韓國波州的出版城和藝術村市文化產業園區的全新典範，民間創意的執行力和效益在此表路無遺，而創意人的遠見和執著，更值得推崇。
產業園區在台灣的經濟發展過程中舉足輕重，園區的發展重點也隨環境改變而持續演進。台灣早期的產業園區以加工出口區、而之後以科學園區為主。在製造業逐漸式微的狀況下，未來預料將走向服務或文化創意產業。
在文化創意產業園區方面，韓國的坡州出版城提供了一個很好的典範。韓國以李起雄為首的七位出版界人士二十年前提出一個具體的計畫；一九八九年六月一日正式成立建設籌備委員會，在距離首爾一小時車程的坡州，找了高速公路旁、原本荒蕪的一塊土地，設立面積達一五○萬平米的出版城。
這個園區最特殊的地方，在於把出版業上下游業者：如發行、印刷、智慧財產權等出版相關的所有廠家，都集結在一起。更創新的是，他們找來三十位國內外的名建築師，為當地的二百多家業者設計獨特的廠房，而不是一般的工業建物。如此一來，這些廠房不但具有文化氣息，各有特色，使得出版城的建築物都成為值得觀摩、欣賞的標的。
園區內同時也蓋了一批宿舍，讓原本住在首爾的相關人士可以移居到這裡，讓出版城有了生機。這可以說是新一代產業園區的優良示範。
另一個和出版城概念類似的是藝術村，地點也是在坡州，村內劃分成幾個區域，讓畫家、音樂家或電影製作公司等藝術家或文化創意產業進駐裡面，也是委由國際知名的建築師來規畫、設計，因此每一棟建築物各有特色，建築本身都是能吸引眾人目光的物件。
藝術村和一般民眾的關聯性更高，因為藝術家的藝術品或相關創作有市場性。所以建築物的一樓可以當作營業場所，對顧客做生意，二樓和三樓以上則是住家。因此一棟建築物內，有些是藝術家創作的地方，有些是民宿，有些是餐飲提供處所，非常多元化。
藝術村內集結了一、兩百位藝術家，透過自主性的管理，吸引了全球人士前來參觀，同時創造了許多商機。
韓國坡州的出版城和藝術村，不是讓出版公司或藝術家個別去規畫和建設，而是與世界接軌，找來國際級的建築師來協助規畫、設計，所以匯集了全球智慧的創意，互相交流，同時也讓一塊原本荒蕪的土地有了新的生命，創造更多商業機會。
事實證明，政府規畫主導不是惟一的解決方案，從執行力或創造效益方面來看，民間創意的力量也不容小覷。
另一方面，有人願意花二十年的時間去完成這樣的理想，展現出他們的遠見與執著，這也是我們推動文化創意產業時，最需要的精神。
（本專欄由司徒達賢、樓永堅、吳靜吉、李仁芳共同主持）
