在今天看見明天

「借名片」的列車啟動了!

范疇

政治社會

1256期

2021-01-13 10:49

美國稱台灣為Taiwan還是R.O.C.,對台至關重要,在美台交往限制解除後,台灣親白宮還是親中南海,都已無關緊要了。

美國國務院一月九日發出政策:「移除美國——台灣關係的自我限制」(Lifting Self-Imposed Restrictions on the U.S.-Taiwan Relationship),宣布以往所有對美國各級官員與台灣打交道的限制,即日起失效。聲明中稱台灣為美國的「非官式夥伴」(unofficial partner),對於台灣海峽對面的那個國度,用的稱謂是「北京的共產黨政權」(Communist Regime in Beijing)。

 

二○一八年,我判斷美國將向台灣「借名片」,兩年來先後發表四篇文章:《川普如果向台灣借名片》(二○一八)、《美中文明對撞下台灣的角色》(二○一九)、《黑天鵝——「中華民國ROC」的品牌轉移價值》(二○一九)、《美國借名片論——Taiwan還是R.O.C.?》(二○二○)。

 

當下,在距離美國下屆總統就職日只有十一天的時刻,「借名片」的列車啟動了!在「美中三公報」還處於有效期的當下,國務院的文件中竟然沒有出現「中國」(China)、「中華人民共和國」(P.R.C.)的字眼,而直稱為「北京的共產黨政權」。這種下筆方式,若在中國就會被形容為孔子在編撰《春秋》一書時,通過微言大義表達是非的「春秋筆法」。

 

過往數文已指出,美國借用哪一張名片,Taiwan還是R.O.C.,對台灣至關重要。一直到一年前,情況還是:借用「R.O.C.」這張名片對美國具有短期可操作的戰術價值,而借用「Taiwan」這張名片則具有長期的戰略價值。

 

但現在情況已有所不同了。在國內幾近分裂的現況下,如果川普的白宮想在一月二十日前在台灣議題上「能走多遠就走多遠」,那麼在已定的美駐聯合國大使克拉夫特台灣時間十四日至十六日訪台時,在動作及言詞上就可能出現驚人之舉,甚至不排除未來幾天,美國國務卿龐培奧對台進行「本屆畢業之旅」。

延伸閱讀

從「權本主義」看馬雲事件

2020-12-30

明年1月20日之後的美國

2020-12-16

民主:大歷史下的對號入座

2020-12-02

精英民主還是平民民主?

2020-11-18