公司的同事「熱烈」的分享著，ＸＸ產業的生產線又開始排班輪休了……大家討論的表情和心情，有著截然不同的兩種境界，因為同時間，大家手上拿到最新出刊的雜誌，封面上大大的寫著「全球經濟溫和崩壞」八個字，今年最準的經濟大師榊原英資說：「十年經濟冰河期即將來臨！」
這同時，平凡媽正準備和平凡姐妹互動，媽媽累積廿年的存糧（所有消費性資產），差不多都消耗殆盡，轉化成家裡預備過冬的資產（投資資產）和她們長大的養分，所以媽媽要重新擬定存糧計劃，準備過冬後迎接下一個春天來臨的養分。
「媽媽我知道，就像螞蟻，夏天前要努力工作，冬天才不會餓死！」平平姐姐瞬間的反應，突然給了平凡媽很棒的靈感。
「對啊，你還記得小時候說的螞蟻和蚱蜢的故事嗎？」媽媽問。
記得的姐姐，代替了媽媽的角色，把故事又重覆的說給了妹妹聽。
「所以我們要當螞蟻，才不會餓死！」妹妹跟著姐姐的話，下了這樣的註解。
「但如果全世界都進入冰河期，就要存更多的食物了！」平凡媽貪心的，想因應姐妹的成長，幫螞蟻和蚱蜢的故事加料。
「那怎麼辦？為什麼會進入冰河期？」平平姐姐又很快的想起了，她看過的「冰原歷險記」的卡通劇情，於是母女三個人，跳ＴＯＮＥ的分享起「冰河時期」是怎麼回事。
「還有更慘的！？」平凡媽看平平姐姐跟的上，決定再加料。
「什麼更慘的，螞蟻己經很慘了，要冷那麼久吔～」姐姐說。
「要存好多好多食物……都不夠吃！」妹妹跟著插話。
「不只不夠吃，還要分給蚱蜢吃~」平凡媽加碼。
「為什麼？」兩個女孩小小的腦袋瓜不能理解，明明媽媽平常都說，自己要對自己負責，夏天不努力的蚱蜢自己活該，螞蟻為什麼要分食物給蚱蜢吃，要救回蚱蜢。
「因為螞蟻夏天努力賺的食物，有很多，都是從不努力工作，愛吃喝玩樂的蚱蜢身上賺到的啊！」
「那有什麼關係？」平平姐姐還是沒有轉過來。
「因為蚱蜢已經把食物都吃光啦，所以很多應該還給螞蟻的食物，夏天沒有給，現在也還不了，就像媽媽刷信用卡一樣，先欠著以後有食物再還，但如果蚱蜢餓死了，這個大洞就永遠補不了了，所以螞蟻有一天也會因為食物不夠，跟著餓死，撐不過長長的冰河期。」
「那大家最後都死光光了……」姐姐說。
「不會，因為春天還會來，只要活著，就有希望。」平凡媽說。
「那就更不應該分食物給蚱蜢吃了啊！這樣只是讓食物更快吃完，等不到春天。」平平姐姐說的其實有道理，但誰知道春天什麼時候會來呢？如果抱著希望，大家一起努力累積更多的食物，好撐過冬天，那麼救活蚱蜢，共同在即將入冬之前的秋天，想辦法賺到更多的存糧，就成為不得不為的方法之一。
姐姐似懂非懂，還跟不上的凡凡妹妹，卻突然冒出一句：「那螞蟻就把蚱蜢的食物通通搶過來嘛！」雖然媽媽判斷妹妹並沒有聽懂整個故事和邏輯，但是她的反應，卻引發了姐姐的思考：「對啊，那一開始賺蚱蜢的食物，就不要刷信用卡，不就好了嗎？」
呵呵，親愛的女兒，等你們慢慢長大就會明白，「千金萬金，凡事難買早知道」，不過你們今天如果能夠記得，一開始就要踏踏實實的努力，不要過度努力，也不要過度玩樂，預支一個空頭支票，這個你們有聽不一定有懂，只記得德國是螞蟻，義大利是蚱蜢，我們有一天也可能會是那隻倒楣的螞蟻的故事，就已經非常值回票價了！
