她的作品,從二○一七年出版至今仍被談論不休。講述女性課題的小說所在多有,趙南柱的特別之處何在? 她的創作之路,又是怎麼走過來的?
曾幾何時,通訊軟體LINE上面,妳或你的名字,變成了「某某媽媽、某某爸爸」,人生角色跳了一階,自身名字彷彿也跟著「消失」。這是許多人的人生現況,也是《八二年生的金智英》一書中的一幕。
這本書紅遍韓國,從韓國總統文在寅到流行天團防彈少年團隊長都在讀,作者趙南柱在職業欄上,除了作家二字,還寫著:家庭主婦。這個「家庭主婦」的身分,正是《八二年生的金智英》這本書得以誕生的主因。
《八二年生的金智英》二○一七年甫出版,就橫掃韓國市場,拿下當年書店評選文學小說類年度最佳書籍、新書暢銷榜第一名,實體、網路書店小說類第一名,上市至今累積銷量破百萬本。這股「趙南柱旋風」也從韓國吹向台灣與日本。同名電影去年十月底在台上映,不到半年的時間,票房即達三三○○萬元,聲勢一點也不輸給韓國首度獲得金球獎的電影《寄生上流》。
小說除了改編成電影外,日本NHK還拍攝以閱讀《82年生的金智英》女性讀者為題材紀錄片。(圖片來源:車庫娛樂提供)
畢業後擔任編劇 培養角度觀看世界
趙南柱大學畢業後,在電視台時事教養節目工作,擔任了十多年的編劇。「選擇成為電視節目編劇的原因,其實跟我本身個性及大學專攻科系『社會學』有關。」接受《今周刊》獨家專訪的她自我剖析,當編劇必須經常找素材與資料,並選擇要報導的方法。
「我覺得自己是在這個時候,培養出觀看這個世界的角度,因為我做的節目並不是以報導藝人、政治人物、名人等角色為出發點的節目,而是在訴說我們身邊平凡老百姓的故事。」她的陳述與日後創作的筆觸不謀而合,都是透過細微的日常生活情節,透顯出嚴肅的社會議題。