來自移民家庭的朱浩偉,憑著一部部的賣座電影,打響票房導演名號。但他的新作《瘋狂亞洲富豪》,卻想打破既有規則、改寫好萊塢生態。
過了二十五年,朱浩偉(Jon M. Chu)仍清晰記得他第一次看《喜福會》(The Joy Luck Club)的許多小細節。
那是個九月的清晨,他父親只說了句:「走吧,去看電影。」就半強迫地把一家人推上廂型貨車,急著趕十點鐘的早場電影。一路上除了父親,沒人知道他們究竟要看什麼;到了戲院,他才知道父親無論如何都不想錯過的,是講述四位華人移民女性以及各自母女關係的《喜福會》。
過去,不碰觸亞洲議題 有了力量後試著玩點不一樣
「我超愛那部片,看完電影我們去吃港式點心,還一路討論有關電影的一切,談了大概三小時吧。」朱浩偉先是逼尖嗓子、笑鬧著模仿當年的華裔女演員對白,但過沒幾秒又一臉正經地說,「這就是電影的力量,它不但能開啟對話,甚至還能協助創造更多作品。」
二十五年後,這位父母都來自台灣、以一系列賣座鉅片聞名的台裔美籍導演,一改過去風格,拍出了繼《喜福會》之後,第一部所有主要角色都由亞裔人士擔綱的好萊塢時裝片《瘋狂亞洲富豪》(Crazy Rich Asians);而這齣浪漫小品,因為承載著能一舉扭轉好萊塢長年「洗白」(White Wash)慣例的期待,成為今年夏天最受矚目的一部電影。
非白人演員在好萊塢缺乏適度的代表性,早已不是新聞。根據阿寧堡格基金會(Annenberg Foundation)統計,二○一七年票房前一百名的電影中,有三十七部完全沒有亞裔人士參與演出;至少有一句台詞的角色,只有四‧八%是亞裔演員。也就是說,好萊塢電影裡的黃種臉孔,多數是為了政治正確而安排的跑龍套角色。