William的外籍同事請他幫一個忙，William很爽快的答應了。同事很感謝。William想說只是一個小忙，「小事一桩」，就說：＂It’s a small case.＂想請對方不用介意，哪知說了之後，外籍同事不太懂，是什麼case？平常中文裡我們習慣說「小case」，直譯成「small case」，原來英文裡根本沒有這種表達。今天來看幾句我們太習以為常，夾雜在日常談話裡的英文，如何導致中式英文。
日期：2022-07-08
中租集團旗下艾斯奇餐飲團隊跨足法式料理，延攬曾在米其林一星餐廳服務的主廚吳定祐。為何年僅27歲的他，會獲得中租企業總裁辜仲立的青睞？
日期：2022-06-22
受惠研發罕見血癌新藥Ropeg銷售強勁，新藥股藥華藥(6446)前5月營收亮眼，帶動昨（6/9）日股價強勢漲停、股價以420元作收，擠下晶碩成為生技類股新股王；而今（6/10）日藥華藥開盤一度震盪小跌，股價仍持續上衝，盤中最高來到459.5元，最後作收以452元、漲幅7.62%。值得注意的是，藥華藥大股東持股獲利可觀外，藝人張鈞甯參與私募認購256張、帳上獲利4736萬元最引人矚目。她受訪時坦言，長期以來都有認真學習理財，不但關注股市，對永續發展相關題材也有做功課。發稿時間：10:23 更新時間：13:50（新增6/9日收盤資訊）
日期：2022-06-10
六月二日華邦集團旗下的新唐科技召開股東會，會中通過董監改選，新一任的董監名單中，最吸睛的就是其中一席獨立董事，由剛剛才從凱基銀行董事長一職退休的魏寶生出任。日前開發金控才正式公告自六月二日起魏寶生正式從凱基銀行董事長一職退休，片刻沒休息，立刻就從金融業轉換跑道到科技業，快速變身成功。
日期：2022-06-02
「別人一誇讚我，一旁的他就要吐槽！」明明愛意濃烈的兩個人卻能吵到厭惡彼此，我倒抽一口氣，急著想幫忙澄清，只因這誤會我太熟悉。
日期：2022-05-15
疫情促成療癒商機的崛起，檜山坊以高級檜木家具的角料、木屑為原料，經過二次精餾工法製成精油，不但能帶來一室芬芳，檜木精油所富含的森林芬多精、負離子，還能活化細胞，架起無形保護網。
日期：2022-04-18
一群業餘的藝術家，專精本業之餘，利用空閒時間發展興趣。別人不要的汽車零件、廢棄的漂流木，經由他們發揮創意稍加組裝，成了爭相購買的藝術品；五顏六色的薄紙張，以一雙巧手細心剪黏，媽祖出巡的場景在眼前立體呈現。大內高手流傳在民間，斜槓藝術家隨興創作施展天分。
日期：2022-03-30
矽谷的無所不包容單指文化，沒人有興趣包容你的市場價值，跟不上的就淘汰。矽谷文化大方犒賞，也大膽淘汰。每一個成功之後，緊接而來的就是面對淘汰。
日期：2022-03-28
蓄著短短山羊鬍的美力台灣3D協會創辦人、導演曲全立，接受今周刊Podcast《Today來讀冊》採訪那天，穿著一身簡單T恤、背上斜側背包，早早就在錄音地點等待，謙虛、客氣的像是住在隔壁的大叔；但其實曲全立功勳顯赫，他曾以《3D台灣》榮獲好萊塢國際3D大獎，與李安導演在同個殿堂上領獎；也曾與台灣天團五月天合作，拍攝華人第一部3D演唱會電影，被媒體稱作3D狂人。
日期：2022-03-18
疫情之下，不只待在家裡的時間變長、在家煮食用餐的機會也變多了，在社群網站曬美食的同時，餐具食器的選擇，也變成一種餐桌上的品味。想找好食器不必向外取經，台灣餐具老品牌具質感，同時展示家族傳統工藝轉型的韌性，用一只碗、一個盤，替台式餐桌美學重下定義。
日期：2022-03-16
