如果我給你們的信能引發多一些人開始和子女談心，那我要繼續寫；如果他們也能開始動筆寫給家人，那我會好有成就感。
Why Not？我心裡想。要是我給你們的信能引發多一些人開始和子女談心，那我要繼續寫下去。要是他們也動筆寫信給年邁父母，給勞累卻無怨無悔的太太，給要接班的第二代，給青春期子女，那我會好有成就感，有種「從天射光，充滿我心」的感覺。
你們來信說，看了我寫給黑立言的信，感覺真好。其實你們應該先謝謝媽媽。那封信是在從摩洛哥回來的機艙裡寫的，媽媽看完後就哽咽了，趁我不在的時候轉給你們。
真正說，那篇文章只寫出一部分我心中想說的，由於要在雜誌登出來，有些話不方便或不適合說。但現在覺得沒關係啦，要是能幫助更多人改善親子關係，豈不更好。
由於我對發生過的事記得特別清楚，所以我要告訴你們一件事。一九八三年，我們在加州喜瑞都（Cerritos）時，也就是我們全家陷入低潮，面臨生活、工作，甚至尊嚴都常受損（因為我們做販賣機小生意，常須仰人鼻息），看不到未來，也不知前途在哪的時候。有一天，只有媽媽和我在家，我倆同時有感而發地說，我們的小孩真好！不是指你們書念得比別人好，也不是指你們比較聽話，而是有一種貼心的感覺，就是覺得有你們這樣的孩子真好！
在那個年代，黑立國已經開始變了，他只比你小一歲多，卻很叛逆；你妹妹開始化濃妝、交男友；小弟立行還小，沒什麼問題。在這困境中，為什麼我與媽媽還有這樣的欣慰感？其中一大原因是有你，你展現穩定大局的影響力，你甚至會給媽媽安慰與溫暖，也就是現今所謂向上的力量。
那時你的同學朋友都有車子了，你沒有，但你不會難過。有一年暑假，你的一位朋友介紹某家醫院有打工機會，我聽到你電話回答說不能去，因為沒車。但你既不覺得比別人矮一截，也不會想車想瘋了。
我們從沒要求過你們做功課，更沒讓你們補習，你們自己會念書，都進了很棒的大學。他們三人多少也因你的領頭作用，起了向上的心。因為有你，立國至少不會太離譜，更可能因為你進ＵＣＬＡ，引發他念書的願望。不要忘記他那一幫子人都放棄申請大學，他卻「一枝獨秀」，進了UC Irvine。
記得嗎？我們回國做卡內基訓練時，立行與立琍為了念完那一學期，住在朋友家打地鋪，早上騎腳踏車去叔叔家，自己做早點吃。但他們就像你一樣，沒有抱怨，不覺得苦。你們在那樣四面楚歌的環境中，都沒變壞，功課還是Honor級，真的很有意思。
最後，我要用聖經的話作為結語：一顆麥子種下，會生出好多麥穗。Luke（黑立言之子）就像一粒麥種子，種下後，生出好多愛的果實，包括對家人的愛，對親戚、朋友、同事的關愛，對社會的關心。感謝Luke。(本專欄隔周刊出)
