貝佐斯被號稱為最被低估的科技巨擘,他帶領亞馬遜從西雅圖的車庫、成長到全球最大的網路商城,跟蘋果公司一樣連續改變出版、零售、影音娛樂的產業規則,他的性格,是否也和蘋果的賈伯斯一樣,充滿了各種矛盾?
編按:
貝佐斯被號稱為最被低估的科技巨擘,他帶領亞馬遜從西雅圖的車庫、成長到全球最大的網路商城,跟蘋果公司一樣連續改變出版、零售、影音娛樂的產業規則,他的性格,是否也和蘋果的賈伯斯一樣,充滿了各種矛盾?借鏡貝佐斯的人生,從他被人誤解那一面去了解他,也同時可以了解後PC及後網路的雲端時代,由他引領的科技產業未來可能的動向。
貝佐斯一直是個另類主管。
據亞馬遜前任主管回憶,亞馬遜有次舉辦外出靜思會,其中有位主管建議應該加強員工溝通,貝佐斯卻站起來大聲說:「不,溝通太可怕了。」他期待的是各自為政,甚至欠缺組織的企業型態,讓員工自由提出個人的想法,避免陷入集體迷思之中。此外,貝佐斯也在亞馬遜奉行「兩個披薩團隊」政策。
同理心並不是貝佐斯的天性。在他十歲那年,外祖父母帶他出門旅行,他打定主意設法勸外婆戒菸。貝佐斯並不打算體貼感性地勸導,而是善用自己的科技頭腦計算了一番,然後告訴外婆,菸癮會讓她少活九年,結果害外婆哭了。外公藉機對貝佐斯機會教育,告訴他同情心的重要性。貝佐斯回憶:「當時外公看著我,一陣沉默後,慈祥平靜地說:『傑夫,總有一天你會了解,仁慈比聰明更難。』」
在追求目標的過程中,貝佐斯對於抱怨工作時間太長的員工,更是沒有同理心可言。他驅策員工的手法相當高明,就像奴隸船上的工頭一樣。前客服主管說,有陣子她的屬下每天工作十二個小時、每星期工作七天,但回覆電郵的時程始終落後十天左右。貝佐斯打電話找她要求解決問題,但她回說屬下的努力已經到達極限。結果貝佐斯還是想出辦法,要求客服人員在星期六與星期天舉行比賽,看誰回覆的電郵最多。在兩天共四十八小時期間,每個人都至少加班十個小時,每清掉一千封電郵,就可以領到兩百美元獎金,於是輕鬆將問題解決
貝佐斯有時也會感謝為亞馬遜做牛做馬的程式設計師,他們經常在留下來加班幹活。對於成就非凡的程式設計師,貝佐斯的獎勵並不是加薪,而是以耐吉(Nike)廣告詞「做就對了!」(Just Do It)為名的獎品。
到底是什麼獎品?答案是一隻耐吉舊球鞋。以程式設計師林登為例,他在一九九七年二月加入亞馬遜,後來設計出能夠區分書籍品味類似的顧客,以進行購買推薦的方法。亞馬遜讓顧客知道,購買模式與他們類似的其他顧客買了哪些書。林登在部落格上記錄自己在亞馬遜的回憶:「在我設計的程式上線運作那天,貝佐斯走進我的辦公室,對我彎腰鞠躬,並高聲說:『我受之有愧,受之有愧啊。』」林登在亞馬遜的出色表現與成就,獲得好幾次「做就對了!」獎,他說:「真正重要的是榮耀感。能夠拿到那隻舊球鞋,讓我倍感驕傲。」
其實是個不工於算計的自大狂
貝佐斯其實並不如有些人所說,是個冷酷無情的企業家。林登描述貝佐斯是個「技客本色(也就是擁有高超電腦科技技術的人)、雄心勃勃、喜歡修修改改,全心全意為顧客和人們著想。」林登認為,外界覺得貝佐斯的領導風格強硬剽悍、趕盡殺絕,這種刻板印象扭曲了事實:「我不同意外界形容貝佐斯是個爭強好勝的人,這誤解了他的雄心壯志;他的神祕低調,也只是出自於想保護工作團隊與客戶。比較貼切的形容是,貝佐斯天真樂觀、不是工於算計的自大狂。」
貝佐斯也有較放鬆的一面,有時候還帶點傻氣,可以幫自己減輕壓力。亞馬遜剛起步時,他要員工每星期從網站銷售的書籍中,選出二十本書名稀奇古怪的作品,選擇最受肯定的員工會得到獎品。程式設計師哈特曼很欣賞貝佐斯傻裡傻氣又樂觀積極的作風,他說:「亞馬遜是個很有趣的地方,內部施加的壓力很具建設性,貝佐斯對員工的態度非常正面。」
哈特曼也讚美貝佐斯善於培養同事情誼,他特別指出,亞馬遜的團隊不會為了爭取上級的青睞而內鬥,新創公司就有可能因為這種陋習而毀掉。哈特曼繼續說:「亞馬遜員工的目標在於創新發明、全力以赴、盡己所能、團結合作。競爭對手在公司外面,不是在公司內部。」
貝佐斯的技術能力,讓他看出哪些特質攸關公司的成敗。他了解技術、問題與解決方案,也願意傾聽意見,能夠睿智引導。不過據卡範描述,貝佐斯的支援有時不夠積極。亞馬遜創業初期人手不足、工作繁重,程式設計師經常得臨機應變碰運氣。卡範說:「問題接踵而來,我們才剛想盡辦法解決一堆網站設計問題,緊接著就得應付下一個挑戰。貝佐斯在設計的審核把關上做得不夠,對公司的工程文化有負面影響,以至於後來衍生出許多問題。」
哈特曼認同上述兩種觀點:「貝佐斯不寫程式,他是出主意的人,永遠都有新構想。他對問題的思考可能比誰都透徹。」貝佐斯把心力集中在大局上,而不是撰寫程式碼,其實對公司來說比較好,因為能促使亞馬遜不斷激盪出新的構想。
滿腦子構想的人,就像是一國之君,或是大型企業的執行長,可以把最吃重的工作交給屬下。但在亞馬遜剛開業時,貝佐斯確實會幫忙許多瑣碎的日常工作,例如包裝書籍、郵寄包裹給顧客。不過,貝佐斯的工作時間並不像部屬那樣長,對新創公司的員工而言,加班不是選擇,而是職責。程式設計師經常得不眠不休好幾天,才能趕在期限前完成任務,只是貝佐斯不會陪他們加班到深夜,讓許多員工心生不滿。甚至有員工說,貝佐斯會故意強調他每天都能睡足八小時。
貝佐斯語錄:策略必須不斷改變。不論今天設定誰是競爭對手,都只是一時的。
(本文摘自「amazon.com的祕密」第十五章,陳若雲整理)
今周刊相關報導:
轉型酷點子走在理想和現實邊緣-亞馬遜的豪賭
虛擬股王亞馬遜開始賺錢了
作者︰理察‧布蘭特(Richard L. Brandt)
屢獲大獎肯定的新聞工作者,二十多年的寫作都以矽谷為主題。布蘭特在科技界聲名卓著,任職美國《商業週刊》(BusinessWeek)期間榮膺「國家雜誌獎」(National Magazine Award),目前居住在舊金山。
布蘭特著有《Google為什麼贏?:超越競爭者的創新思維》(Inside Larry and Sergey’s Brain精裝版,The Google Guys平裝版)。布蘭特個人網站:RichardLBrandt.com。
出版社:天下雜誌
出版日期:2012年8月
amazon.com的祕密
目錄
推 薦 序 客戶至上 呂學錦
推 薦 序 從顧客的角度出發 謝健南
推 薦 序 持久執著的堅持與改善 詹文男
推 薦 序 十年練一點 林之晨(Mr. Jamie)
導 讀 最被低估的野心創業家 吳韻儀
第 一 章 點一下還不夠
第 二 章 年輕創業家的畫像
第 三 章 貝佐斯上工
第 四 章 貝佐斯發現網際網路
第 五 章 呆子與會計
第 六 章 如何開一家更好的書店
第 七 章 成長陣痛
第 八 章 燒錢記
第 九 章 鴻圖大展
第 十 章 什麼是書店?
第十一章 重挫
第十二章 貝佐斯的Kindle豪賭
第十三章 亞馬遜是書店終結者?
第十四章 笑容可掬的酷傢伙
第十五章 貝佐斯是個什麼樣的主管?
第十六章 漫步雲端
第十七章 步步為營,勇往直前
附 錄 貝佐斯二○一○普林斯頓大學畢業演講摘錄
附 錄 亞馬遜一九九七年致股東信摘錄