編按：馬斯克提議以440億美元收購推特，他今發文表示，由於要稽核清查推特上的網軍與詐欺帳號，收購案將暫停、等待稽核結果出爐，而推特股價在盤前應聲暴跌近18%。
路透日前指推特認為，其平台上活躍用戶不到5%是網軍機器人或詐騙帳號，但馬斯克說，他要等計算詐騙和網軍帳號，是否真的低於5%，所以推特收購行動將暫停。
---------
推特（Twitter）董事會4/25達成最終協議，同意特斯拉 (TSLA-US) 執行長馬斯克以每股 54.20 美元現金收購，該筆交易總金額為 440 億美元（約1.28兆台幣），交易預計在今年晚些時候完成，屆時推特將成為一家私人公司。
（原文刊載於2022/4/26，更新時間為2022/5/13)
推特的股價今日美股盤前一度急跌至37美元價位，比起昨日收盤價暴跌17.9%，顯示投資人開始觀望，懷疑這場交易能不能成功。
推特日前聲明表示，投資人每持有一股推特股票將獲得 54.20 美元，較 4 月 1 日收盤價高出 38%，該日是馬斯克公布持有該公司大量股權之前的最後一個交易日，當時引起推特股價大漲一度暫停交易。
推特董事會一致批准這筆交易，預計將在今年晚些時候完成收購，不過還需等推特股東與監管機構批准。資金方面，董事會稱馬斯克已獲 255 億美元的債務與保證金貸款融資，並將提供約 210 億美元的股權來替這筆交易提供資金。
在本次交易中，高盛、摩根大通與 Allen & Co. 是推特的金融顧問，摩根士丹利、美銀與巴萊克銀行是馬斯克的金融顧問。
推特獨立董事會主席 Bret Taylor 表示，董事會對馬斯克的提議進行仔細和全面的評估，其中特別著重於估值、確定性和融資方面。馬斯克提出的交易提供相當高的現金溢價，董事們相信這是最符合推特股東的道路。
馬斯克在日前的聲明表示，言論自由是民主運作的基石，推特是對大眾來說是未來重要問題的線上討論場所，推特蘊含巨大潛力，期待與該公司、社群用戶共同攜手解鎖其潛能。
其實推特董事會此次決定在媒體意料之中，稍早有多家媒體援引知情人士消息報導，推特正在就把公司出售給馬斯克事宜進行最後階段的談判。
先前馬斯克在提出收購邀約後，推特董事會曾擬祭出毒丸計畫阻擋其敵意收購，但在馬斯克拿到 465 億美元融資承諾後，推特董事會態度 180 度大轉彎。
對推特來說，私有化象徵著戲劇性的轉變，該公司最初是一個與朋友分享狀態更新的訊息服務平台，但迅速發展成一種使用者向公眾發表 140 個字或短文的平台。推特在政治圈、名人圈與媒體業引起轟動，並與其他社群媒體平台臉書、YouTube 一起形成新的、更具互動性的網路使用風尚，即所謂的 Web 2.0 旗手。
自 2006 年成立以來，推特經歷一系列危機，包括管理層劇變導致聯合創始人多西（Jack Dorsey）在推特早期被撤職，並最終於 2015 年回歸。推特在 2013 年首次公開發行（IPO）後於 2016 年曾考慮出售，吸引迪士尼 (DIS-US)、Salesforce(CRM-US) 等公司興趣。
隨後多西在 2020 年與一位激進投資人發生爭執後，後者迫使推特設定公司具體成長目標，並增加董事會責任，舉此促使多西再次離開推特，並專注於自己的線上支付公司 Black(SQ-US)。
※本文授權自鉅亨網，原文見此。
延伸閱讀：
