售作業。問題是,亞馬遜今年的銷售額雖可望高達一百零五億美元,許多人期待的獲利成長卻遲遲未能出現。

特別是近年來,由於新科技項目的開支,以及免運費的行銷手段,亞馬遜的獲利每下愈況,分析家預期,今年全年淨利為一億八千萬美元,僅及去年一半。最令投資人發愁的是,亞馬遜三年多以來,在新科技研發方面的揮霍無度。今年目前為止,它在科技與內容項目下的開支已經高達四億八千五百萬美元,較去年增加五二%。也因此,亞馬遜過去一年的營運獲利僅得四.一%,不及沃爾瑪的五.九%。


本業的新威脅

這一切自令投資人坐立不安,許多分析師擔心貝佐斯只是在盲目試探,想棄零售而另闢出路。

在二十七位研究亞馬遜營運狀況的分析師中,有十一人或認定亞馬遜表現不佳,或建議投資人拋售持股,等於對亞馬遜做了一次非常嚴厲的不信任投票。就做出這類建議的分析師人數而言,在所有大型公司中,只有奎斯特通訊(Qwest Communications)有此劣績,甚至針對連陷於苦撐的福特汽車(Ford Motor),也只有八位分析師建議投資人售股。

分析師與投資人並不認為亞馬遜有崩潰危機,他們只是對貝佐斯的諾言失去信心罷了。亞馬遜五十四的本益比仍比對手高得多,甚至比谷歌(Google)的三十五都高。但自今年年初以來,亞馬遜的股價跌了二○%。

更糟的是,就在貝佐斯愈來愈教人摸不清的同時,亞馬遜的零售業務面臨新威脅。它仍保持二五%的銷售成長,稍優於電子商務的整體成長,但其他網站正迅速崛起。以谷歌為例,就已經取代亞馬遜,成為網民購物首選。而且愈來愈多個人與社交網站,如MySpace與YouTube,逐漸成為線上聚會與購物新寵,而亞馬遜很難趕得上這種時尚。曾任亞馬遜科技長、現任顧問的安卓斯.韋根(Andreas Weigend)說:「世界已經從電子商務轉型為惟我商務(me-business)。」


資源分享的概念

但進一步觀察,貝佐斯的狂放似乎也自有道理。亞馬遜花了十二年與二十億美元,改進它的線上商店作業。就許多角度而言,它們現在都是全球規模最大、也最可靠的業務。貝佐斯說,「亞馬遜已經具備構築頂尖網路規模用途的一切要件,惟一的不同在於,我們現在要讓其他人也能運用它們。」

當然,他希望這麼做能賺錢。以亞馬遜推出的單純儲存服務(Simple Storage Service,即S3)為例,為業者提供資料與程式儲存,每G每月收費十五美分。業者也可以將商品存在它的實體倉庫,每平方呎每月租金約四十五美分。亞馬遜的Elastic Compute Cloud(即EC2),以每小時十美分的起價,提供相當於基本伺服電腦的服務。它還建了一個稱為亞馬遜機械土耳其人(Mechanical Turk)的半自動全球市場,提供傳輸podcasts片段等論件計酬的線上服務,由亞馬遜抽取一成的佣金。

在初階段,這些服務以新興企業與其他小型公司為對象,但最終,企業無分類型,顯然都是它的目標市場。目前亞馬遜已經有了幾家大型客戶。微軟(Microsoft)用它的儲存服務加速軟體下載,搜尋引擎行銷業者Efficient Frontier用機械土耳其人判定最有效的關鍵字等等,就是例證。

只是,這些新業務為亞馬遜貢獻的營收都很少。Stifel Nicolaus分析師史考特.迪維(Scott W. Devitt)指出:「在可預見的未來,任何這類項目都不會帶來有經濟效用的回收。」這一點貝佐斯本人也承認,但他強調說:「我們認為,有一天,它會是非常有意義的業務。歷史教訓告訴我們,我們播的種,要三、五、甚或七年才能開花結果。」

不過這些新業務,可能很快就為亞馬遜的零售帶來加分效用。原因之一是,與大多數電腦網路一樣,亞馬遜只用了約一成作業能量,它的通路中心情況亦然。提高作業能量,除了為客戶提供更廣的產品選項以外,以意味本身作業效率的提升。

但貝佐斯著眼的,絕不僅僅是賣服務、多賺點錢而已。他的這些作為,主要意在領導網際網路下一波熱潮。網路經濟成形不過十餘年,猶處於領導盟主虛懸的襁褓階段,特別是谷歌與微軟,正為稱霸網路而摩拳擦掌。就像微軟透過視窗統治個人電腦世界一樣,谷歌與微軟也力圖在網路建立所謂「平台」:亦即一種強有力的基本服務界面,讓每個人都能據而建立自己的網站。科技出版業者奧雷利媒體(O'Reilly Media)執行長提姆.奧雷利(Tim O'Reilly)說,在這場競賽中:「亞馬遜是不容小覷的黑馬,傑夫很了解,如果不能成為平台業者,他就得仰人鼻息。」


創新的「複雜管理」

貝佐斯認為,他已經找出亞馬遜的一項獨特優勢:它能將網路效能應用在產品與人員等資產上。他相信產品分銷與知識工作等作業,可以直接投入更自動化的業務流程。以亞馬遜新推出的服務「實現(Fulfillment)」為例。它讓中小企業將貨品寄存亞馬遜的倉儲。客戶下單,亞馬遜按自動訊號交貨,一切乾淨俐落。亞馬遜董事約翰.杜爾(John Doerr)說:「亞馬遜做的是『複雜管理』,還沒有一家電子商務業者在做這一行。」

這類服務看似平淡無奇,對整體經濟的衝擊卻大得驚人。谷歌、MySpace與YouTube,正因能為大眾開創製造媒體與廣告的手段,而造就億萬元商機。現在,貝佐斯要運用亞馬遜基礎設施共享的作法,將同樣概念引進實體商品與人員才智的領域,進而超越網際網路本身,開創嶄新的業務。

在達康泡沫幻滅之後不久,貝佐斯展開一項大計畫,將亞馬遜的資料搜集中心與應用軟體現代化,使亞馬遜能夠更快、更容易地添加網站功能。由五到八名亞馬遜員工組成的小型團隊,因此能自由自在,進行新構想的研發。自此以後,這些團隊一直是亞馬遜的首要創意引擎。

之後,貝佐斯靈機一動:如果這種新電腦結構能使內部員工更具創意、更能獨立運作,何不將它對外開放?亞馬遜於是自二○○二年起,對外界軟體與網站開發業者提供定價走勢等資料。目前,亞馬遜基本上已能獲得二十餘萬外界網站開發業者的免費支援,這人數較一年前增加六成。這些業者憑藉亞馬遜的科技營造新服務,進一步回饋亞馬遜的核心零售業務。

幾個月以前,亞馬遜更上一層樓,它不僅提供資料,還開始出借電腦能力、倉儲服務等等,最有趣的是亞馬遜機械土耳其人。有鑑於電腦辨識、挑選影像的能力遠不及真人,亞馬遜在兩年前建立一個網站,將挑選工作以每張照片一分或兩分的代價,委由真人操作,很顯然這個網站主要意在取樂,而非賺大錢。去年十一月,亞馬遜根據十八世紀的一種下棋機(真的有一位棋藝高手藏身其中),將這個網站命名為機械土耳其人。


新興企業的火星塞

機械土耳其人自推出以來,吸引了成千上萬「土耳其人」加盟,為幾十家業者做到「過去完全無法做到的工作」。Efficient Frontier用它分析數以萬計的搜尋關鍵字,尋找最能吸引潛在顧客進入特定網站的字眼。軟體工程師沙夏利.梅森(Zachary Mason)說:「從沒有任何服務能像機械土耳其人一樣,做得這麼有效。」

且不考慮我們會不會因此淪為低薪的論件計酬工人,重要的是,這項服務使新興企業如魚得水。十八歲、住在加州的艾立克.克蘭斯登(Eric Cranston),是一位線上土耳其人,打算用這種服務成立一家公司,為網站處理圖片。基本上,貝佐斯將機械土耳其人線上市場這些遍布全球的工作人員,視為一部大型「真人電腦」。

亞馬遜的其他新服務,更引起業界正視。今年三月,亞馬遜推出單純儲存服務,一家名為SmugMug的新興線上照片共享業者立即加盟。SmugMug共同創辦人兼執行長唐.麥卡斯基爾(Don MacAskill)說,當他聽到SmugMug可以用如此簡單而廉價的方式,透過S3取得支援時,「眼睛為之一亮。」

現在,他可以把客戶的照片存入亞馬遜的伺服電腦,免了添購儲存裝置的困擾,每年可以節省五十萬美元。唐.麥卡斯基爾的父親、SmugMug共同創辦人兼總經理克利斯(Chris)說:「任何能由亞馬遜代勞的事,我們都會交給亞馬遜做。你會看到各式各樣新興業者的創業腳步因此快得多、好得多。」

許多新興業者已經這麼做了。以搜尋業者Powerset為例。Powerset共同創辦人兼執行長巴尼.裴爾(Barney Pell)懷抱雄心壯志,揚言將以一種新科技擊敗谷歌。據他說,這種科技能讓人用自然語言、而不是用關鍵字進行搜尋,找出更切題的搜尋成果。問題是,Powerset的科技極端耗費電腦運算能力。這家二十二人的小公司,必須因此在電腦硬體上多花費一百多萬美元,外加一群員工管理龐大的資料中心,書寫中心運作的軟體程式。亞馬遜的Elastic Compute Cloud為他帶來一大福音。根據目前為止的測試結果,使用這項服務使Powerset單在第一年就能將資產成本削減半數以上。

不僅如此,亞馬遜還將它遍布全球、二十多個分銷中心的龐大網路全面開放。多年來,亞馬遜一直為Target Stores與Borders集團這類業者提供分銷、甚至網站作業服務。最近,它開始為精品零售與製造廠商提供客製化處理、包裝與客服人員服務。透過「實現」,亞馬遜將服務範圍進一步擴展到中小企業的領域。

透過這許多創意服務,亞馬遜協助新企業站穩腳步,挑戰現有網際網路領導業者,而這些領導業者正是亞馬遜的競爭對手。貝佐斯莫非想藉此建立一支聯軍,幫他打擊對手?他對這個問題的答覆是:「當然!」


模糊的企業宗旨

不過還有一個可能性必須考慮。亞馬遜眼光雖大,手段未必足夠,它的若干新科技項目已經陷於泥淖。例如,與谷歌相比,亞馬遜的A9.com搜尋網站始終乏人問津;它新推出的Unbox Video下載服務也遭到緩慢、笨拙之譏。

最重要的是,貝佐斯與亞馬遜能否擺脫宗旨不明的形象。亞馬遜立志成為「讓顧客網購一切所需」的地方,但這與「為網路時代的企業經營提供服務」的目標並不切合。相形之下,谷歌的一切服務,幾乎都以營造數位電廠為目標,IBM也以科技與業務流程自動化專業服務而享譽。貝佐斯能否一方面向消費者出售最例行的支援,同時又為企業家與公司提供最迫切需要的業務服務?

傑夫.貝佐斯正面臨管理上的大關。他必須證明他投下的大筆賭注能使亞馬遜轉型,成為一家真正永續經營的公司。他過去一再向投資人強調:「只要看到取得市場領導優勢的充分可能性,我們不惜冒險。」今天情況依然。他說:「我們願意在暗道摸索,因為這麼做有時能找出一些真正有用的東西。」像往常一樣,投資貝佐斯與他的公司需要信心,需要相信他最近走的這一條暗道真能通往光明,而不是墜入無底的錢坑。(By Robert D. Hof)

延伸閱讀

心境轉折》從NBA旋風、CBA坐冷板凳  到落腳高雄 「球場老兵」林書豪談籃球: 活在當下,單純享受比賽
心境轉折》從NBA旋風、CBA坐冷板凳 到落腳高雄 「球場老兵」林書豪談籃球: 活在當下,單純享受比賽

2023-04-06

0050 vs. 0056,退休存股哪個好?60歲歐印千萬積蓄,20年後會沒錢可用?一表試算差異:養老金請「這樣存」
0050 vs. 0056,退休存股哪個好?60歲歐印千萬積蓄,20年後會沒錢可用?一表試算差異:養老金請「這樣存」

2024-11-20

林之晨在富邦勇士主場丟水瓶,蔡明忠提行政懲處:可能把林總的部分獎金捐挺籃球運動
林之晨在富邦勇士主場丟水瓶,蔡明忠提行政懲處:可能把林總的部分獎金捐挺籃球運動

2023-06-13

技職培力系列報導/把一生奉獻公東高工,瑞士神父用癌末醫藥費建籃球場、助弱勢學子翻轉貧窮
技職培力系列報導/把一生奉獻公東高工,瑞士神父用癌末醫藥費建籃球場、助弱勢學子翻轉貧窮

2023-12-08

SBL奪冠好開心!裕隆一路挺籃球,嚴陳莉蓮笑說「不然嚴凱泰怎麼追到我」:球場訓練讓我接班不困難
SBL奪冠好開心!裕隆一路挺籃球,嚴陳莉蓮笑說「不然嚴凱泰怎麼追到我」:球場訓練讓我接班不困難

2023-05-30