在今天看見明天
熱門: 台積電 兆豐金 股市 00929 航運股

偉大降臨:翁山蘇姬

偉大降臨:翁山蘇姬

2015-04-20 17:56

編按:77歲諾貝爾和平獎得主翁山蘇姬,在緬甸軍方發動政變後,因貪汙等19項罪名被軟禁,緬甸軍政府法庭經過18個月審理,周五(12/30)做出最終判決,宣布翁山蘇姬總刑期33年。

緬甸軍政府自2021年2月推翻翁山蘇姬政府後,她遭到軟禁並被指控19項罪名,包括貪腐、非法進口對講機、違反政府機密法等,這次被控的5項罪名共判處7年徒刑,使總刑期來到33年。

2021年2月1日清晨,翁山蘇姬和其他政府高官在軍方政變中被拘留,她還被軍方指控擁有違禁設備(對講機)。12月6日,她被奈比多澤布迪瑞法院裁定「煽動罪」和「違反防疫規定」罪名成立,判處4年監禁,後被國家管理委員會主席敏昂萊減為2年。

2022年1月10日,軍事法庭宣判翁山蘇姬數項罪名成立,判處4年有期徒刑。2022年8月15日,翁山蘇姬又被判處6年監禁。

聯合國安全理事會在12/21通過決議案,要求緬甸軍政府釋放翁山蘇姬,這是安理會自軍方政變來,首次針對緬甸通過的決議案,而人權組織批評這場審判是騙局。

(原文刊載於2015/4/2,更新時間為2022/12/30)

 

一九八八年三月三十一日,翁山蘇姬接到母親病重的消息,於是從英國趕回故鄉緬甸,沒想到竟見到一片民不聊生景象,此時人民將希望放在她身上,她也帶領人民一步步走向革命之路。

 

不要害怕偉大,有時,偉大會突然降臨。你能不能勇敢承受而不被壓垮?

她是牛津大學教授的太太、兩個男孩的母親。一九八八年三月三十一日,她接到媽媽打來的越洋電話,媽媽病重住院。她立刻告訴家人要回去故鄉,如果媽媽病情好轉,她很快就會回家!她的故鄉是亞洲一個佛教國家,外人都以為那裡是平靜的稻田、善良的農民,不會有大事發生的保守國家— 緬甸,正如同她給別人的第一印象。她是翁山蘇姬。

蘇姬的爸爸翁山將軍是緬甸的英雄。二戰後,他領導緬甸獨立運動,但不幸在一九四八年、獨立建國前幾個月遭暗殺身亡。緬甸人都尊敬翁山為國父,當時蘇姬不到三歲。

一九六四年蘇姬進入牛津大學就讀,認識麥克.艾里斯(Michael Aris),他是一位教授。蘇姬在一九六七年畢業,一九七二年與艾里斯結婚,並生下兩個兒子。

現在她急著回到緬甸首都仰光,探視病重的母親,路上她掛念老公、孩子的起居,她以為她很快就會回到牛津,但她不知道她的國家,正掀起民主自由的浪潮。她回到仰光以後,才發現軍政府的專制腐敗,竟使一個以稻米出口為主的國家,四十四萬人民處於半飢餓狀態,讀過小學的人不到三○%,學生與工人結合起來抗議,示威活動越來越大。一九八八年八月八日,仰光舉行最大規模的示威,有一百萬人上街頭,好像革命的時候要到了!

這時候,大家發現蘇姬在仰光,希望她出面來和軍政府談判,她答應寫信給軍政府,做雙方的調停人。

軍政府頭頭尼溫將軍答應引退以平息民怨,但其實暗地悄悄布置。不耐煩的學生,受不了政府一再拖延、欺騙,衝突升高。幕後掌控政權的尼溫,決定動手血腥鎮壓,光在仰光就有數千人被殺,被捕的人塞滿監獄。

人民這時把希望轉到蘇姬身上,暴政壓迫使她再也無法保持中立。當她出現在仰光大學,學生和群眾高呼她的名字。荷槍實彈的士兵就等在路旁,情勢非常緊張。蘇姬頭上別著鮮花,微笑緩緩走向已經上刺刀的士兵。最後一刻,帶隊長官下令收槍,群眾情緒沸騰,而蘇姬卻用她溫和、堅定的語調演講。

翁山蘇姬成立國家民主聯盟,奔走各地尋求各方共識,與山區反抗游擊隊溝通並嘗試與軍政府對話。她想用和平的方式完成民主革命。軍政府這才驚覺這個女人,有他們懼怕的影響力!

軍警包圍蘇姬的老家,要求她離開緬甸,蘇姬拒絕,於是她被控意圖顛覆政府、叛亂而被軟禁在家!國家民主聯盟的主要成員大都被關進大牢,受到虐待。蘇姬得知消息,開始絕食,她要求把她也關進監獄,她要和他們一起坐牢,受同等的對待。絕食持續十二天,最後軍政府承諾絕不虐待政治犯,她才恢復進食。

一九九○年五月,緬甸舉行大選,被關在家裡的翁山蘇姬、幹部都在坐牢的民主聯盟,在四八五席國會議員中,得到三九二席,贏得八二%的支持,大勝!結果軍政府不承認這次選舉,採取更嚴厲的壓制,蘇姬持續被囚禁。她的先生艾里斯多次申請來緬甸看她都被拒絕。緬甸軍政府想孤立蘇姬,逼她離開。艾里斯在國際不斷奔走,一九九一年諾貝爾和平獎頒給了這位勇敢的女子。

 

抗爭20年 等到民主春天


蘇姬沒去領獎,因為她知道她一離開緬甸就再也回不去,所以由家人代領。在國際壓力下,緬甸軍政府終於同意發給艾里斯和兩個兒子簽證,一九九二年五月,分別多年的夫妻、母子,終於相見。接著軍政府表面解除對她的拘禁,但仍以便衣人員二十四小時監控她。

一九九九年三月,艾里斯的前列腺癌惡化,他一再要求能獲准前往仰光與妻子相見。但軍政府就是不發簽證給他,而且反過來說不應該讓艾里斯千里奔波,他們樂意讓蘇姬回到英國探視將不久人世的丈夫。

蘇姬明白如果她不回英國,可能再也看不到深愛她的丈夫,但也清楚一旦她離開緬甸,也休想再回來。她內心時刻拉扯、不斷掙扎,但都被艾里斯勸下來,他把生命的動能都給了蘇姬。艾里斯在三月二十七日過世,這是對蘇姬最大的打擊!但也讓她更看透世事,她的身影更堅定、更有力量!

改變一直在進行。蘇姬終於在二○一○年十一月十四日真的獲釋,六十七歲的她,終於爭到民主的春天。

很多人把她比做「女性的曼德拉」。是的,曼德拉是天生的領袖,而翁山蘇姬是在偶然間站上時代的舞台。但必然的是,當偉大來臨,你必須抉擇。不要害怕,只要勇敢去接受,自然會有力量把你推向偉大!

 

翁山蘇姬

(圖/Getty)

 

要懷疑,要常懷疑,

不要輕易接受現狀,不要過分信服傳統,

如果你自覺有些事情是錯誤的,就捨棄它;

如果你知道某些事是值得的,就接受它。

不要在恐懼中保持沉默,

因為腐敗就是來自恐懼;

不要忘記你心中那份渴望自由的熱情,

抬頭挺胸終究是你我心中不曾消滅的希望!

如果你相信宿命論,相信輪迴,相信因果,

那就是了,

因為種瓜得瓜,種豆得豆;

這樣,你就能夠把握自己的命運。

~ 翁山蘇姬

延伸閱讀

勿忘西敏寺殉道者雕像唯一黃色面孔
勿忘西敏寺殉道者雕像唯一黃色面孔

2024-07-10

為十歲女孩編的奇幻故事  流傳一六二年
為十歲女孩編的奇幻故事 流傳一六二年

2024-07-03

領悟自己為何而生  他寫下巴黎飯店傳奇
領悟自己為何而生 他寫下巴黎飯店傳奇

2024-06-19

芥川龍之介如是說  人生不如一行波特萊爾
芥川龍之介如是說 人生不如一行波特萊爾

2024-06-12

廢死廢奴挺窮人  大文豪行動實踐大愛
廢死廢奴挺窮人 大文豪行動實踐大愛

2024-06-05