台大歷史系畢業的林亞暄，是專接外國遊客到台灣深度旅遊的英語導遊。她愛講話的個性，不僅是工作所需的能力，也是成就林亞暄流暢英語力的功臣。
文／Eileen Shen
七年級的林亞暄，擁有黝黑健康的膚色、活力充沛的體格，總是頂著一臉燦爛笑容，熱情地分享自己所見所聞，巴不得把所有能夠分享的事物全數傾出，原來，林亞暄的工作是專接外國遊客到台灣深度旅遊的英語導遊。
英文好竟然是因為太愛講話？！
愛講話的個性，不僅是林亞暄工作所需的能力，也是成就她流暢英語力的功臣。台大歷史系畢業的她表示：「我在大學時擔任了四年接待外國學生的志工，就是那時候，我才發現自己英語能力不足。」
林亞暄說：「於是我開始精進英語，而我用的方式就是不斷跟自己對話，連騎腳踏車都在自言自語。」接待外國學生的歲月，不僅讓林亞暄以實戰訓練出英語溝通能力，也累積了在旅程中照顧他人的經驗和能力，這些都成為了她後來從事英語導遊的基石。現在當了英語導遊，她也不改自己愛講話的個性。
林亞暄半開玩笑地說，「有一次，我的話實在太多，連接送旅客的司機大哥都大翻白眼、直呼受不了呢！但我就是想要跟大家互動、把台灣的美好告訴每一個人呀！」
用小故事聯繫彼此的心
林亞暄帶團的方式與眾不同，她喜歡以說故事的方式，把最在地的生活文化告訴外國遊客。舉例來說，帶團到陽明山，她除了介紹美麗的夜景之外，還會提到台灣特有的機車文化，例如台灣人為什麼愛騎機車、台灣大學生聯誼時怎麼玩抽機車鑰匙的遊戲等等，「當你跟外國旅人分享這些生活層面的小故事時，他們也會回饋自己的文化風俗，獲益良多。」
林亞暄希望能讓外國旅人以更貼近當地生活的角度認識台灣，「多年後，他們不一定會記得故宮文物，但他們一定會記得曾聽過的許多台灣小故事。」也因為這樣的帶團風格，林亞暄認識了不少朋友，「我曾經帶過一對外國情侶遊歷台灣，後來他們結婚時，製作的紀念影片裡竟然有那次旅行的照片！當時我真的好感動。」看到自己成為他人重要回憶當中的一頁，是這份工作帶給林亞暄相當珍貴的寶物。
此外，從觀察山的樣貌變化中，也能讓外國朋友體會如山水畫般山嵐裊裊的景色，「你可以跟他們說，『你看！這風景是不是跟你剛剛看的山水畫很像？』外國遊客往往會驚呼讚嘆呢！」
另一種形式的圓夢
能邊玩邊工作，是導遊最吸引人的地方，但林亞暄說，「更棒的是我以另外一種形式，圓了自己的夢。」林亞暄說，自己在畢業後本來是以優異的外語能力進入外商工作，但因為實在太喜歡旅行，因緣際會下得知專為外國旅客提供深度台灣旅遊的MyTaiwanTour正在招募導遊，便決定試試看。
她表示，能和來自世界各地的人們彼此分享旅程中的一切，當然是最寶貴的經驗，但更好的是，她能藉此讓更多人認識台灣。
「我是運動員出身，從12歲開始練跆拳道至今，在選手時期、出國參加國際比賽時，親眼看到台灣的國際地位有多不足，當時我無法憑一己之力讓台灣被看見，但現在能夠以不同的形式，一點一滴讓更多人認識這片土地。」
林亞暄的私房行程：上貓空看夜景、泡茶
「台北是很特別的城市，它很小，小到能以很短的距離、很快的速度到山上。」這對愛山多過海的林亞暄來說，是台北最大的魅力。林亞暄建議，可以帶外國友人上貓空看夜景、喝茶，「夜晚的貓空很美，而且能夠感受我們的茶文化，在閒適中盡情談天說笑。」
About MyTaiwanTour
成立於2013年的MyTaiwanTour，專門為外國遊客提供台灣特色旅遊，客群多為家庭和商務旅客，目前共有15名外語導遊，去年共接待3,500名外國旅客，以來自美國為最多，佔15~20%，其他包括英國、德國、澳洲、新加坡等英語系國家，也都是他們的主要市場。
「我們的導遊英語文能力都要很好，至少要達到TOEIC 850分以上的程度， 另外MyTaiwanTour是零購物旅遊行程，也相當考驗導遊的帶團能力。」
MyTaiwanTour創意行銷總監許劭琦表示，導遊就像旅行的引門人，旅程的好壞，全都操之於他們手上。「導遊工作有趣，但不輕鬆。它並不像大多數人以為可以『藉工作來玩樂』，相反地，是要『把他人的玩樂當成工作』，要具備相當多的知識、充足的體力，要能夠細心，照顧他人，而且要『異常熱情』。」他們希望藉由每一位懂得台灣真正價值與風貌的英語導遊，讓外國旅客們看見不一樣的台灣。
