新科金馬影后用十五萬字筆記磨出好戲陳湘琪專注做一件事做到好

何欣潔

2014-09-18 11:53

+A -A

加入收藏

編按：2021/11/26

曾以《迴光奏鳴曲》拿下金馬影后的陳湘琪，今年與金馬影帝陳以文強強聯手，在電影《修行》中飆戲，刻劃出中年夫妻所面臨的婚姻危機及人生課題。

不過回望陳湘琪的演藝路，一路走過台灣電影黑暗期的她，只願專注探求表演本質。歷經《天邊一朵雲》的情色風波、父母雙雙驟逝的傷慟，最終以電影《迴光奏鳴曲》衝破憂鬱枷鎖，也擊敗勁敵鞏俐，替台灣留下金馬最佳女主角獎座；而今年，她再次以電影《修行》入圍最佳女主角獎。

以下為《今周刊》2014年的專訪報導。

陳湘琪

耀眼的燈光，打在第五十一屆金馬獎舞台上。甫拿下最佳導演獎的許鞍華，看了一眼最佳女主角得獎名單，微笑地交給另一位頒獎人、上屆影帝李康生。李康生面無表情，用他一貫不在板眼上、彷彿永遠落了世界一拍的奇異聲調，緩緩念出─「最佳女主角，《迴光奏鳴曲》，陳湘琪。」

全台熱烈的注視目光與掌聲之下，陳湘琪緩緩上台，與手執金馬獎座的李康生相視半晌，久久無法言語。陳湘琪說，那一刻內心百感交集。

「我們一起經歷台灣電影很漫長的一段黑暗期，只有很少的人在創作；但我們仍然繼續創作，在台灣最不好的時候，我們繼續成長、耕耘，一起經歷那麼多沮喪……。」去年，電影之神把榮耀給了李康生，今年給了陳湘琪。

她的戲路：真實擦掉表演線條，要讓觀眾相信真有其人

「我跟李康生都屬於悶派，我們表演是另一種形式的，應該說，是在思考表演與存在，思考生命的訊息，一些更深刻的東西。」本屆金馬獎的入圍者從鞏俐、趙薇、湯唯，甚至年輕的桂綸鎂，都是公認「很會演」的戲精，一般觀眾也以欣賞演員的精湛演技為樂，陳湘琪卻反其道而行。「我想要擦掉表演的線條、痕跡。我在思考表演可不可以『不是表演』，要讓觀眾相信世界上真的有這個人，真實性與存在感可以被信服，而不只是追求技巧而已。」也因此，不少評審說她演技「內斂」。

「她是很用功，有科班的底子，有理性，同時又非常感性，」蔡明亮回憶，陳湘琪有一次來找他討論一場戲，竟用她昨晚的夢境作為素材，開始發想表現方式；兩人到馬來西亞拍《黑眼圈》，陳湘琪聽著車上音樂、看著窗外的異國景色，發呆半晌，「回頭就跟我說，她有一些感受，想到該怎麼表現這場戲了……。」

在蔡明亮眼中，上戲的陳湘琪分分秒秒都在思考，思考如何把各式各樣的生活時刻都拉進來表演，「她很主動、很專注，要做一件事情，就會做到最好，用盡辦法去豐富自己的感受，放進表演裡；有些演員比較被動，不會這麼做。」

自楊德昌執導的《牯嶺街少年殺人事件》場記、《獨立時代》女主角開始電影之路，陳湘琪注定和絕不妥協的啟蒙導演楊德昌一樣，走上創作的修行者之路。

「你想想，湘琪她這麼漂亮，楊德昌說她像台灣的奧黛莉赫本，如果走上另外一條路，很有可能她有另外一片天地，但她就是不要。」蔡明亮說。對此，陳湘琪一點也不惋惜：「因為我第一部電影就跟到楊德昌，他對於創作、藝術的絕對性與標準那麼高，深深地影響我。」

陳湘琪從理論去思考表演的本質與意義，然後到鏡頭前去實驗。她為了演出這部讓她得獎的《迴光奏鳴曲》女主角玲子角色，事先做了很多觀察訪問，在演出期間，晚上十點收工後，她就立刻寫下當天表演的筆記。「光這部戲我就寫了十五萬字。」

她的內心：反骨永遠想要突破現狀，顛覆現在的自己

「有一位老師曾對我說，全世界有最尖銳想法的就是妳。」外表甜美的陳湘琪，內心其實永遠想要突破現狀，顛覆現在的自己。「你知道，蔡明亮是最怪咖的、最反骨的，他的電影語彙都很前衛。」而蔡明亮正是陳湘琪最常合作的導演。

回憶她口中的台灣電影黑暗期，陳湘琪認為，當時的作品雖然票房不佳，藝術成就卻可追上國際水準，「我當演員的初衷，本來就是創作，」不愛明星光環的陳湘琪，即便國片長年低迷，也從未想過退出這行業。

唯一一次動念息影，是二○○六年的《天邊一朵雲》風波。由於媒體報導都集中在片中直接而毫不掩飾的性愛場面，讓保守的陳湘琪父母吃盡苦頭。「我的父母年紀很大，又是基督教家庭……，父親一度說出『我想去死』，母親則連菜市場都不敢踏足，深怕被人指點『你的女兒拍Ａ片』。」不但無法讓父母以她為榮，反而讓他們感到羞恥，陳湘琪內心無比痛苦。

為了讓父母安心，承諾以後「不演了」，回校潛心教書。但不久後，還來不及等到《天邊一朵雲》風波過去，雙方好好道歉和解，父母便在一一年相繼過世，自小最害怕父母離開的陳湘琪，被突如其來的死別，深深鎖進憂鬱的密室，每天過著「活死人」一般的生活。

她的高牆：痛失父母在電影撞開鐵門，也衝出內心憂鬱的破口

最終助她走出來的唯一道路，還是電影。她出演《迴光奏鳴曲》中深陷中年危機的玲子，一幕被壞掉的鐵門反鎖在屋內，她用盡全力以肩撞開厚實鐵門的戲，也成了陳湘琪衝出憂鬱的破口。「我沒有看自己以前演過的作品，但我想之後我會拿這場戲來看。自己鎖住的東西，只能自己由裡面開。這個畫面即使由別人來演，我想我看到了，都還是會覺得很有啟發性，更何況是由我自己來演，我覺得像在看鏡子一樣，被自己的這個畫面治癒。」陳湘琪說。

陳湘琪的演戲生涯，在父母過世後停擺兩年，重新啟動後接演的《迴光奏鳴曲》讓她再度入圍金馬獎女主角。陪她走過低潮的藝人蔡琴，將領獎視為「結婚大事」一般隆重，叮囑陳湘琪做好萬全準備。

蔡琴不但拿出自己的金曲獎獎座，讓陳湘琪「試握」，模擬得獎情境，還充當記者提問，看到陳湘琪慢半拍的反應，蔡琴急得跳腳。「琴姊說，自從知道我入圍，她每周在大陸的演唱會都無法專心好好唱，只管不停地想：陳湘琪去金馬獎該怎麼辦？」

陳湘琪

▲走出至親驟逝的憂鬱，演出《迴光奏鳴曲》，陳湘琪不但撞開自己的心鎖，也替台灣留下一座最佳女主角獎。（圖/《明周》提供）

她的貴人：蔡琴領獎前一再幫她預演，就像「結婚大事」

陳湘琪不愛應酬、化妝的個性，讓蔡琴為她的妝容煩惱至極。只要蔡琴回國，就帶一組完整的保養品，還不忘叮囑陳湘琪，要搽厚一點。「我說琴姊，我年紀到了，再抹也是這樣。她只嚷嚷著：搽！你再多搽一點！」若不見效，隔周再帶上另一組更貴的保養品給她，就是要讓她美麗出席金馬。

頒獎當天，蔡琴備好禮車、化妝師髮型師，要求他們整天跟著陳湘琪。然而在這最重要的頒獎時刻，蔡琴反而因為害怕自己太過激動，選擇缺席典禮：「琴姊說，如果評審最終把獎頒給了我或鞏俐以外的人，大家會在電視機前被嚇到，蔡琴怎麼拿著雨傘、跳上舞台大喊：給我停！給我停！」憶起已故父母都能平靜以對，陳湘琪惟獨在談到蔡琴時紅了眼眶，「她對我，太好太好了。」

「有這麼多愛我的人，我早在出門領獎之前，就已經寫信告訴所有的朋友：無論結果如何，我已經贏了。」篤信基督教的陳湘琪，最終還是以上帝為度，細數半生來的得失：「我不會帶著獎座去見上帝，但我會帶著這些人對我的好、這些故事去見祂。」

對曾走過生命幽暗之谷的陳湘琪來說，表演工作的專業結晶和江湖情義，才是她生命中千金不換的重要獎座。

從幕後到幕前小場記變影后—— 陳湘琪大事紀

1991 《牯嶺街少年殺人事件》擔任場記

初試啼聲名導加持

1994 首度主演楊德昌電影《獨立時代》

陳湘琪